Название: A Store at War
Автор: Joanna Toye
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780008298241
isbn:
‘All right,’ began Beryl. ‘I’m going to tell you something. There’s a bit of a racket going on with some of the wealthier customers. Those who’ve been used to snapping their fingers and having everything done for them.’
There was admiration and bitterness in her voice.
‘Well, they don’t expect the war to change that. So to keep them happy, to keep the wheels turning so to speak, Les and some of the other drivers and sales people make it easier for them. Oil those wheels if you like. So they’ll do that bit extra.’
Lily goggled obligingly as if this was the first time she’d heard all this. Beryl looked gratified.
‘Les has got to be careful, of course. All his mileage is logged, but if he organises his round carefully, and filches some petrol from the vans whose drivers aren’t in on it, or tops up with petrol from … well, that he’s got hold of … he can hide the odd bit of extra distance. With road blocks and the Home Guard doing their stuff, who’s to say if he’s had to go a bit out of his way?’
‘Very clever,’ said Lily acidly. Caught up in her story, Beryl didn’t notice.
‘People might have to wait a day or so to get their things, but they don’t mind that. And the other bit extra – the bit of money he gets from doing it – he’s taking a risk, after all – well, it all helps, doesn’t it?’
‘So hang on, you’re telling me certain customers can get stuff delivered that they shouldn’t?’
‘You’re quick, aren’t you? Of course, management mustn’t know. Well, with certain exceptions.’
‘Managers are involved?’
‘Why not? Everyone’s on the make, aren’t they, given the chance?’
‘I can’t believe it!’
Now Lily genuinely was shocked. She could well believe the racket – it only confirmed what Jim had been told. But managers! When they were so trusted and, well, respectable – and earned, surely, a decent salary anyway? That really did amaze her.
‘Who?’ Lily sat forward. ‘Which managers exactly?’
Beryl looked at her, long and hard. Lily could see the emotions fighting within her: self-importance and the satisfaction of imparting what she knew versus discretion. It wasn’t a long struggle. Beryl swooped towards her and whispered in her ear. Lily fell back as if she’d been thumped in the chest.
‘No!’
‘Oh, yes.’
‘Not really?’
‘Yes, really! Well, you said you wanted to learn, kid.’
As Lily shook her head, still disbelieving, Beryl sat back herself, pleased with the effect she’d had. She examined her nails and found them pleasing too, even without the crimson nail polish she’d have preferred – forbidden of course for Marlow’s staff, who were only allowed clear – not that any was readily available now.
‘Well, there’s your first lesson,’ she pronounced. ‘Everything and everyone may not be quite what they seem.’
‘Jim? Jim?’
Jim looked round, startled. Robert Marlow, in his pinstriped suit, with stiff collar and firmly knotted tie, was striding towards him. Jim had snatched off his own tie the minute he’d left the shop, rolled up his sleeves and hooked his jacket over his shoulder. The sinking sun was still warm and after a long day cooped up inside, he was longing to feel the rays on as much of his bare skin as he could.
‘What’s of such gripping interest?’
Robert had arrived beside him now and Jim caught a waft of cologne. He was surprised and a little perturbed to be accosted like this. He didn’t know much about Robert Marlow except that he was, of course, heir to the business – and so to everything that Cedric Marlow had lovingly created Marlow’s to be.
Jim and Robert were much the same age, Robert just a few years older, but there, quite apart from status, any likeness stopped, physically and, Jim suspected, on pretty much every other level. Jim was well aware of his physical shortcomings, with his hair which stuck up in a tuft at the back and specs he was always fiddling with, so which were always bent out of shape. His tie was most often adrift, however much he tried to straighten it, the seat of his suit trousers was shiny, and his shoes, though polished, had seen better days. Robert, on the other hand, had the buffed and glossy look of a man who’d known nothing but privilege since birth. He had thick well-cut fair hair, a rosy face that looked as if it had been scrubbed with a Brillo, and his clothes were always immaculate. His hands were pink and clean and his nails clipped. He was, in short, a perfect physical specimen. As for their interests – well, Jim could only guess, but he hazarded that Robert’s were cars, cricket, and pretty young women – definitely not the quieter pursuits Jim enjoyed. In the few months Jim had been at the store any conversation with Mr Marlow Junior that wasn’t about stock levels, a customer query or a complaint had been confined to pleasantries about the weather. But now a friendly-sounding Robert indicated the lime tree into whose canopy Jim had been peering. Jim explained.
‘It’s a nest. Blackbird. Listen.’
In the stilled air – so few cars on the road had to bring some advantages – a demanding cheeping could be heard.
‘Must be a second brood. Mum and dad are off foraging for food, I suppose.’
Robert’s eyebrows telegraphed surprise.
‘Birdwatcher, are you? Still, that goes with the territory where you come from, I suppose. The wilds of Worcestershire!’
He grinned as Jim dipped his head.
‘There’s a bit more wildlife there than in town, yes, but it’s amazing what thrives here. Nature’s pretty hard to keep down. Which is encouraging, really. When everything else is limited or rationed or being pounded to bits.’
Robert Marlow pulled a face.
‘Crikey! This is all getting a bit deep!’
‘Sorry. But when you see bombsites – buddleia and loosestrife starting to grow – don’t you think that’s incredible? That huge mess of rubble and dust but they always find a way into the light.’
‘What, there’s a message there somewhere?’ Robert pulled a face. ‘Like I said, all a bit deep. Come on, enough philosophy for one night. I’m taking you for a drink.’
‘But—’
‘No arguments. We’ll find a place with a beer garden. You can commune with nature with a pint in your hand!’
They found a place with СКАЧАТЬ