Raising Babies: Should under 3s go to nursery?. Steve Biddulph

Чтение книги онлайн.

       Introduction

      This story begins 30 years ago. I was a young psychologist, just starting out, and I was sitting at my desk at around nine in the morning when the phone rang. The caller, a young woman, was in tears. For a moment or two I couldn’t make out who she was, but I soon realized it was a friend – a social worker who had recently become the mother of a baby boy.

      She was calling from her office. It was her first day back at work after four months of maternity leave, and she was very upset. She had just left her baby son for the first time, in a day nursery a couple of miles away from her workplace. This had always been the plan, long before her baby was born. But the baby had been acutely distressed to be left with strangers, and now she was distressed too, unable to concentrate on her work. She was worried that she was making a terrible mistake.

      So we talked the problem over. I knew that most people would have said something to her like: ‘Don’t worry! I’m sure your baby is fine now. The staff are used to handling babies. He’ll be happy and content when you go to pick him up’, or some similar combination of reassuring platitudes. But I didn’t say any of this. I asked her to tell me more about the situation. What she told me was revealing, and shocking in a way, but a tale that has come to be familiar as I talk to young parents all over the world.

      As with most women (and many men too), my friend’s decision to go back to work was made amid a tangle of other people’s needs and expectations. Most of her friends had given birth to their babies, put them into nurseries at three, six or twelve months, and gone back to full-time work. It was the normal thing for her peer group, and it had simply been expected of her too. Her husband also wanted her back at work; they needed the money if they were to keep on track with their financial plans. Her boss wanted her back in the saddle as quickly as possible; she was a valued worker. However, there was something missing from this whole picture. What did she want? Somehow the most important question of all had not been asked – let alone answered!

      What my friend was experiencing wasn’t just the panic of being away from her baby for the first time in his life. It felt wrong to her in a deep way, and she realized she had been dreading this day. She had spent the last four months engrossed in her baby, finding her new role challenging, but also surprisingly and deeply rewarding. She did not want to miss out on the special and precious time when her little boy seemed so full of life, and was developing so quickly. It wasn’t just her own needs, she knew she was the centre of this little baby’s universe; it felt like a betrayal to leave him screaming in despair and walk away. Her modern ideas of independence were suddenly at war with deeper, newly aroused feelings and thoughts about what was important in life.

      As we talked on, these feelings did not go away. In fact, they gained strength as her emotions, values and thinking all began to line up. In the end, she decided to request a meeting with her boss that same day and discuss a different course of action. In the end she took a further 18 months off and after that only returned to work part-time. She was deeply happy and relieved. And she was also lucky to have a good employer, a supportive partner and sufficient income to be able to make this choice.

      In the three decades that followed, I watched the use of full-time day nursery care for very young infants and toddlers increase dramatically in many countries around the world. I also visited many nurseries and daycare centres in person, and observed close-up the lives that little children had there, and the working conditions and feelings of the staff.

      I had started out as a believer in the ideal of quality nursery care, and the role it played in allowing women to broaden their lives. (Like everyone else, I didn’t question the role of men.) But the more I saw of the reality of daycare centres and nurseries, and the more conversations I had with parents and carers, СКАЧАТЬ