Название: Негодная
Автор: Дженни Даунхэм
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-17-115614-5
isbn:
Но как только Кейти вошла в здание театральной студии, Эми сразу ополчилась на нее, поинтересовавшись, с чего это она так развеселилась. Может быть, решила, что подшучивать над бедной невинной лесбиянкой – это круто? Эсме вздохнула и улеглась на траву, закрыв лицо рукой.
«Не покидай меня, – думала Кейти. – Не исчезай снова. Почему ты это терпишь?»
Эми заметила ее взгляд и сказала:
– Господи, ну хватит уже на нее пялиться!
Остальные девчонки снова расхохотались.
Несмотря на солнце и на то, что она была в джинсах и свитере, Кейти стало холодно. Просто до озноба. Она-то на мгновение решила, что сегодня все может стать иначе, что мир будет к ней благосклоннее.
Дура! Глупо было надеяться, что все изменится.
Она схватила сумку.
– Я пойду.
Эми цокнула языком.
– Это не очень-то по-дружески.
– А я не хочу вести себя по-дружески.
– Странно, я слышала совсем другое. – В голосе Эми появились злорадные нотки. – Или я не в твоем вкусе?
Эсме заерзала на траве. Возможно, она решила, что это уже слишком.
– Тебя окружают тупицы, – заявила ей Кейти. – Советую поскорее избавиться от них.
Кейти хотелось, чтобы с жаркого неба посыпались бомбы, прямо на головы этих глупых девиц. Злость снова овладела ей – безумная злость, волна которой поднялась от ног к животу. Может быть, девчонки это ощутили или же сами решили, что пора прекращать. А может, им наскучила эта игра… Как бы то ни было, когда Кейти уходила, они не произнесли ни слова.
Глава десятая
Странно, насколько другой выглядела спальня Кейти – не только из-за неприбранной кровати и вещей, которые Мэри привезла из своей квартиры и которые теперь валялись на полу. Дело было еще и в том, что Мэри перевязала шторы шарфом, а окно открыла нараспашку. Кейти всегда переживала из-за того, что может попасться на глаза людям, живущим в доме напротив, но то, что свет заливал комнату, было очень приятно.
Она подошла к письменному столу и вытащила из ящика стопку чистых блокнотов для подготовки к экзаменам. Из них выбрала тонкий, в твердой обложке и со скрепляющей страницы резинкой, взяла пенал и бегом спустилась вниз. Сделав вид, что не заметила вопросительного взгляда матери, она пробежала мимо кухни в гостиную, а оттуда – на балкон.
– Так, – сказала она Мэри. – Теперь это твой блокнот. Я напишу на обложке твое имя, и будем записывать сюда все, что для тебя важно. Что-то наподобие ежедневника или книги воспоминаний, понимаешь?
Мэри вежливо улыбнулась, но ничего не сказала.
– Начнем с семейного древа. Давай посмотрим, сколько мы знаем людей между мной и тобой.
Мэри смотрела на Кейти так, словно никак не могла взять в толк, о чем та говорит.
Кейти потянулась к старухе и погладила ее руку.
– Что случилось?
– Я не в себе. – Мэри потерла затылок СКАЧАТЬ