Название: Нож
Автор: Ю Несбё
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Полицейские детективы
Серия: Инспектор Харри Холе
isbn: 978-5-389-16685-1
isbn:
– Ладно, – хрюкнул Трульс Бернтсен. – Приводите ее сюда.
– Мы тут очень заняты, так что спускайся и забирай ее сам.
– Я тоже занят. – Трульс подождал, но ответа не последовало. – Хорошо, сейчас спущусь, – вздохнул он.
– Прекрасно. И кстати, отдел нравов уже довольно давно переименовали. Теперь он называется «отдел по расследованию преступлений на сексуальной почве».
– Да пошел ты… – пробормотал Трульс так тихо, что собеседник вряд ли его расслышал, положил трубку и нажал на паузу. Изображение на экране замерло. Эх, жаль, что не досмотрел, сейчас будет одна из его самых любимых сцен: великолепный Вик ликвидирует своего коллегу, полицейского Тэрри, выстрелом прямо под левый глаз.
– Значит, сами вы не жертва, но считаете, что стали свидетельницей преступления? – спросил Трульс Бернтсен, пододвигая к своему столу еще один стул. – Вы уверены, что это было изнасилование?
– Нет, – ответила женщина, представившаяся как Дагни Йенсен. – Именно поэтому я бы и хотела посмотреть фото насильников из вашего архива.
Трульс почесал свой выступающий, как у созданного Франкенштейном чудовища, лоб.
– И вы не собираетесь писать заявление, пока не опознаете преступника?
– Все верно.
– Обычно мы поступаем не так, – сказал Трульс. – Но давайте договоримся: я устрою вам десятиминутное слайд-шоу на компьютере, и если мы найдем того парня, то вы займетесь всем остальным – заявлением и объяснениями – уже в дежурной части. Я здесь один и завален работой. Договорились?
– Хорошо.
– Тогда начнем. Итак, предполагаемый возраст насильника?
Уже через три минуты Дагни Йенсен указала на фотографию на экране:
– Кто это? – Он заметил, как она старается контролировать голос, унимая дрожь.
– Это сам Свейн Финне, – пояснил Трульс. – Вы его видели?
– А что он натворил?
– Чего он только не натворил! Давайте посмотрим. – Трульс понажимал на кнопки, и на экране появился подробный послужной список Финне.
Он увидел, как Дагни Йенсен изучает информацию на экране и, по мере того как сквозь сухой язык полицейских протоколов проступают очертания монстра, на ее лице появляется выражение ужаса.
– Значит, он не просто насиловал женщин, – прошептала она, – но и убивал тех, которые от него не беременели.
– Членовредительство и убийство, – поправил ее Трульс. – Этот тип уже отбыл срок, но если и существует человек, заявление на которого мы примем с удовольствием, так это Финне.
– А вы… совершенно уверены, что сможете поймать его?
– О, мы найдем его, если объявим в розыск, – заверил женщину Трульс. – Гораздо сложнее осудить его по обвинению в изнасиловании. В таких делах обычно бывает слово против слова, СКАЧАТЬ