Married. August Strindberg

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ have been ordered upstairs. The three friends rise from their chairs and go home, two to their “virgin couches,” and the bookseller to his Stafva.

      When schoolmaster Blom had reached his twentieth year, he was compelled to interrupt his studies at Upsala and accept a post as assistant teacher at Stockholm. As he, in addition, gave private lessons, he made quite a good income. He did not ask much of life. All he wanted was peace and cleanliness. An elderly lady let him a furnished room and there he found more than a bachelor finds as a rule. She looked after him and was kind to him; she gave him all the tenderness which nature had intended her to bestow on the new generation that was to spring from her. She mended his clothes and looked after him generally. He had lost his mother when he was a little boy and had never been accustomed to gratuitous kindness; therefore he was inclined to look upon her services as an interference with his liberty, but he accepted them nevertheless. But all the same the public house was his real home. There he paid for everything and ran up no bills.

      He was born in a small town in the interior of Sweden; consequently he was a stranger in Stockholm. He knew nobody; was not on visiting terms with any of the families and met his acquaintances nowhere but at the public-house. He talked to them freely, but never gave them his confidence, in fact he had no confidence to give. At school he taught the third class and this gave him a feeling of having been stunted in his growth. A very long time ago he had been in the third class himself, had gradually crept up to the seventh, and had spent a few terms at the University; now he had returned to the third; he had been there for twelve years without being moved. He taught the second and third books of Euclid; this was the course of instruction for the whole year. He saw only a fragment of life; a fragment without beginning or end; the second and third books. In his spare time he read the newspapers and books on archaeology. Archaeology is a modern science, one might almost say a disease of the time. And there is danger in it, for it proves over and over again that human folly has pretty nearly always been the same.

      Politics was to him nothing but an interesting game of chess—played for the king, for he was brought up like everybody else; it was an article of faith with him that nothing which happened in the world, concerned him, personally; let those look to it whom God had placed in a position of power. This way of looking at things filled his soul with peace and tranquillity; he troubled nobody and nothing troubled him. When he found, as he did occasionally, that an unusually foolish event had occurred, he consoled himself with the conviction that it could not have been helped. His education had made him selfish, and the catechism had taught him that if everybody did his duty, all things would be well, whatever happened. He did his duty towards his pupils in an exemplary fashion; he was never late; never ill. In his private life, too, he was above reproach; he paid his rent on the day it fell due, never ran up bills at his restaurant, and spent only one evening a week on pleasure. His life glided along like a railway train to the second and, being a clever man, he managed to avoid collisions. He gave no thought to the future; a truly selfish man never does, for the simple reason that the future belongs to him for no longer than twenty or thirty years at the most.

      And thus his days passed.

      Midsummer morning dawned—radiant and sunny as mid-summer morning should be. The schoolmaster was still in bed, reading a book on the Art of Warfare in ancient Egypt, when Miss Augusta came into his room with his breakfast. She had put on his tray some slices of saffron bread, in honour of the festival, and on his dinner-napkin lay a spray of elder blossoms. On the previous night she had decorated his room with branches of the birch-tree, put clean sand and some cowslips in the spittoon, and a bunch of lilies-of-the-valley on the dressing table.

      “Aren’t you going to make an excursion to-day, sir?” she asked, glancing at the decorations, anxious for a word of thanks or approval.

      But Mr. Blom had not even noticed the decorations, and therefore he answered dryly:

      “Haven’t you realised yet that I never make excursions? I hate elbowing my way through a crowd, and the noise of the children gets on my nerves.”

      “But surely you won’t stay in town on such a lovely day! You’ll at least go to the Deer Park?”

      “That would be the very last place I should go to, especially to-day, when it will be crowded. Oh! no, I’m better off in town, and I wish to goodness that this holiday nuisance would be stopped.”

      “There are plenty of people who say that there aren’t half enough holidays these days when everybody has to work so hard,” said the old woman in a conciliatory tone. “But is there anything else you wish, sir? My sister and I are making an excursion by steamer, and we shan’t be back until ten o’clock to-night.”

      “I hope you’ll enjoy yourselves, Miss Augusta. I want nothing, and am quite able to look after myself. The caretaker can do my room when I have gone out.”

      Miss Augusta left him alone with his breakfast. When he had eaten it, he lit a cigar and remained in bed with his Egyptian Warfare. The open window shook softly in the southern breeze. At eight o’clock the bells, large and small, of the nearest church began to ring, and those of the other churches of Stockholm, St. Catherine’s, St. Mary’s and St. Jacob’s, joined in; they tinkled and jingled, enough to make a heathen tear his hair in despair. When the church bells stopped, a military band on the bridge of a steamer began to play a set of quadrilles from The Weak Point

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgE/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBQQGA//aAAwDAQACEAMQAAAB0+O++VOWLkKUhUAVKEXLVwqQ0FZJRKAgGCiVLcueo4KYQ1zubmgYi5ZsCUtc7KiaSXKE0QVcspNjUAAElyxZUsWUsowADSaZnY4KcCsyudJWoIqFSAozsYgKgJoAuWUVMQkpUJKmpuWs2VLKAwGukqIscAFKiLm5pgA4VIKcSioGOVJNjULllJspUJKVCSpZsayjEBSpGukspNOGs2VKJFjUJs0lqWaUiqpXUoiouax1ipaXO5qXPUuWUpYscMpUaZ0rIsSaTSJsqIsqV2wzS1KCsImnATZpNMCEKqUibFVyhlc6TTIsZnc3NSlLFgVFSqts6yuVYLpLCFOWLm5VUlxSyFJEMQGkqHGepUtEwakmksmdzpNBNjjPWbmkgTY5aViNs6x1lI10lhAKlLWQKlqJ1CVIqcTZctKgIsqWiRIq1zqLnOzRSJoJRjWUAKVjl0lx1lJUtLKAqqFUpSkKgY5SxEprNEZazbUoxw1myUqVrjrGs05UlrFiKgWbHGWs7Z2xCscojVjli5cs6gBUsWBSuCJ1AuaEzsqWbGVKEWJKla46xrnVLKUsWOGCpJsVaZ0UQICKUKlzuaWLHBVy5XLW5SjKdQi5pWRZUTTi1kmxJc0kz1LluVI1mxwqIDPUuWpQVlSpAahUudzS52XBa4zsoqVWNqGalpZSbHAFXnUaygLliyLNJXKyUVXKkQGeppK5VYi5UlNCZ2JEMa1KwIsqWbKhVctSxYxATYFSoSNWMixyxc/pz+mVyqUgaKhU4iwKlQGks2RYhI1Y5dJYszudM6jUqVJpNMzubmpsVSjKlCUC1DOxwG01mhUoVpnU2OFSqU0lkY1JM9RIDWpUms1Fmdzc1FzpNJLmmZ3NzU2ImypSnCSa1zpWZXNS6SixrLXNm5q5YsokKhnabhKCCsrBAa3KipVZFlSzZcqTSaSRpUIRNlSgIWym2dRZFgb51nZlczZrnTURqEoqqWbElKASjJLlAGTQMAhqFEk2JKVyuM9ZqV1pnWdzc0FKkzszuVWudMAASIpYsY4QCsFlNJoQVWEFOWbHDVgIi5ClqVGdzo0k1zrO5uaC1iyGc7A1mklSzTEKypc7m5QVAgElyihNjhU4VVAtEgZ3NKypUmdmii6Zudlyha52Rc5XOk1pLKVNTYCRgud

СКАЧАТЬ