Гром небесный. Дерево, увитое плющом. Терновая обитель (сборник). Мэри Стюарт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Он улыбнулся еще шире. – Да нет, не пугайтесь. Сейчас не до того.

      И, отвернувшись, он выдвинул ящик стола.

      – Вы подонок! – потрясенно сказала Дженни.

      Он вынул из ящика фонарик и сунул его в карман. Потом безразлично пожал плечами:

      – Вы так считаете? А она относится ко мне довольно хорошо.

      – Куда вы ее увезете?

      Голос у Дженни охрип от волнения.

      – Туда, где вам ее не найти.

      – Вас выследят.

      – Не выйдет, я ведь не доложу о своем маршруте. – Он едко усмехнулся. – Сама подумай, детка, если за всю жизнь я ни разу не нарвался на пограничников, так уж наверняка у меня есть тайная дорожка в Испанию.

      – Вы идиот! – закричала Дженнифер. – Сегодня вам удастся уйти, но нельзя же прятаться вечно!

      – А зачем? Испания – большая страна. У меня там друзья и деньги.

      – Она поправится, – с горечью сказала Дженни, – и все вспомнит. Неужели вы думаете, что она согласится после этого жить с вами?

      – Все возможно. Я хорошо к ней отношусь.

      Она сказала в отчаянии:

      – Вы безумец! Вам никогда не отмыть рук!

      Он взъярился и вернулся к своей прежней манере разговора:

      – Закрой рот, ты, маленькая дурочка! Неужели ты думаешь, что я рискнул оставить ее у себя только для того, чтобы теперь дать ей уйти? Побереги свой пыл, ты, малокровная англичаночка. Она поедет со мной.

      – А я? – тихо спросила Дженнифер.

      Он глянул на нее:

      – Ты останешься здесь. Но я не позволю тебе шпионить за нами. Я сказал, что не обижу тебя, и так оно и будет. Но мне придется все же ограничить твою свободу, детка. Пройдет некоторое время, прежде чем они сообразят поискать тебя в сарае, а мы тем временем успеем уйти подальше отсюда.

      Он снял со спинки стула моток веревки и направился к Дженнифер.

      В это время наружная дверь домика отворилась. Глаза Дженнифер загорелись надеждой, она приоткрыла рот и затаила дыхание. Это была всего лишь Джиллиан, запыхавшаяся из-за штормовых порывов ветра, от которых разрумянились ее бледные щеки и оживились глаза.

      – Мул готов, Пьер, – сказала она.

      – Отлично, надевай плащ. Мы уходим.

      Джиллиан прошла во вторую комнату. Бюсак двинулся вокруг стола, держа веревку наготове. Дженнифер отступала. Он уже было потянулся к ней, но она отскочила, обежала стол и, затаив дыхание, обернулась. Он выругался и ринулся за ней. Рука его почти схватила ее, но она вырвалась и опять отбежала. Этот кошмар напоминал детскую игру – страшные пятнашки вокруг освещенного стола, гонки с препятствиями вокруг маленькой лужицы света. Их тени, то вырастая, то уменьшаясь, метались по стенам и потолку. В тишине раздавался лишь шорох шагов, тяжелое дыхание и тихий стук часов, отсчитывавших в углу быстрые секунды. Но для Дженнифер эту дикую тикающую тишину пронизывал внутренний СКАЧАТЬ