Гром небесный. Дерево, увитое плющом. Терновая обитель (сборник). Мэри Стюарт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вперед… Она уже поднялась выше того места, где начинался поток, и теперь карабкалась по мокрым от дождя камням… Вперед и вперед… Совсем обессиленная, она бросилась к последнему повороту дороги.

      Наконец-то она дошла. Низенькая ферма точно съежилась под порывами холодного ветра, ее освещенные окна мигали, хлопая тяжелыми ставнями.

      С криком «Стивен!» Дженнифер вбежала на мощеный дворик, и слезы облегчения обожгли ее глаза.

      Она толкнула дверь домика и нырнула внутрь. Ее встретил теплый воздух, насыщенный запахами тушеного мяса и свежего хлеба.

      Она снова выдохнула: «Стивен!» – и остановилась, зажмурясь от света, на пороге комнатки. Дверь захлопнулась.

      Испуганная девушка обратила вопросительный взгляд своих серых глаз к Дженнифер.

      Больше в комнате никого не было.

      Глава 20

      Фантастическая пьеса

      Девушка сидела посреди комнаты за столом на высоком табурете. Она была очень бледной; осунувшееся усталое лицо, неловкие движения – казалось, руки не слушались ее. Девушка резала поджаристый хлеб толстыми ломтями, рядом на тарелке лежало нарезанное мясо. По столу были разбросаны остатки торопливой трапезы. Весь вид комнаты говорил о спешных сборах. Обстановка была скромной: стол, несколько стульев, у окна кушетка со стопкой одеял и, словно инородный предмет, старинные высокие напольные часы в углу. Напротив окна – открытая дверь, ведущая, похоже, в пустую спальню.

      Все это Дженнифер почти бессознательно отметила за какие-то доли секунды, до того как девушка заговорила. Она положила нож на стол и встревоженно спросила:

      – В чем дело, мадемуазель?

      – Вы не ушли! Как хорошо! Вы не ушли.

      Дженнифер перевела дух.

      – Нет, – с оттенком недоумения ответила девушка по-французски. – Я плохо себя чувствовала, и еще выяснилось, что мул хромает. Поэтому мы еще здесь. Но почему…

      Дженнифер, слегка пошатываясь, подошла к столу:

      – Тогда все в порядке. Ох, Джиллиан.

      – Мадемуазель? – с вопросительной интонацией произнесла та и бросила боязливый взгляд на дверь. – Зачем вы вернулись? Вы же видели, как он тогда днем рассердился. Если он придет и вновь обнаружит вас здесь…

      Дженнифер так сильно сжала спинку стула, что костяшки пальцев побелели.

      – Вы хотите сказать… Значит, здесь еще никого не было? Он… они не взяли его?..

      – Они? – Голос девушки зазвенел от волнения. – Кто должен был взять его?

      – Тот англичанин, – машинально ответила Дженнифер. – И полицейские.

      Уставшая и растерянная, она задумалась и начала строить всевозможные ужасные предположения.

      – Полицейские? – Серые глаза подозрительно прищурились, затем распахнулись, полные тревоги. – Полиция? Почему?

      Но СКАЧАТЬ