Название: Игра не на жизнь. Проходная пешка
Автор: Наталия Курсанина
Издательство: Яуза
Жанр: Боевое фэнтези
isbn: 978-5-699-51548-6
isbn:
– Про русских и про то, как я сюда попала.
– Так… видишь ли, так как ваш мир немагический, к вам очень тяжело пробиться – это как в пустоту стучать, а вот от вас к нам – можно. Но у вас магов – раз, два – и обчелся, да и не знают, как правило, эти маги, что они владеют какой-либо силой. Так что порталы они отрывают неожиданно для самих себя – в момент смерти или при каком-то очень экстраординарном событии. Несколько лет назад случилась очень похожая на твою ситуация – тоже к нам провалилась группа людей. Но в отличие от твоих друзей это были солдаты с огнестрельным оружием. И переместились они в момент боя, – Рандир усмехнулся. – Я тогда по приказу короля занимался этим вопросом. Вот и выучил русский язык.
– А солдаты откуда? – мне было страшно интересно.
– Из вашего тысяча девятьсот сорок второго года. Если ты знакома с той войной, что была у вас. Здесь они отвоевали себе плато на северо-востоке и теперь там живут. Ур-хаи к ним пару раз пытались полезть, но после этого лет пять сидели тихо и приходили в себя.
– Вот это да! – восхитилась я. – Сколько же их было? Русских-то?
– Человек восемьдесят. Сейчас уже семьи у многих, дети – но живут они по-прежнему обособленно. В дела наши не лезут, и мы к ним с уважением. Сначала я думал, что ты из них – мало ли по каким вопросам можно было покинуть плато? Они ведь тоже свои интересы имеют, а теперь вот не знаю, что с тобой делать.
– Как я поняла, обратно в свой мир я не попаду?
– Это тяжело, но попробовать можно. Если попросить магов – но это надо их хорошо просить.
Что значит «хорошо просить», я как-то не совсем поняла, но тон, которым это было сказано, мне не понравился. Маги у них какие-то «прошеные»!
К русским, при всей моей ностальгии, я тоже не стремилась. Они, наверное, там себе коммунизм уже построили, а я приду и скажу: «Фигня все это! В вашем родном мире все давно уже капитализмом заросло, и ваши дети вас почти позабывали – теперь они не в «Зарницу» играют, а «эльфами» по лесам бегают!» Вот мужикам радости-то будет!
16
– А что у тебя с бароном? – Из ответа на этот вопрос можно будет понять причину наезда из-за поединка с офицером.
– Скажем так – чужая охотничья территория. А я у него разрешения не спросил. Если бы Тауэр обратился не к барону, а к дальней заставе, то проблем бы не возникло, СКАЧАТЬ