Я изменилась навсегда. Анджелина Джоли

Чтение книги онлайн.

      С того самого времени, как я проснулась этим утром, беженцы ждали у причала на горячем солнце, получив ту еду, которую можно было предоставить (маленькую буханку хлеба и сардины).

      Я спросила, сколько они проплыли на корабле к этому утру.

      «Одиннадцать часов!»

      Несмотря на то что море было спокойней, чем обычно, многих детей рвало. Всего насчитали двести два человека.

      Сегодня встречать корабль пришла одна женщина. Она ищет своего мужа. Его там не было. Ей сказали посмотреть регистрационные документы. В углу пристани стоит маленький стол. Это единственное место не на солнце.

      Мы едем по улицам в начале нашей пятичасовой поездки. Почти на каждой остановке к окнам подходят попрошайки.

      Там были слепые и раненые дети – дети, с которыми жизнь обошлась очень жестоко. Я спросила, будет ли правильно дать им денег. «Нет, не в этой общественной зоне. Соберутся все. Это создаст плохой прецедент».

      В этой поездке участвует более двухсот человек. За нами едут два небольших грузовика, которые везут все их пожитки. В двух маленьких грузовиках-фургонах поместилось все, что нажили за свою жизнь более двухсот человек. В них все, что у них есть в этом мире.

      Я не знаю, как люди в этих грузовиках найдут в себе силы после всего, через что они прошли хотя бы во время своего путешествия из Гвинеи. Я не могу представить, с чем они столкнулись, когда им пришлось бежать. И, прежде всего, как они вообще добрались до Гвинеи?

      В Ватерлоо мы забрали еще беженцев. Теперь их 387 человек.

      Мы едем обратно в город, чтобы купить то, что сможем.

      Эти люди едут домой. В Гвинее они были беженцами, но теперь они не находятся там в безопасности.

      Они возвращаются в Сьерра-Леоне, чтобы жить в лагерях. Их дома разрушены. Те районы, в которых они жили, теперь удерживаются повстанцами.

      У них нет никакого реального выбора, кроме как жить в лагерях, обходясь самым малым, и нет никакой гарантии, что те же люди, что разрушили их дома и убивали, насиловали и калечили их семьи и друзей, не нападут снова. Но если им придется умереть, они хотят умереть в своей родной стране.

      Я не могу представить, что они, должно быть, чувствуют.

      Они сидят в грузовиках, и их везут по улицам, где они когда-то жили свободно и счастливо.

      Шесть грузовиков, полных людей.

      Два грузовика поменьше со всеми их пожитками.

      Мы едем в нашем грузовике, чтобы защитить и поддержать.

      Мы только что двинулись вперед, указывая СКАЧАТЬ