Я изменилась навсегда. Анджелина Джоли

Чтение книги онлайн.

      Молодой мужчина, с которым я немного посидела, рассказал мне свою историю. Он был бизнесменом. «Я сплю на полу. У меня недостаточно еды. Я благодарен за то, что остался жив, но я никогда не смогу вернуться домой. Как я снова смогу начать торговать?»

      У него был взгляд, который я никогда не смогу забыть: потрясенный, отчаявшийся, травмированный.

      Мужчина без кистей рук понимал, что я здесь для того, чтобы попытаться помочь. Меня представили как женщину из Америки, которая находится здесь, чтобы собрать информацию и рассказать в США.

      Еще никогда в жизни я так не желала добиться успеха.

      Мужчина без кистей протянул руку и улыбнулся мне. Я пожала его запястье.

      Мне неловко было находиться среди таких смелых людей.

      Этим вечером на ужин были рыба и салат.

      Это было большой роскошью. Я была благодарна, но с трудом могла есть. Я чувствовала себя такой опустошенной.

      К нам присоединились личные охранники. Два с половиной часа мы обсуждали проблемы. Каждый рассказывал о тех проектах, которыми занимается, или о важных событиях, свидетелем которых стал.

      Обсуждалось очень многое (слишком многое для того, чтобы я смогла это записать), и все было задокументировано сотрудниками УВКБ.

      Мужчина из Иордании сказал: «С любовью и толерантностью возможно все».

      Это такое прекрасное чувство – сидеть с разными сотрудниками со всего мира: разного возраста, пола, национальности. И все по разным причинам начали работать с УВКБ.

      Некоторые сотрудники УВКБ сами когда-то были беженцами.

      Они говорили о мальчике, которого я видела в транзитном центре Джуи. Кто-то прокомментировал:

      – Мальчик с умиротворенным лицом.

      – Может быть, это была не огнестрельная рана.

      – Может быть, он очень сильно упал.

      Одна женщина сказала: «Он не выкарабкается».

      Это не должно было бы удивить меня, но я удивилась.

      Некоторые обитатели лагерей умрут без должного лечения в больнице. Нам нужны согласования из Женевы (УВКБ). Все это занимает время.

      Мне объяснили, что в лагерях есть другие жертвы, случаи которых часто не обсуждаются. Я никогда не читала и не слышала о том, что они открыли мне. Многих беженцев заставляли калечить людей. С ружьем, приставленным к их голове, или с ножом, приставленным к их боку. Им давали ржавые клинки или острое стекло. Их заставляли отрезать кисти, СКАЧАТЬ