Книга Жизни. Дебора Харкнесс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чайный поднос, невозмутимо добавив: – Кстати, твоя яичница подгорает.

      Фернандо помчался к плите.

      Черные глаза Марты остановились на Галлогласе.

      – А ты не сказал нам всего, что должен был рассказать о Мэтью и его жене.

      Галлоглас виновато уткнулся взглядом в бокал с вином.

      – Мадам бабушка разберется с тобой позже, – ледяным тоном произнесла Марта и удалилась из кухни.

      – Что еще ты натворил? – спросил Фернандо, убедившись, что Марта соврала и его тортилья – хвала Всевышнему – ничуть не подгорела.

      Долгий опыт общения с Галлогласом подсказывал Фернандо: какой бы хаос ни устраивал этот шотландец, намерения у него были самые добрые, а о возможных последствиях он попросту не думал.

      – Видишь ли, – начал Галлоглас, растягивая гласные так, как только шотландцы это умеют, – в повествовании я кое-что упустил.

      – Например?

      Среди привычных кухонных ароматов ноздри Фернандо уловили запах беды.

      – То, что тетушка Диана беременна, и не от кого иного, как от Мэтью. Я умолчал, что дед признал ее своей дочерью. Боже, его клятва на крови была просто оглушительной! – Галлоглас выглядел потрясенным. – Думаешь, мы и сейчас сможем ее услышать?

      Фернандо стоял с разинутым ртом.

      – Не смотри на меня так! – огрызнулся Галлоглас. – Мне показалось неуместным рассказывать о ребенке. Ты знаешь, как женщины относятся к подобным темам. А о клятве на крови Филипп рассказал тетушке Верене в тысяча девятьсот сорок пятом году, перед своей смертью. С тех пор она ни словом не обмолвилась! – добавил Галлоглас, будто оправдываясь.

      Воздух в кухне задрожал, словно где-то взорвалась бесшумная бомба. Мимо окна пронеслось что-то огненно-зеленое.

      – Это что еще за чертовщина?

      Фернандо распахнул дверь кухни, заслоняя глаза от яркого солнца.

      – Думаю, это была невероятно разозленная ведьма, – хмуро ответил Галлоглас. – Скорее всего, Сара уже сообщила Диане и Мэтью о смерти Эмили.

      – А мне показалось, будто что-то взорвалось. Но это не взрыв. Смотри туда!

      Фернандо указал на колокольню церкви в Сен-Люсьене. Вокруг нее летало двуногое огнедышащее существо. Галлоглас встал, присмотрелся.

      – Это Корра. Неразлучная спутница тетушки Дианы, – равнодушно произнес он.

      – Но это же дракон! – выкрикнул Фернандо, глядя на пасынка бешеными глазами.

      – То-то и оно, что не совсем дракон. Разве не видишь, что у нее всего две лапы, а не четыре? Корра – огнедышащая дракониха.

      Галлоглас повернул руку, показывая Фернандо татуировку крылатого существа, здорово напоминающего летающую тварь.

      – В общем-то, я и о Корре умолчал. Не стал пугать почтеннейшую публику. Лишь предупредил, что тетушка Диана вернется из прошлого изменившейся ведьмой.

      – Дорогая, это правда. Эм умерла.

      Несколько СКАЧАТЬ