Стеклянные дома. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

      – Шекспир, – сказала Рейн-Мари. – Только вот ощущение, что не очень спокойная.

      – Потому что мы еще в неведении, – объяснила Мирна. – Это существо здесь, оттого что у кого-то в деревне совесть нечиста.

      – Это просто человек в маскарадном костюме, – сказал Арман. – Он играет с кем-то в игры разума.

      – Но не с нами, – сказал Габри.

      – Правда? – спросила Рут. – Не с нами? У нас иммунитет? Твоя совесть такая уж чистая и незапятнанная?

      Габри поморщился.

      – Есть еще такие? – спросила Рут, обводя всех взглядом, пока не остановилась на Армане.

      И в этот момент он обнаружил, что стоит у двери, которую всегда держал закрытой. Она вела в глубины памяти.

      Он протянул руку. Правую. Она слегка дрожала.

      И открыл дверь.

      Она оказалась не заперта. Но он и не мог ее запереть, сколько ни пытался, помоги ему Господь. Иногда она распахивалась сама, открывая то, что внутри.

      Нет, это не был какой-то жуткий, отвратительный позор.

      За порогом стоял молодой человек, юноша. Улыбался. Полный надежд, веселья, честолюбивых устремлений, укрощенных добротой. Он был строен, даже худ, и униформа Квебекской полиции смотрелась на нем маскарадным костюмом.

      «Ничего, он дорастет», – заверил старший инспектор Гамаш его мать на приеме в честь новых рекрутов.

      Но он, конечно, не дорос.

      И теперь юноша стоял и улыбался Арману. В ожидании приказов на день. Полностью доверяя ему.

      «Я тебя найду. Все будет в порядке».

      Но конечно, никакого порядка не получилось.

      «Уходи. – Вот какие слова хотел бы сказать Арман. – Оставь меня с миром. Я очень переживаю из-за случившегося, но ничего не могу изменить».

      Однако Арман Гамаш ни разу не произнес этих слов. И он знал, что если молодой человек исчезнет, то ему, Гамашу, будет его не хватать. Не той почти невыносимой боли, которую он всегда чувствовал, когда распахивалась эта дверь, а его общества.

      Это был особенный молодой человек.

      И Арман убил его.

      Все произошло из-за случайной ошибки, говорил себе Гамаш. Из-за неверного решения, принятого в кризисной ситуации.

      Непреднамеренно.

      Но это была глупая ошибка, которой можно было избежать.

      Если бы в тот ужасный момент он повернул направо, а не налево, молодой человек остался бы жив. Женился бы. Уже, наверное, растил бы детей.

      «И пусть твои дни на земле будут долгими и счастливыми».

      Но этого, конечно, не случилось.

      И совесть Армана опять подала голос. Ничего особенного, говорила она, всего лишь тощий юноша, который никогда не обвинял его, только улыбался.

      Арман поднес руку к виску и рассеянно провел пальцами по шраму. Словно это была печать Каина.

      Рут наклонила голову, глядя на Армана. СКАЧАТЬ