Стеклянные дома. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хранят чучела животных. Фигура в мантии стояла в полном одиночестве, изолированная, а деревня вокруг жила своей жизнью. Темное существо ограничивало свободу передвижения – все старались обходить его стороной.

      Жители деревни были на грани. Нервничали. Косились на черную фигуру и тут же отворачивались.

      Гамаш перевел взгляд в сторону и увидел Леа Ру и ее мужа Матео Биссонетта – они вышли из дверей гостиницы и быстро зашагали по дорожке. Их дыхание клубилось в морозном воздухе.

      Они появились с шумом, потирая руки и плечи. Никто не ожидал, что в ноябре будет так холодно, и они не привезли с собой теплой одежды.

      – Bonjour, – сказала Леа, подойдя к столику Гамашей.

      Арман поднялся, Рейн-Мари кивнула и улыбнулась.

      – Не возражаете, если мы к вам присоединимся? – спросил Матео.

      – Прошу вас. – Рейн-Мари указала на свободные стулья.

      – Вообще-то, – сказала Леа слегка смущенно, – я подумала, что Мирна не будет возражать, если мы поговорим в ее магазине. Вы согласны?

      Арман посмотрел на Рейн-Мари. Их обоих удивило это предложение. Рейн-Мари встала.

      – Если Мирна не против, то и я тоже, – сказала она. – Разве что…

      Она сделала жест в сторону Армана, намекая, что, возможно, они хотят поговорить именно с ним. Рейн-Мари привыкла к этому. О некоторых вещах люди предпочитают рассказывать только копу и не хотят, чтобы мадам Коп их слышала.

      – Non, non, – возразила Леа. – Пожалуйста, пойдемте с нами. Мы хотим, чтобы и вы услышали. Хотим узнать, что вы думаете.

      Взяв свои чашки с кофе, Гамаши в недоумении последовали за Леа и Матео в книжный магазин Мирны.

      Мирна ничуть не возражала.

      – Утро сегодня тихое, – сказала она. – Очевидно, что Смерть, стоящая на посту посреди деревни, плохо влияет на бизнес. Придется обратиться в Коммерческую палату.

      – Не уходи, – попросила ее Леа. – Твое мнение мы тоже хотели бы узнать. Правда, Матео?

      Это прозвучало вовсе не как вопрос. И хотя сначала муж посмотрел на нее неуверенно, он быстро пришел в себя и кивнул.

      – Мнение о чем? – поинтересовалась Мирна.

      Леа жестом пригласила всех занять места на диване и в креслах, словно она была здесь хозяйкой. Мирна и не подумала обижаться, ей нравилось, что Леа чувствует себя здесь как дома. К тому же в этом жесте не было ничего официозного. Леа придала ему любезный, а не требовательный оттенок.

      Когда все устроились, Матео положил на сосновый кофейный столик стопку бумаг.

      Гамаш заметил, что это в основном статьи из испанских газет.

      – Вы можете мне сказать, о чем тут написано?

      – Прошу прощения. – Матео перебрал бумаги. – Я хотел положить вот это наверх.

      Розовый цвет, тут не ошибешься: «Файнэншл таймс».

      Автором статьи на первой странице был Матео Биссонетт. Гамаш обратил внимание на дату.

      Восемнадцать СКАЧАТЬ