Поворот судьбы. Элизабет Лейн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Поворот судьбы - Элизабет Лейн страница 12

СКАЧАТЬ Тем не менее Терри знала, что смерть Стива повлияла на него так же глубоко, как и на нее.

      Она понимала, почему Бак настоял на походе в кафе-мороженое: хотел отогнать грустные воспоминания и завершить вечер на радостной ноте. Но разговор с Куинн затронул другие печальные моменты прошлого.

      Терри знала о тяжелом детстве Бака, как и о том, как далеко его мать, добрая, но отчаявшаяся женщина, зашла, чтобы обеспечить сына. Терри надеялась, что он сумел ее простить.

      В сгущающихся сумерках Терри различила силуэт джипа в дальнем конце парковки. Выудив из сумочки ключи, она зашагала к машине, гадая, поменяли люди Бака колесо или ей самой придется этим заняться?

      До джипа оставалось всего несколько ярдов, когда на парковке включилось освещение, и глазам Терри предстало то, что прежде скрывали тени.

      Все четыре колеса ее старенькой машины были поменяны на новые.

      Терри в изумлении смотрела на подарок Бака. Зачем он это сделал, не спросив ее? Неужели решил, что задолжал ей некую компенсацию за ее… услуги? Или испытывает чувство вины из-за того, что затащил ее в постель?

      В любом случае она этого так не оставит.

      – Папа, почему бабушка Терри назвала тебя Стивом?

      Большую часть дороги домой Куинн не проронила ни слова, а когда наконец заговорила, то застала его врасплох.

      – Она старая, – пояснил он. – Плохо видит, и мысли у нее иногда путаются. Печально, но это иногда случается с пожилыми людьми. Именно поэтому она и живет в «Кэньон шадоуз», где о ней заботятся.

      – А Стив кто такой? – не сдавалась Куинн. – Он на тебя похож?

      Бак резко затормозил, потому что на дорогу, привлеченный фарами, выскочил самец оленя и тут же снова исчез в кустах.

      – Стив был братом Терри и моим лучшим другом. Он погиб на войне. Это случилось задолго до твоего рождения. Но его бабушка этого не помнит.

      – А как он умер?

      – Его застрелили. – Бак попытался заблокировать возникшие в памяти образы. Хоть бы дочь сменила тему!

      – Жалко. – Профиль Куинн черным силуэтом выделялся на фоне бокового окна. – А где его похоронили?

      – Здесь, на кладбище Портер-Холлоу. – Бак нажал кнопку дистанционного управления, чтобы открыть ведущие на его участок ворота. – Чем хочешь заняться завтра помимо покупки одежды с Терри?

      – Хочу сходить на кладбище.

      – Зачем, ради всего святого? – удивился Бак.

      – Я должна увидеть могилу твоей мамы – она была бы моей бабушкой, будь она жива. И еще посмотреть, где похоронен Стив.

      – Возможно, Терри согласится отвезти тебя после того, как вы сходите по магазинам.

      Трусливый ход – переложить ответственность на Терри, но Бак во второй половине дня ожидал прибытия состоятельных клиентов из Дубая, желающих сплавиться на плотах по Гранд-Каньону. Бак давно вынашивал идею строительства СКАЧАТЬ