Множественные ушибы. Саймон Бекетт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Множественные ушибы - Саймон Бекетт страница 11

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Я только хотела помочь.

      – Справлюсь. Отнеси его в дом.

      – Почему я должна постоянно присматривать за ним? Это твой ребенок.

      – Пожалуйста, делай, что тебе говорят.

      Греттен, нахмурившись, прошла мимо нас, и ее шлепанцы застучали по ступеням. Матильда вздохнула.

      – Давай, – устало промолвила она.

      Матильда приняла на себя почти весь мой вес, пока мы поднимались по лестнице и тащились через чердак к моей постели. На это ушла целая вечность. Я рухнул на матрас и даже не заметил, что Матильда отлучилась. Через минуту она вернулась с моим рюкзаком и лампой и поставила их рядом со мной.

      – Ваш отец не догадывался, что я здесь? – спросил я. – Вы ему не сообщили?

      Матильда находилась за кругом света. Я не видел ее лица и не знал, смотрит она на меня или нет.

      – Завтра поговорим, – ответила она и оставила меня одного на чердаке.

      Лондон

      Рюкзак колотил по спине, когда я бежал к съезду с шоссе, где остановилась и поджидала меня машина с постукивающим мотором. Это был желтый «Фольксваген-жук», помятый и изъеденный ржавчиной, но в тот момент показавшийся мне самым прекрасным на свете автомобилем. Темнело. Я окоченел от холода – два часа стоял у автострады и проклинал проносившиеся мимо меня машины.

      А теперь удивился, открыв пассажирскую дверцу и увидев за рулем девушку.

      – Куда направляетесь? – спросила она.

      – В Лондон, – ответил я, – но буду благодарен, если подбросите до ближайшей бензоколонки. – Мне хотелось убраться с продувающего насквозь ветра.

      – Я еду в Эллз-Корт. Устроит?

      – Спасибо. Прекрасно.

      Там я смогу сесть на метро. Я остановился в Килбурне, сняв свободную комнату в квартире, чей хозяин отлучился на месяц. Что делать дальше, я не представлял.

      Но это были заботы завтрашнего дня. А пока я осторожно, чтобы не задеть лежащую на заднем сиденье большую папку для рисунков, поставил туда же рюкзак, а сам сел на переднее сиденье. Было приоткрыто окно, но чтобы салон не остужался, печка работала на полную мощь.

      – Приходится опускать стекло, – объяснила девушка. – Где-то пробивает глушитель. Собиралась отдать в починку, но… – Она пожала плечами, что должно было означать: «Ну что тут поделаешь?» и «Никак не получается».

      – Я Шон. – Пришлось повысить голос, разговору мешали гул за открытым окном и гудение печки.

      Девушка улыбнулась.

      – Хлоя.

      На год или два моложе меня. Стройная, с соломенными, коротко подстриженными волосами и темно-синими глазами. Хорошенькая.

      – Вы согрелись? – спросила она. – Если долго гонять печку на полную мощность, она перегревается.

      Я заверил ее, что мне хорошо. Хлоя протянула руку к приборной панели и отрегулировала температуру. У нее была тонкая рука с длинными пальцами. На запястье тонкий серебряный браслет.

      – Удивительно, СКАЧАТЬ