Воронья дорога. Иэн Бэнкс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ отец, потом – я, а дальше пошла эта катавасия с Кеннетом, Рори и Хеймишем – каждый считал себя шкворнем, да только…

      – Папа точно мнит себя патриархом.

      – Да, и у Кеннета, возможно, больше оснований притязать на верховенство в семье, хотя, мне кажется, Рори все-таки умнее. Твой дядя Хеймиш… – Она нахмурилась. – Этот паренек малость отклонился от прямого пути.

      «Этому пареньку» было под пятьдесят, и он уже стал дедом. Не кто иной, как дядя Хеймиш, придумал «Ньютонову религию». И пытался затянуть меня, когда мы с отцом поссорились.

      – Интересно, а где сейчас дядя Рори? – попробовал я отвлечь бабушку от бесперспективной и даже опасной темы, для чего и предложил нашу родовую игру. Все мы мастаки распускать слухи о дяде Рори, сочинять истории о его приключениях и выдвигать версии его местонахождения.

      В прошлом многообещающий юноша, он не оправдал надежд родни, сделавшись профессиональным бродягой и фокусником-любителем. Надо заметить, лучше всего ему удался фокус с исчезновением. С его собственным исчезновением.

      – Да кто ж знает? – вздохнула бабушка. – Может, умер. С тех пор как пропал, ни единой весточки от него.

      – Ну, умер – это вряд ли, – отрицательно покачал я головой.

      – Э, Прентис, да я слышу в твоем голосе уверенность! Что такое ты знаешь, чего не знаем мы?

      – Я просто чувствую, – пожал я плечами и швырнул в воду целую пригоршню гравия.

      – И твой отец думает, что Рори вернется, – задумчиво произнесла Марго. – Всегда о нем так говорит, как будто он где-то рядом.

      – Дядя вернется, – кивнул я и улегся на траву, подложив руки под голову.

      – Не знаю, не знаю, – сказала бабушка Марго. – По мне, так вполне может статься, что его уже нет на свете.

      – Почему?

      По небу была разлита густая сияющая синева.

      – Ты мне не поверишь.

      – Что? – Я снова сел, повернулся к ней лицом.

      Бабушка Марго задрала рукав и обнажила белое в крапинах правое предплечье.

      – Родинки, Прентис. Они мне много всякого рассказывают.

      Я рассмеялся. Она даже не улыбнулась.

      – Извините, бабуля, не понял.

      Бабушка длинным бледным пальцем постучала себя по запястью, по большой коричневой родинке. Глаза сощурились. Она наклонилась ко мне и снова постучала по родинке.

      – Ни шиша, Прентис.

      – Ни шиша? – переспросил я, не зная, можно ли еще разок рассмеяться.

      – За восемь лет – ни единого намека, ни малейшего ощущения. – Она говорила глухо, почти хрипло, а на лице – ухмылочка.

      – Бабуля, сдаюсь: вы о чем толкуете?

      – Да о родинках своих, Прентис. – Она изогнула бровь, со вздохом откинулась на спинку инвалидного кресла. – Благодаря родинкам я всегда в курсе того, что в моей семье делается. Когда обо мне заходит разговор, родинки зудят. И когда… что-нибудь особенное с кем-то происходит, они СКАЧАТЬ