Название: Флэш-Рояль
Автор: Линда Ла Плант
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Современные детективы
Серия: Звезды мирового детектива
isbn: 978-5-389-16097-2
isbn:
– Что стряслось? – спросила Кристина.
– Точно не знаю. Я говорил с сестрой Хелен. Вернусь как можно скорее, но обещаю позвонить и предупредить тебя.
Де Джерси поцеловал жену в щеку и вышел, не дав ей возможности спросить что-либо еще.
Дом Дэвида Лионса стоял вдалеке от трассы, огромные электронные ворота нараспашку. Де Джерси промчался сквозь них на такси, которое взял после приземления вертолета. Белый отштукатуренный особняк с крышей из зеленого шифера украшали фальшколонны в георгианском стиле, окна защищали свинцовые решетки и швейцарские ставни. Парадная дверь была открыта.
– Здравствуйте, – позвал де Джерси, ступая в прихожую, затем переходя в блеклую бежевую гостиную. Та пустовала, создавая мрачную атмосферу. – Хелен? – окликнул он, но ответа не получил.
Де Джерси раздраженно прошел мимо вычурного внутреннего бассейна, но опять никого не нашел. Вернувшись в прихожую, застал там миниатюрную женщину с бледным лицом.
– Здравствуйте, я Эдвард де Джерси. Дверь была открыта. Похоже, Хелен нет дома?
– Я ее сестра, Сильвия Хьюитт. Мы говорили с вами по телефону. Не думала, что вы так быстро доберетесь.
– Вертолет, – пояснил де Джерси.
– Хелен наверху. Давайте я ее позову.
– Был бы признателен получить объяснения. Вы не слишком много рассказали, только то, что Хелен хочет со мной увидеться. С Дэвидом все в порядке?
– Нет… – женщина заплакала, – не в порядке.
– Да что случилось, в конце концов? Несчастный случай?
Де Джерси не на шутку заволновался.
– Я приведу Хелен. Пожалуйста, подождите в гостиной.
Де Джерси устроился на чрезмерно мягком диване и прождал минут пятнадцать, пока наконец появилась Хелен. Ее лицо осунулось, веки опухли. Де Джерси вскочил на ноги:
– Хелен!
– Эдвард.
Она закрыла дверь.
– Хелен, да что, черт побери, стряслось? Дэвид попал в аварию?
Супруга его финансового консультанта достала платок.
– Он умер, – сдавленно сказала она и разрыдалась.
Де Джерси словно молнией ударило.
– Соболезную.
Хелен устроилась на краешке дивана, вытирая нос платком.
– Я обнаружила его утром. Наверное, он сделал это ночью. Он был в пижаме.
– Обнаружили?
– В гараже, – кивнула Хелен.
Де Джерси присел.
– Он сидел в машине с включенным мотором, а повсюду – угарный дым. Врач сказал, что перед этим он принял снотворного. Дэвид оставил мне записку на кухонном столе, сказал позвонить вам, а в гараж не заходить. Но я зашла.
– Бог ты мой.
– В СКАЧАТЬ