Название: Флэш-Рояль
Автор: Линда Ла Плант
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Современные детективы
Серия: Звезды мирового детектива
isbn: 978-5-389-16097-2
isbn:
Проходя мимо королевы и ее тренера, Эдвард чуть склонил шляпу в приветствии. И потрясенно увидел, что ее величество заметила его. На нескольких мероприятиях де Джерси уже встречал королеву, но еще ни разу не удостаивался беседы с ней.
– Вы играете в карты, мистер де Джерси? – улыбнулась королева.
– Крайне редко, мэм, – поклонился он.
– Мне весьма любопытно, откуда у вашего скакуна такая кличка.
Де Джерси покраснел до ушей: флэш-рояль был наивысшей комбинацией в покере.
– Мэм, время покажет, насколько подходит ему это имя, – ответил он.
Королева кивнула, завершив на этом их беседу.
Вновь поправив цилиндр, де Джерси возобновил шаг. Сердце грозило выпрыгнуть из груди. Неужели ее величество знала его имя? Невероятно! Он понял, что ему нужно немного перевести дух.
– Эдвард, вы как? – спросил Флеминг.
– Порядок, просто… Дональд, она знает, кто я такой!
– Она в курсе всего на свете, – рассмеялся тренер. – Можете даже не сомневаться, что она вас знает. Королева владеет целой конюшней, которой ваши скакуны ничуть не уступают. Конечно же, она понимает, какую конкуренцию представляет наш мальчик. А вот, кстати, выводят на круг ее участника.
Де Джерси повернулся и увидел великолепного гнедого коня в чепраке королевских цветов. Он был крупнее Флэш-Рояля, но намного спокойнее. Темно-каштановый, почти черный, скакун де Джерси по-прежнему мотал головой, а по его шее струился пот.
– Чертовски жарко для второй попытки, – сказал тренеру де Джерси.
Он подошел к Кристине и обнял ее за талию, наблюдая, как конюх ведет Флэш-Рояля по кругу.
Микки Роулэнд в это время застегивал шлем, зажав хлыст под мышкой. Он поискал взглядом босса и, заметив де Джерси, тут же подошел к нему.
– Жарковато сегодня, да? – пробормотал он и кивнул Кристине.
– С моими дочерьми вы знакомы, а эти юные леди… – Де Джерси забыл, как звали их подружек.
На выручку пришла Кристина, а в следующую секунду де Джерси увидел, что Леони приготовилась сделать фото.
– Не сейчас, – резко сказал Эдвард.
– Но, папа…
– Нет! Кристина, немедленно забери фотоаппарат!
Леони испуганно опустила его, а Кристина шагнула вперед и забрала камеру из рук дочери:
– Дорогая, это плохая примета! После заезда фотографируй сколько душе угодно, но не сейчас.
Тем временем де Джерси, Флеминг и Микки увлеклись беседой, позабыв об инциденте.
– Думаю, лучше дать ему немного свободы. При таком грунте скорость будет отличной. Проверим, на что он способен. На полпути воспользуйся хлыстом, но не слишком сильно, чтобы немного раззадорить коня, и держись СКАЧАТЬ