Название: Payback
Автор: Jasmine Cresswell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn:
isbn:
“Even so, it was six years ago and you’ve been leading a hectic life ever since then. Memories blur. Impressions get distorted. Plus, you have no idea what sort of people his wives and children are. Do you have the right to mess with the lives of people you’ve never even met?”
Luke was silent for a long time. This was what came of stubbornly clinging to the notion of privacy in a family where if one person sneezed on Tuesday, by Friday every sibling and ten percent of the other relatives would have called to find out how the guy’s cold was progressing.
“I have met Ron’s family,” he said finally. “Or at least his Chicago wife and daughter. I know them quite well, in fact.”
Anna stared at him. She was thirteen months older, which meant that she’d known him for the entire thirty-four years of his existence. Apparently something in his voice had alerted her to the fact that his meetings with Avery and Kate Raven involved more than socializing with the family of the man who’d provided him with investment capital.
“Define what you mean by knowing them quite well,” she said, in an ominous, older-sister tone of voice.
Luke cursed silently. If he hadn’t been thrown for a loop by the glimpse of Ron Raven, he would never, ever, have laid himself open to this sort of sisterly scrutiny.
He tried to speak with brisk indifference. “Kate…Ron’s daughter…is a pastry chef. She was a member of the U.S. team that competed in the Coupe du Monde de la Patisserie last year. The design concept for their chocolate torte was Kate’s and their team took the bronze medal. The French team won, of course—they always do—but the U.S. has never even placed in that competition before. These days, Kate is working as head pastry chef for La Lanterne, the finest bakery in Chicago.”
He was rather pleased with his casual summation of Kate’s life. All professional accomplishment and nothing personal. Anna, unfortunately, was not deceived. “How long have you been dating her?” she asked. “And how the hell could you have kept quiet about her all those times we discussed Ron’s disappearance?”
“I’m not dating her.” Under his sister’s unrelenting gaze, he expanded his answer. “Not anymore. We broke up a while ago.”
“Before her father was murdered?”
“Yes. A few weeks before, in fact.” To be precise, not long after their argument as to whether Luke respected her professional ambitions enough to take time off from the opening of his newest restaurant to fly to Lyon and watch her compete in the most important contest of her professional life. The preparation and endless hours of practice for the Coupe du Monde were so arduous they had both known Kate would be unlikely ever to enter the contest again. Seven months after their breakup, he was finally able to admit that his decision not to fly to France had probably contributed to the chain of events leading to their final, hideous confrontation.
Anna looked hurt. “Quite apart from all the times we discussed Ron Raven’s murder, why didn’t you ever tell me you were dating somebody special?”
Because he’d worked his ass off to keep the affair quiet. Because while he and Kate were dating, he’d been desperate to develop the relationship minus the analysis of his parents, his five siblings and all the assorted in-laws and cousins who might decide to stick their noses into this latest interesting piece of Savarini family gossip. Ironically, the spectacular emotional storm that ended his relationship with Kate had taught him the hard lesson that there were far more ways to screw up a relationship than subjecting it to benevolent interference from a close-knit family.
“There was no point in talking to you about Kate. It wasn’t serious and we didn’t date all that long.” Eight months wasn’t very long, he soothed his conscience, so he wasn’t exactly lying. Luke hurried on, dodging more sisterly questions. “The thing is, I do know Kate and her mother well enough to be fairly sure that if Ron Raven is alive, they would want to hear about it.”
A gruff, rumbling voice greeted them from across the room, saving him from further cross-examination. Thank you, Jesus.
“Anna, mia piccola, come stai, carina?”
“Bruno! Che sorpresa piacevole! Sto bene, grazie. E tu?”
“Eh, cosi, cosi. No, no, don’t get up, Anna.” Cousin Bruno squeezed her shoulder. “What a treat to find you here! I’m glad I decided to stop by the restaurant after my daughter dragged me to the movies. We saw this horrible, boring movie about blowing up cars. If there was anything more to the plot, I must have missed those two lines of dialogue.”
Anna laughed and stood up to hug him, ignoring his command. “Bruno, stop complaining. You know you love movies with lots of car chases.”
“Yes, providing there’s a plot squeezed in between the chases.” He patted her shoulder. “You should have told me you planned to eat here tonight. I would have skipped the movie and been here to welcome you both.”
“I wasn’t sure what our plans would be. Luke’s only in town for twenty-four hours. By the way, do you remember my brother, Luke?”
“We never met.” Bruno shook hands. “But I ate at your restaurant last year when I was in Chicago. Luciano’s on Chestnut. I inquired after you, Luke, but the sous-chef told me you were at one of your other places that night. You can be very proud of what you’ve achieved with Luciano’s. The meal my brother and I ate was spectacular.”
“Thank you. It’s a relief to know you were there on a night when we didn’t screw up.”
“Somehow, I get the impression that you and your team don’t screw up very often.” Bruno pulled out a chair and sat down. “Well, I can’t compete with Luciano’s—we don’t even try to cater to that level of sophistication—but I’m proud of the desserts we make here. What can I get the two of you? Our tiramisu is made from an old family recipe handed down by my grandmother, and it’s the best ever, if I do say so myself. The panna cotta with caramel sauce is mighty fine, as well. We use buttermilk in addition to the cream and it’s not as bland as the traditional recipe.”
“I love your amaretto ice cream,” Anna said. “It’s my personal favorite.”
“Then amaretto ice cream it shall be for you, cara.” Bruno gave her hand a fatherly squeeze. “Luke, how about you?”
“The panna cotta would be great,” he said. “I’ve never made it with buttermilk and it sounds interesting.”
Their desserts arrived along with tiny cups of aromatic espresso and Luke chatted politely with his cousin, who seemed both a kindly man and an experienced chef. Maybe the ravioli has just been an unfortunate exception to generally good food, Luke mused. The panna cotta was certainly first-rate, and the buttermilk made for an intriguing variation on an old standby.
Bruno excused himself to have a word with his staff, and Anna worked hard to keep Luke from reverting to their previous conversation about Ron Raven. Since Luke was working equally hard to prevent her picking up their conversation about Kate, the atmosphere around the table was unusually strained. They were both relieved when Bruno returned after a few minutes and sat down across from Luke.
“Merrie, one of our servers, asked me to give you this,” he said, handing Luke a thin, crumpled credit card receipt. “She said you were inquiring about a couple that was seated at one of her tables. Apparently, they left this behind.”
Luke СКАЧАТЬ