Название: The Dressmaker’s Daughter
Автор: Nancy Carson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780008134815
isbn:
Lizzie had been confused by her mother’s reaction, though. She had grieved more at the loss of Major, the son who died of enteric fever in a field hospital in Bloemfontein during the Boer War.
*
On the Wednesday, May came to tea, as was lately her custom. She arrived with Lizzie during the afternoon, since every Wednesday they were both given a half day off. May liked to spend time with Eve, black-leading the fire grate for her before lighting the fire, and sitting out on the yard in the sunshine on chairs taken from the scullery, peeling potatoes. When Joe returned from his chainmaking, Eve served up liver faggots and grey peas with boiled potatoes. When they had finished eating and everything had been cleared away, they informed Eve that the Dowtys’ house might become vacant over the next week or two.
‘If the landlord agrees to rent us the house next door, we’ll do it up and get married. What d’you say to that, Mother?’
Eve smiled, a self-satisfied smile. ‘It’s about time, our Joe. And you won’t find e’er a nicer wench, either.’
He looked proudly at May. ‘So we’ve got your blessing?’
‘Yes, you’ve got me blessing. Be sure to look after her.’
Lizzie looked at the clock on the mantelpiece. It was just after eight. If the Dandos were coming they should arrive at any minute.
‘Well, one thing about it – we shan’t be a million miles away so, if I don’t look after her, you can always come round and give me a good hiding.’
Eve caught every word. ‘And you can be sure as I would. There’s ne’er a chap living that’s too big for a good hiding off his mother, specially if he knows he deserves it. Anyroad, I’ll have a word with the landlord for you.’
‘You’ll be needing some furniture,’ Lizzie suggested.
‘Yes, and I’ve been thinkin’,’ May said, ‘our Travis has got a table and chairs he wants to get shut of. It’ll be all right to start off with.’
‘You’ll get a few things as wedding presents,’ Lizzie said. ‘I’ll buy you something nice if you tell me what you want.’
Joe got up from his chair to poke the fire. ‘Don’t go spending your money on us, our Lizzie. You’ll need all you can get for yourselves, you and mother. We can fend for ourselves. We’ll pick up a bargain or two at any decent pawnshop.’
‘Pawn shop? I don’t want other folks’s left-offs, Joe. I’d rather have new.’
‘We’ll buy some new things, May. We’ll buy a new bed. But as regards the rest, we’ll have to see how we’m fixed for the old spondulicks.’ He peered into the coal scuttle as an afterthought. ‘Bugger me, this blasted thing’s empty again. Every time I look it’s soddin’ empty. Our Lizzie, fetch some coal up, my wench, and I’ll give yer a silver threepenny bit.’
‘Go yourself and keep your silver threepenny bit.’ There was sisterly contempt in her voice. ‘Why should I get all mucked up? Aunt Sarah and Uncle Tom will be here in a minute.’
May raised an eyebrow. ‘Not to mention Stanley.’
Lizzie glanced guiltily at her mother, but Eve had heard nothing. It was then that they heard footsteps in the entry, and Lizzie’s heart started to pound.
‘Aye up. Sounds like they’m here now,’ Joe said, disappearing into the cellar with the coal bucket.
The back door opened and in walked Tom and Sarah. Tom sat himself in the armchair and Sarah sat on its arm, her back towards her husband while they talked. Joe returned from the cellar, heaving the bucket of coal. He set it down on the hearth and made up the fire while Lizzie waited for Stanley to come in. But there were no more footsteps in the entry. No more opening of the back door. The flutter of excitement under her rib cage became an ache. Usually, either Stanley or Sylvia accompanied their mother and father. Tonight, there was neither. Lizzie felt a fervent desire to cry out. Where was Stanley? Why hadn’t he come? But conversation about May’s and Joe’s plans was already in full spate, so she let it be.
‘Well, I reckon as we should go and have a drink on it,’ Tom suggested. ‘Let’s pop up The Junction and celebrate.’
‘That’s all you think about,’ Sarah complained. ‘Beer, beer, beer. I wonder as you don’t drown in it.’
‘No, that’s a bostin’ idea, Tom,’ Joe agreed. ‘Gi’ me a minute to wash me hands. Come on, Mother. Get your lid on. We’m off for a drink to celebrate.’
So everybody, except Lizzie, began sprucing themselves up and smoothing the creases from their clothes. When they were about to leave, Tom asked her why she wasn’t joining them.
‘I’m not old enough to sit drinking in public houses.’ She felt desperately sorry for herself.
‘You can sit in the children’s room, my darlin’. I’ll bring you some pop.’
‘The children’s room? No thanks, Uncle Tom.’
‘But it’s a celebration.’
Lizzie preferred to stay at home. Stanley was sure to arrive sooner or later. After all, he’d promised. She would wait, and be alone with him when he did arrive.
*
But Stanley broke his promise. He did not come to see her that evening; nor the following Sunday evening at church; nor on the Wednesday after that when his parents came visiting again. Stanley wasn’t even mentioned. His continued absence stung Lizzie. If he cared anything at all he would surely have appeared by this time and apologised for not being able to see her before. His feelings on that first Sunday evening of July were too obvious for her to be mistaken. And yet she must have been mistaken. She must have misinterpreted his signals. Something did not add up. Something was wrong, and she couldn’t fathom it out. Had he been merely stringing her along? Was he practising on the nearest girl to see how she might respond to his advances? Perhaps he was. But she could have sworn …
Lizzie decided that next Wednesday when the Dandos came round she would be out. She would be out returning the compliment, visiting their house in the hope that Stanley would be at home. She had to see him; this not knowing was driving her mad. The least she deserved was an explanation. Besides, she knew Stanley well enough to be able to visit him uninvited.
Or did she? This intimacy, which had befallen them so easily, had changed everything. Somehow, it complicated their accessibility to each other, which they could have freely enjoyed before. Lizzie was no longer sure of her ground. But she just had to know whether he loved her.
By the time Wednesday came round again, the weather was uncomfortably hot and humid. СКАЧАТЬ