The Trap. Kimberley Chambers

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ take money off that man,’ Nancy said, taking her aniseed twist out of her mouth so she could speak properly.

      Christopher glared at his sister. He hadn’t wanted to bring her to the club, but his parents were adamant that he could only go out to play if he took Nancy with him. ‘Dad won’t find out, will he? Unless you’re gonna tell him, of course.’ ‘I’ll tell you what. If Vinny gives me the money, I’ll share it with you. But, you must promise me you won’t say a word about us coming here to Mum and Dad,’ Christopher said.

      Unlike some of their friends back in Stoke Newington, neither Nancy nor Christopher had ever received much pocket money. They were given the odd penny or two sporadically to get some sweets or a comic and both were desperate to feel the jingle-jangle of coins in their pockets.

      Nancy grinned. ‘OK, I promise.’

      Judy Preston lived in a one-bedroomed council flat in Forest Gate. Her mum usually popped in most mornings to help her look after her son Mark, and when the doorbell rang, Judy just assumed that her mum had forgotten her key.

      At three years old, Mark was into everything and after Judy flung open the front door, she immediately ran into the kitchen to scold her son for chasing and terrorizing the cat. ‘He’s been a little bastard this morning, Mum,’ she shouted out, as she smacked Mark on his bottom.

      Hearing no reply, Judy turned around just as the door slammed. Seeing the two men in suits and Crombie coats, she let out a piercing scream.

      Vinny grabbed Judy and put his hand over her mouth. ‘Take the little ’un into the lounge while I have a chat with Mummy dearest,’ he ordered his brother.

      ‘Come on, little fella,’ Roy said, picking up young Mark.

      ‘Don’t you dare hurt my baby. If you lay one finger on him, my brother will kill you,’ Judy spat, when Vinny moved his hand slightly to enable her to speak.

      ‘It ain’t your son I’ve got a problem with, it’s you, ya slag. Now, I’m gonna take my hand away from your mouth properly, so we can have a nice little chat. Open it and scream and I shall put my fist straight down the back of your throat, understand?’ Vinny asked, his eyes gleaming dangerously.

      Judy nodded. She had now guessed her intruders were Albie’s sons and wasn’t so frightened any more. ‘What do you want? Has your father sent you around to terrorize me?’

      Vinny stared at his prey. She wasn’t bad-looking in a common, tarty kind of way and he wondered what the hell she had ever seen in his father. ‘For your information, my old man doesn’t know I’m here. He is currently residing in the London Hospital with three broken ribs and two broken legs. He had a very unfortunate accident, you see.’

      Wondering if Vinny was winding her up, Judy shrugged. ‘Nothing to do with me, I’m not seeing him any more.’

      ‘Sensible girl. But what about the baby? You’ll need money to get rid of it.’

      ‘I’m not aborting my baby. My Marky would love a little brother or sister to play with and I’d then qualify for a council house with a nice garden. Your dad can go to hell for all I care, but I’m keeping his child.’

      Grabbing Judy by her throat, Vinny shoved her roughly against the wall. ‘You ain’t keeping it, you silly whore. I’ll give you a fortnight to get rid and if you don’t, I shall fucking get rid of it for you. Now, do we understand one another?’

      Suddenly feeling frightened again, Judy nodded lamely. Vinny had mad eyes and she found him quite scary.

      Vinny took his hand away from Judy’s throat, pulled fifty pounds out of his pocket and handed it to her. ‘That should cover your heartbreak, darling,’ he said.

      Judy took the money and was relieved when Vinny called his brother.

      Roy came out of the lounge with a giggling Mark in his arms and handed Judy her son. ‘Cute kid,’ he said, as he followed Vinny towards the front door.

      ‘I’ll be back to see you in a fortnight,’ Vinny shouted, glancing back at her.

      Judy said nothing. She would keep the fifty pounds and let her brother deal with Vinny and Roy. No one was going to make her get rid of her baby, that was for sure.

      When the snow started to come down more heavily, Nancy begged her brother to come home with her.

      ‘I will in a bit, but let’s just wait another half an hour, eh? Vinny always gets here by midday,’ Christopher explained.

      About to demand that they go home that very second, Nancy spotted a posh car driving slowly towards them. ‘Is this him?’ she asked hopefully.

      Recognizing the Jag and and the number plate, Christopher stood up and urged Nancy to do the same. ‘As soon as he pulls up, I’m going to walk over the road and apologize for Dad’s behaviour. You stay here.’

      ‘No, I’m coming with you,’ Nancy insisted. There was no way she was going to chance her brother keeping the money for himself.

      Vinny and Roy were still chatting about their father’s bit of fluff when they pulled up outside the club. Both agreed that they should carry at least a knife on them for the foreseeable future, just in case there was any comeback from Judy’s brother.

      ‘Do you think we should pay Johnny a little visit? Explain the situation, like,’ Roy asked.

      Vinny shook his head. Even though Judy lived in Forest Gate, Johnny Preston was a South London boy. He had recently started to hang around the Richardsons like an unwanted dog and liked to tell anyone who would care to listen that he was now part of their firm. Vinny knew that this wasn’t the case. Eddie Richardson was in partnership with Mad Frankie Fraser. They were in the gambling business, owned most of the fruit machines and one-armed bandits in pubs and clubs all over London, and Vinny had heard through the grapevine that Mad Frankie Fraser thought that Johnny Preston was nothing more than a two-bob cock. ‘Nah, Roy. South London ain’t our territory, so we’ll bide our time and let silly Johnny come to us,’ Vinny said, sensibly.

      ‘You might as well wait ’ere while I run in,’ Roy said, changing the subject. They had only stopped at the club to pick up the mohair suit they’d had specially made for Michael in Savile Row.

      Vinny picked up his newspaper and seconds later was aware of somebody hovering nearby. Recognizing Christopher, he opened his window. ‘You all right, boy?’ he asked.

      ‘Yes, thank you. This is my sister, Nancy, and we came to apologize for my dad’s behaviour, sir,’ Christopher said, solemnly.

      Vinny grinned, stepped out of the car and ruffled Christopher’s hair. He’d been a bright kid once himself and he could sense that Christopher was hoping to get his hands on the money he had offered him the previous day. ‘No more calling me sir, it’s Vinny to me mates,’ Vinny replied, taking a ten-shilling note out of his wallet and handing it to the boy.

      Nancy and Christopher both stared at the note with their mouths wide open.

      ‘Take it, then. It’s to share equally between you,’ Vinny urged.

      Christopher snatched the note and nudged his sister.

      ‘Thank you, Vinny,’ Nancy said, feeling suddenly СКАЧАТЬ