Название: Storm Force from Navarone
Автор: Sam Llewellyn
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007347827
isbn:
Against the dark sky Jaime’s small shoulders appeared to shrug. He pointed upwards. ‘On the spine of the hill. Here it runs three hundred metres above the valley. Above the cliff. Then it turns over the mountain and down to Colbis. There were pilgrims’ inns in Colbis. But we can’t go to Jonzère, to the start of the track. It’ll be full of Germans-’
‘We’ll go up the cliff,’ said Mallory, as if he were proposing a walk in the park.
There was a second’s silence. Then Jaime said, ‘To join the Chemin des Anges here? That is not possible.’
Mallory said, ‘It is necessary.’
The chill of his voice silenced Jaime for a moment. Then he said, ‘But you do not understand. Nobody can climb those cliffs.’
‘That is what the Germans will think. Miller?’
Miller had been sitting on a boulder. He knew what Mallory was going to say, and he found the knowledge depressing. ‘Yep?’
‘Round up the people. Andrea and I are going up the cliff. We’ll do a pitch, belay and drop you a fixed rope. Make sure everyone comes.’
Miller pushed his SS helmet back on his head and looked up. For a moment it was like being in a tunnel. Then, far overhead, clouds shifted, and there appeared between the two cliff-masses a thread-fine crack of sky. The wind was blowing up the valley. He could hear no lorries. The dark bulk that was Mallory slung a coil of wire-cored rope over his shoulder and walked towards the cliff. Wearily, Miller rounded up Hugues and Lisette, and Jaime, and Thierry the radio operator, and assembled the stores, and the radio, and the two wooden boxes of explosives, under the cliff. Mallory and Andrea seemed to vanish into the solid rock. The group at the cliff foot sat huddled against the icy rain. From above came the infrequent sound of a low word spoken, the clink of hammer on spike, the scuff of nailed boot on rock. The sounds receded quickly upwards. Human goddamn flies, thought Miller, gloomily. Personally, he had no suckers on his feet, and no plans to grow any. He stood up, cocked his Schmeisser and moved fifty yards down the valley in the rain. Someone had to stand sentry, and the only person on the valley floor Miller trusted was Miller.
Fall in with bad companions and what do you get?
I tell you what you get, he told himself, settling into a natural embrasure in the rock and preparing for the first of the sixty Germans to come round the corner.
You get problems.
There had been times in Mallory’s life when he would have enjoyed a good crack at a limestone cliff in the dark. On a cold morning, perhaps, in a gorge in the Southern Alps, when you had got up at one in the morning, the stars floating silver and unwinking between the ice-white peaks of the range.
This was not one of those times.
This was a vertical slab of rock he could barely see. This was climbing by Braille, running fingers and feet over the smooth surface looking for pockmarks and indentations, tapping spikes into hair-cracks, standing with the tip of a boot-toe balanced on a foothold slim as a goose-quill.
But Mallory knew that there is a greater spur to climbing a cliff in the dark than a wish to dwell in the white Olympus of the high peaks. It is to get you and your comrades away from three lorry loads of Germans.
So Mallory climbed that sopping wall until his fingernails were gone, and the sweat stung his eyes, and the breath rasped in his tobacco-seared throat. And after fifty feet, he found a chimney.
It was a useful chimney, the edge of a huge flake of rock that would in a few hundred years separate from the face of the cliff and slide into the gorge. Mallory made a belay, called down to Andrea, and went up the chimney as if it had been a flight of stairs.
At first the chimney was vertical. After thirty feet it started to trend leftward. Then suddenly there was a chockstone, a great boulder that had rolled down the cliff and jammed in the chimney. It formed a level floor embraced on two sides by buttresses of rock, invisible from the bottom of the valley. It was more than Mallory had dared hope for. Fifty people could have hidden up there while the Germans rumbled up the valley and flattened their noses against the Spanish border. Over which they would assume the Storm Force had fled -
Mallory felt a sensation he hardly recognised.
Hope.
Don’t count your chickens.
Jaime was the first to arrive. He was carrying the bulky, square-edged radio pack. Jaime was a useful man on a mountain. There was a pause, and Andrea came up, carrying the second rope. ‘All at the base of the chimney,’ he said. ‘Stores too.’
‘Good,’ said Mallory, belaying the rope and letting the end go.
Now that there were two ropes, things started to move fast. Thierry came up one, breathing in a high, frightened whimper, his straw hat crammed over his eyebrows. The second rope seemed to be taking a long time. ‘It’s the woman,’ said Andrea. ‘She doesn’t have the strength in her arms.’ Mallory saw his huge back dark against the sky as he bent to the rope. She was a big woman; there were not many fat people in wartime France, but she was one of them. She must have weighed ten stone. But Andrea hauled her up as if she had been a bag of sugar, set her on her feet, and dusted down her bulk.
‘Merci,’ she said.
Andrea’s white teeth flashed under his moustache. He had the smile of a musketeer, this Greek giant. Even now, with the rain lashing down and Germans in the valley, Lisette felt enveloped in a protective cloak of courtesy and understanding. Andrea bowed, as if she had been a lady of Versailles, not a shapeless bundle of overcoats crouched on a cliff ledge. Then he let the rope go again.
Hugues came up, too breathless to complain, and went to Lisette’s side. Mallory had a nagging moment of worry. Hugues’ priorities had to be with the operation, not his girlfriend. Mallory did not know enough about this woman. And he did not know enough about Hugues. For the moment, if her information was good, she had saved their bacon. But if Mallory’s instincts were right, she was going to be a distraction. And distractions had no place on an operation like this. On this operation there was a single priority: find and destroy the Werwolf pack.
Hugues would need watching.
Mallory turned away, and hauled up the boxes of explosives and a couple of packs. The rain was turning even colder, developing a grainy feel. Mallory thought, soon it will be snowing. His hands were cracked and sore, and the plaster had peeled off the reopening wounds. God knew how Andrea must be feeling. But the stores were up, stacked on the edge of the boulder, and Miller was on his way up, but with no rope yet. Must get a rope to him; Miller was no climber.
The wind moaned and died. Andrea said, ‘Listen.’
There was a new sound in the raw, snow-laden air. Lorry engines.
All the way up the bottom forty feet of the cliff, Miller had been feeling the void snapping at his heels. The wind was freezing, but inside his uniform a Niagara of hot sweat was running. His knees felt weak, his hands shaky. Miller had been raised on the flatlands of the American Midwest. One hold at a time, he told himself. Don’t look down. Don’t think of the sheer face down there -
Miller patted the cliff above his head, groping for chinks and crevices. Mallory must have found some. But as far as Miller was concerned he might as well have been trying СКАЧАТЬ