Название: On a Wing and a Prayer
Автор: Ruby Jackson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007506309
isbn:
In spite of what she thought of as a bad start, Rose returned to her billet, a long and fairly wide Nissen hut, in a happy frame of mind. She had started to learn and had achieved a little. She had been reprimanded by the senior mechanic but admitted that she had been careless about time-keeping. He was right to tell me off, she told herself, and he took it on the chin when he caught it from the junior commander. And Corporal Church is a superb mechanic. I like her. There’s something about her, nice and calm and competent. I get the feeling that she’s very fair too.
Dear Mum and Dad,
If you’re planning on putting a packet of tea in my sock at Christmas, could I please have it a little early, like now? Food’s not bad; we had some decent gravy today, which covered up the smell of the corned beef very well, and hid the taste and all. I told you about Chrissy as trained with me. She’s here too, which is lovely because she’s a nice woman, but she’s worried sick about her son. A really good cuppa would make quite a difference, I think. He’s not long shipped out and she hasn’t had a letter since he left. Have you had a letter from our Phil?
Rose stopped for a moment and shouted, ‘I wish this blasted war was over.’ Feeling slightly better, she returned to her letter.
Has Daisy said anything about Tomas, about where his family is? That was another horror story when we were catching up with the news. A whole village in Bohemia, which I’m told is part of Czechoslovakia, was burned down and everybody killed. It’s called Lidice, the village that is. Really awful. I hope Tomas’s family isn’t from there. Good news is the Americans have defeated the Japanese at a place called Midway, which I think is an island in the Pacific Ocean. All our senior officers were cheering so it must be something special. It was Mr Fischer who used to explain all the news to Daisy, wasn’t it? Daisy said she bumped into him somewhere, didn’t she? Wonder where he is because I would really like someone to explain all this.
I miss you. Today I got started on engines but they were motorcycle engines and I never worked on one before. The chief mechanic is pretty grumpy. No, actually that’s not fair, I was late and he was angry. Afraid I didn’t cover myself with glory as I just could not get the hang of what he was trying to explain and he got more and more impatient. I met a really nice mechanic though, a corporal, so we can’t be friends since I’m just a private, but there’s something about her, Mum, you know. You get a feeling sometimes, doesn’t matter if they’re rich or poor, but something in the face or the eyes tells you this is a good person. Well, that’s Corporal Church and she was ever so supportive.
Say hello to everybody in your letters and remind our Daisy she’s got a twin sister in case she’s forgotten. Ha-ha.
Love to all,
Rose
Rose finished her letter, put it in an envelope, which she addressed and sealed before looking around the room, aware for the first time in several minutes that other girls had entered the hut while she had been writing and were now making themselves comfortable on beds or chairs.
‘How you can concentrate, Rose?’ said Vera Harding, who was about the same age as Rose. ‘Who were you writing to, Laurence Olivier or Clark Gable?’
‘Top secret.’
‘If I’d annoyed the chief mechanic the way you did today, Rose,’ a second girl entered the conversation, ‘I’d have been studying the manual.’
Immediately several voices joined in, some siding with Rose. ‘She’s wet behind the ear, Ella. Don’t worry, Rose, most of us cried for days the first time we had to work on an engine.’
‘Why did they accept you if you know nothing about motorcycles? I take it you have some experience with machines?’ Ella Barker went on.
‘Yes, I can drive and I—’
‘We can all drive.’ It was Ella again, like a dog after a bone.
Rose looked at her for a time before replying. ‘I am so pleased for you,’ she said coldly, and smiled a little as Ella blushed.
Several of the young women in the billet began to laugh.
‘Oh, Rose, oh, lovely English rose. At last someone who can give as good as she gets,’ said Vera. ‘Our Ella, Barker by name and barker by nature.’ She ignored Ella’s mutterings and continued, ‘Now, do come and tell us all about yourself, and all about the handsome soldier you were writing to.’
‘Sorry, Vera, I was writing home, and now I will study the manual.’
But for some time she was not allowed to return to her studies as various young women introduced themselves. By the time they all crowded around the wireless to listen to their favourite programmes, it seemed to Rose that she had known everyone in the billet, even the formidable Ella, for much longer than the short while she had been in Preston.
Having worked very hard all day, the girls were quite happy to get into bed at lights out. Rose lay for some time going over the events of the day and the evening. I miss Mum and Dad and George, she thought to herself, but these women are all in the same boat as I am, and they’re making an effort – well, most of them – to get on with everyone else. I’ll learn all about motorbikes – if our Daisy can go from driving cars to flying a blooming great plane, I can learn about bikes. Again the image of the dispatch rider pinned under his bike came into her head. I’ll learn for you, she decided, and maybe I’ll even be brave enough to ride one of them…
‘I’m not promising,’ she whispered as she fell asleep.
Next morning she joined several of her roommates for breakfast. From across the room she saw Chrissy, seemingly quite happily chatting to the women at her table. Rose waved and was delighted when Chrissy too raised her hand in greeting. Letters were delivered every day; maybe today she would hear from her son and maybe Rose Petrie would get a delivery of tea leaves.
By the end of the first week, Rose was thoroughly enjoying the work and the companionship of all the other women. Work was going well, and Sergeant Norris had even congratulated her on her aptitude and application.
‘Well, well, teacher’s pet,’ laughed Vera as they walked back to their billet one evening after the last class. ‘Aptitude and application. He’ll have you a motorcycle dispatch rider before you can shake a stick.’
‘I sincerely hope not. It’s cars I want to drive, although ambulance drivers are needed, aren’t they?’
‘Every kind of driver is needed, Rose. Drivers have accidents; they get strafed or bombed just like any other soldier. There’s risks everywhere.’
Vera had looked and sounded rather tense as she spoke, and Rose had the feeling that there was something on her mind. She decided to wait until her new friend was prepared to share it and so she decided to change the subject. ‘What are you wearing to the dance on Saturday night? I’ve only got one suitable frock with me and everyone will be tired of it after a while.’
‘I don’t dance.’
Rose was quiet for a moment, thinking. Then she made up her mind. ‘I went to lots of dances at our local church hall and at the Palais,’ she said. ‘I bet there was a Palais in your town too, Vera, but could I just say that if you have religious reasons СКАЧАТЬ