Название: The Spoilers / Juggernaut
Автор: Desmond Bagley
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007347674
isbn:
It’s supposed to be an honest game.’
‘It’s one hundred per cent honest,’ said Follet stoutly. ‘As long as you have the percentages going for you then you’re all right and cheating isn’t necessary. I’ll show you what I mean because right now I feel lucky. On this road we’ve been meeting about twenty cars an hour – I’ll give you even money that in the next hour two of those cars will have the same last two digits in the registration number. Just a game to pass the time.’
Warren thought it out. There were a hundred possible numbers – 00 to 99. If Follet restricted it to twenty cars then it seemed that the odds were on Warren’s side. He said carefully, ‘For the first twenty cars you’re on.’
‘For a hundred pounds,’ said Follet calmly. ‘If I win you can add it to my bonus – if and when. Okay?’
Warren breathed hard, then said, ‘All right.’
The quiet hum from the loudspeaker altered as a carrier wave came on, and then Ben Bryan said, ‘Calling Regent Two. Our man is getting ready to move. Over.’
Warren unhooked the microphone. ‘Thanks, Regent One. We’ll get moving slowly and let him catch up. The grub was pretty good, Ben; you’re elected caterer for the duration. Over.’
The loudspeaker made a rude squawk and lapsed into silence. Warren grinned and pressed the self-starter. ‘Keep an eye to the rear, Johnny, and tell me when Speering shows up.’
Follet produced a pen. ‘You call the numbers – I’ll write them down. Don’t worry; I’ll keep an eye on Speering.’
The game served to while away the time. It was a monotonous drive on a monotonous road and it was something for Warren to do. With Follet keeping watch to the rear there was nothing for him to do except drive and to speed up or slow down at Follet’s instruction so as to keep a safe distance ahead of Speering. Besides he was tending to become sleepy and the game kept him awake.
He called out the numbers as the oncoming cars passed, and Follet scribbled them down. Although Follet’s attention was, in the main, directed towards Speering, Warren noticed that once in a while he would do a spot check of a number called. He smiled – Follet would never trust anyone. When fifteen numbers had been called without duplication Warren had high hopes of winning his hundred pounds and he became more interested – this was more than a way of passing the time.
On the eighteenth number Follet suddenly said, ‘That’s it – number five and number eighteen are the same – thirty-nine. You lose, Warren. You’ve just raised my bonus by a hundred.’ He put the pen back into his shirt pocket. ‘That was what is known as a proposition. Another name for it is a sucker bet. You didn’t have much of a chance.’
‘I don’t see it,’ said Warren.
Follet laughed. ‘That’s because you’re a mathematical ignoramus. You figured that because there were a hundred possibles and only twenty chances that the odds were four to one in your favour, and that I was a chump for offering evens. You were the chump because the odds were actually in my favour – no less than seven to one. It pays to understand mathematics.’
Warren thought it over. ‘I still don’t see it.’
‘Look at it this way. If I’d bet that a specific number would come up twice in the first twenty then I would have been a chump. But I didn’t. I said any two numbers in the first twenty would match.’
Warren frowned. He still did not get the point, but he had always been weak in mathematics. Follet said, ‘A proposition can be defined as a bet which looks good to the sucker but which is actually in favour of the smart guy who offers it. You dig into the holes and corners of mathematics – especially probability theory – and you’ll find dozens of propositions which the suckers fall for every time.’
‘You won’t catch me again,’ said Warren.
Follet chuckled. ‘Want to bet on it? It’s surprising how often a sucker comes back for more. Andy Tozier fell for that one, too. He’ll fall again – I’ll take the whole of his bonus from him before we’re through with this caper.’ He glanced at the mirror. ‘Slow down, will you? This road’s becoming twisty.’
They drove on and on until they came to Zanjan, and Follet said, ‘I see the jeep – I think he’s coming through.’ Two minutes later he said, ‘I’ve lost him.’
The radio broke into life with a crackle of mid-afternoon static caused, presumably, by the stormy weather over the mountains to the west. ‘… turned off to left … hotel … follow … Got that? Over.’
Follet clicked a switch ‘Speering turned off to the left by the hotel and you want us to follow. Is that it, Andy? Over.’
‘That’s it … quickly … out.’
Warren pulled to a halt, and Follet said, ‘I’ll take over – you look a bit beat.’
‘All right,’ said Warren. They changed seats and Warren stretched his shoulders and slumped in the passenger seat. He had been driving all day and the Land-Rover was a bit harder to handle than his saloon car. They went back into Zanjan and by the hotel found a road leading off to the west; it was signposted in Arabic script which Warren could make no sense of. Follet wheeled around and Warren grabbed the maps.
The new road deteriorated rapidly and, because it was heading into the mountains, became more sinuous and tricky. Follet drove a shade faster than was absolutely safe in an effort to catch up with Tozier and Bryan, and the vehicle bumped and shuddered. At last they caught a glimpse of a dust cloud ahead. ‘That should be Andy.’ After a while he said, ‘It’s Andy, all right.’ He eased the speed a little. ‘I’ll drop back a bit – we don’t want to eat his dust from here to hell-and-gone.’
As they drove deeper into the mountains their speed dropped. The road surface was very bad, ridged in bone-jarring corrugations and washed out in places where storm-swelled freshets had swept across. The gradients became steeper and the bends tighter, so much so that Follet was forced to use the extra-low gearing that is the speciality of the Land-Rover. The day wore on to its end.
Warren had the maps on his knee attached to a clipboard and kept his eye on the compass. They were heading westward all the time and, after checking the map again, he said, ‘We’re heading into Kurdistan.’ He knew that this was the traditional route for smuggling opium out of Iran into Syria and Jordan, and again he felt confident that he was right – this was more than a coincidence.
Follet turned another corner and drove down one of the few straight stretches of road. At this point the road clung to the side of a mountain with a sheer cliff on the right and an equally sheer drop on the left. ‘Look at that,’ he said jerkily and nodded across the valley.
The road crossed the valley and rose again to climb the side of the mountain on the other side. In the far distance a cloud of brick-red dust picked out by the sun indicated a speeding car. ‘That’s Speering,’ said Follet. ‘Andy is still in the valley bottom. If we can see Speering then he can see us. If he doesn’t СКАЧАТЬ