Название: The Machine
Автор: James Smythe
Издательство: HarperCollins
Жанр: Научная фантастика
isbn: 9780007428618
isbn:
There are hundreds of files inside, all date-stamped, and all under an umbrella of his name. She presses the first one, which she can barely remember being recorded because it was so long ago, and waits as it loads. A bar appears on the screen and an icon of a play button. She presses it and the Machine starts thrumming. The file starts loading. The technology isn’t there with the size of these files: the pristine nature of exactly what they’ve recorded, and how long they are. The amount of data that they contained inside the packets of the audio files themselves … Everything important. The audio is essentially worthless. It’s wrapping paper. But the files are enormous, and streaming them all is impractical. It would take far too long; too much waiting for them to load. She should be using the hard drive of the Machine itself, but she wants to check it works first. That, and she wants to hear him. She’s too eager.
Then the first file is done queuing itself up, and it plays automatically, and she hears somebody clearing their throat in the background, the click of something. Somebody sitting down. She doesn’t know where the speakers are in the casement, but they’re somewhere, or it uses the metal itself as a speaker. Maybe that’s where the vibrations come from: internal sound channelled outwards. She saw that once, when she was a teenager: something you could plug your iPod into and it would turn any glass table or window into a speaker. She remembers being impressed by it: as the boys that she knew ran around her parents’ house plugging it into everything they could find, dancing in their room full of art pieces as the glass covering a statue that her father described as priceless vibrated with the sounds of trilling keyboards and squawked singing. They danced on the rugs, because of the novelty of not being able to hear their own footfalls.
The first voice she hears is that of a stranger. It must be one of the doctors who had worked with him.
We’re ready? Can you say your name for us? it asks.
Victor McAdams. His voice is suddenly full in the room. She can’t remember exactly how long it’s been since she heard his voice talking properly, saying sentences. Long enough that it’s become a memory, rather than something tangible. She’s forgotten how deep it was. How it cracks at the higher end. The trepidation as he says their surname, and the pause that hangs in the air afterwards. She can hear him breathing.
And could you state your rank and ID number, for the record?
Captain. Two-five-two-three-two-three-oh-two.
Great. Don’t be nervous, the voice says to him. You know why you’re here?
Yes sir.
Don’t call me sir. My name’s Robert. First-name terms here, Victor.
Vic.
Vic it is. Beth hears the smile. Shall we begin? Beth stops the recording. The voices hang in the air, like the dust. It works. The files are intact. Her first worry dealt with. She presses the screen and goes back a few stages, back to the central menu, and ticks the box to copy the contents of the drive to the Machine itself. The vibrations start as it accesses its drives. It’s older than her tiny hard drive by a couple of years, and she thinks about the information – about the recordings of Vic’s voice, pages and pages of entries where he sat in a room and spoke about the things that he didn’t want to remember any more – she thinks about it all expanding as it fills the drive of the Machine. It gives her a time-bar for the download, of hours rather than minutes. The slowest crawl. She goes to the main room of her flat and thinks about how she should tidy more. It’s become worse since she invested in this project, stealing both her time and her energy. The kids have suffered most: mountains of marking sit by the front door, and she knows that they need to have most of it done before the summer holidays. Her deadlines are theirs. She has six weeks coming up, and she’s planned how she’ll break it down by the day. She’s begun stockpiling food and provisions: the kitchen is brimming with canned foods, and the bathroom has toilet-roll packets stacked behind the door. The plan involves her not leaving the flat for the first week because Vic will most likely need her. He won’t be able to be left alone for more than a couple of hours, not for at least that time, and probably much longer. The schedule of how those six weeks will work is punishing, she knows, but needs must. She has printed them out, a week per sheet of A4 paper, and she’s put them on the fridge under a large magnet that Vic was given by his parents when he was a child, that he hung onto. She’s kept it as well, like a trophy. Proof that he was once real. She can tell that people don’t believe her, when she talks about him. It’s like he’s a ghost. She says, He used to be a soldier, and they smile, and they ask where he is now. She tells them that he’s away, serving still. They look at her – or, if she’s let them past that barrier, at her flat – and they know that it’s a lie. Nobody’s away serving any more. Everything where they were is rubble. So she has to tidy, and she has to make sure that she knows exactly how the Machine works. Two weeks before the end of term.
She has videos on the computer, kept on the desktop. They’re taken from a forum about these things, where she’s nothing more than a username that bears no relation to who she is. Numbers and letters chosen at random, on purpose. She doesn’t know if the forums are monitored – or who would be monitoring them – but just in case. She grabbed the videos over one long weekend, determined in case the site ever suddenly disappeared. She’s renamed the videos with numbers, so that she knows what order she’s learning them in, and she’s already watched them tens of times, but never with anything to practise on. It’s different when there’s a practical application. Plus, there’s a difference in the firmware in the Machines, and she needs to know exactly what she’s playing with. She thinks that she should check it, so she goes back to the bedroom. It’s the first time she’s been surprised: before, she pulled the paper off, and exposed it piece by piece. Now she sees how big it is for the first time, and the mass of blackness seems to make its own negative light, casting the rest of the room in a shadow of its own making. And it seems so tall to her. Impossibly tall. The ceilings are high, ten foot, and this wasn’t much taller than the first removal man, but it seems to fill almost every bit of the space. She tries to see on top of it but can’t, so she idles in front of it. The screen is still active but on standby, the colour and brightness dampened. She presses it and the whole Machine whirs into life. The noise – she hadn’t noticed it before, but it must have been there – is like gears, as if this were some nineteenth-century apparatus. Something almost industrial. She knows that this is a computer, and that what’s inside is fans and microchips and cables to carry processes from one part to another; and the hard drive, never forget the hard drive, which is both the brain and the heart of the Machine – but the noise is unlike any that she’s heard. She supposes that she’s forgotten: that things have changed since this was cutting edge. She thinks about the newer models of the Machine, the ones after this. How much one of them would have cost her, even if it could be hacked and updated like this one has been. That she would have been here in a decade still, forming her plan, slowly losing herself, alone for so long, with Vic’s body rotting more and more. Less her husband with each passing day, week, month, СКАЧАТЬ