The Grave Tattoo. Val McDermid

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ clawed at throats, making smokers cough harder, and shrouded heads in streetlight haloes. The glow from windows was romanticised by the fog, but it was fooling no one. The pavements were quiet; it wasn’t the sort of evening to tempt people away from their own TVs.

      Tenille stretched and checked the clock on the PC. Just after ten. It was time to make a move. Part of her wanted to stay here, snug in the cocoon of Jane’s flat, isolated in a place where she could pretend her life was different from its ungentle reality. But another part of her wanted to test the mettle of Jane and her alleged father. She gathered her stuff together and trudged towards the door. She took a last look around, checking the door key was still in her pocket, then stepped out into the night. After the warmth of the flat, the clammy cold made her shiver as she hurried along the gallery to the stairs. She had just begun to climb the two flights to her floor when she heard a low boom. The fog muffled it, making it impossible to divine its direction or identify its source. But unexplained noises were hardly an unusual event on Marshpool Farm, and it barely registered on her consciousness.

      Heading towards the final turn of the stairs, Tenille realised there were footsteps coming down the steps towards her. The footsteps of someone big and confident, judging by the sound. Instinctively, she dodged to one side, making room for whoever it was to pass. Round here, making room could sometimes mean the difference between getting home in one piece or not.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABkAAD/4QN0aHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQ3NzcsIDIwMTAvMDIvMTItMTc6 MzI6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcFJpZ2h0cz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3JpZ2h0cy8iIHhtbG5z OnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJo dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBSaWdodHM6TWFya2VkPSJGYWxzZSIgeG1w TU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpCNTZDQkNGMjA3OTExMUUxQTREN0IyODFFOUZGRDI3NSIg eG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpCNTZDQkNGMTA3OTExMUUxQTREN0IyODFFOUZGRDI3 NSIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MyIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBN TTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOkNCREYwQTRDNjM4QTExRTBCQjQ2 Qjc4MDQ5QzI0NkE2IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCNUIwRDBCMkUwRDExREZCNENC OTlCREU4MEFCQ0NEIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRh PiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAgICAgICAgICAwMDAwMDAwMDAwEBAQEBAQEC AQECAgIBAgIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD /8AAEQgEjgL7AwERAAIRAQMRAf/EAPgAAAAFBQEBAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAAIDCQoBCwEAAwEB AQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcIEAABAwMDAgQDBQQGBQQEAT0BAgMEEQUGABIHIQgxQSITURQJ YXEyIxWBkRYK8KGxQjMXwdFSJBjh8WK3QzQldzhYeDkaclOztSY2drbWJzeXKIJEVHQ11xljlFV1 lUaGlkdnp0iYKVmS0nNmV6KywuKT02SkZaVWpofHaIhJEQABAwIEAwYEBgICAgEDAgcBABECIQMx QRIEUWFx8IGRIhMFobHBMtHhQiMUBvFSMxViJHKCQxaSorJTNAfSVCX/2gAMAwEAAhEDEQA/AONR oELUU+SjQqoPDy8addahYjjkjZhsq29P2BYTQD7+ugphG7JRVsGpH4aH8KhSoUPPppfNKjo9YZ/2 9qSQN6qoSS2FVFDuBFB9x0OqpmsyW0KCUpUoJSqiAutFLKlUUSSVdAOnlTSzQQ6DrYCgCjo6grSX FOBSVAGpWkAUqa0/ZoSdBm2vWCoq2Ab1KA6E/g2qNDQef3aBzT6I0ER1I9wNEJTRZCVhZUPJKa0B qPj1+GkjFZ0Rwto1QEEBHt70fmElR3qqQmgpT46E28EBdQKpbcV6Csp6ABRWegSdo69T000YK1Md aRTYaKKAkipqAutF0J6ppX7tJKqFNR1kgiilAp9VKpB9xQUW6jwCT1r5afJNkNRFQEqUtR3JAokk 0IUabfjUnw0ICyoaLnikVQD6lUT6T4nqaHoaeGkmhrEAqKlg7yDX19CpRFQPAdD+6mhIcllXb6KS ohA3qcAQgDYUen8JrVVdGSGyVyoa/SkJISfQAa1oCBt9XWlf2aEMh/sKUUuqSNxBUPaqoqCKJUet Bu8vDx0JsrExGSVgb0V9QcIG9Cj4pWk9Du0JMwRdKYcSFNEiu5OzwC1N0JKeiTQHQjCiBltYKK9B 60lISErSaAhNfFXU6EZK4tkFJTuorduTsV1Uk9SCSRUD7tCQwV4aQBUB0hRIFRXqPxK8a0SNCYXh QRTeBQpO0N/3j0pQdenx0JK8tFvaKKQkJ6KPmaVBHj0BNP2aaZKHR2mxQOCqkPUVuqCELT1Cv/Tj 99dJ0BmZD6BSyQkAEHooAr8gUlPgEBIHXQmH70JYZRTcU1UuqV+36do67PSAE0UaV0JociOg7EgK 3/kpS1VQqsFyobT4fv8AHR800YMKIHRA9htKgGUArK1L6pD6RXcVGpAPT4U0c1PRGMdhFVqUNvtL SpYO8FtSgG07qbEoSSfw0VQ+ejkmEKDexxCgpDi1hftIqv1AHc42UtgkrbR+HpUn46eSeaGNRQr2 21h1P5xQkpSC6sOJbKdweKVBG/xr56AyEcphR9qwUBCUOIK3SoB0NJaH+HQlIUp0deh6aSSuTCbQ zRKSWktguJWd7hUlzc2QClNOlaeoUroQ9FifaBU5RNUvLqKJSomp2BXuLotJSDWhBHwJ0/mipQtM dS0tpUHENJCB1R1Cm6pSegI2oKd20dVbq1oNLNCGGDRZKVe4ShZCyEqbQraKFJX4KWemhIAhYBFb SG217kAb3glv8wqJISpVUqOxQ3U8zTRmjFXKhthSW2w6gLQqqVAFtzeaHc2Kb1GlK1roRjTNefp7 idqXUKWoJSBU9fbX6kEKQQNrfh1Hnph0MckLTAbB97/CDa+qCkE+8kIT0BIGxSSARUA10gqaq8fh R21e82wgJIq6hLa2yCnoVADxV1p4npp0QQFYqBHG5akkBaUrS48lRpuWFkJSCE1oR5VGhDDLBWvx WwlaaK3JSSotoG9I/wBpKDUKUPHQhgMMUVORG07W6raC6q9x9IUklf4xsHoNUpFAOoVXroU9VciG 386r2W33VFssrcVQtBtDbZbUEkEoNT4VroRzRqxbV/Ll4NrKmXAj3/CrfiobqjwJp5aEqojdhKJe WobnG1FCW0n26JrUOqJTUlClH7NCZbEomZhLW62ynYGyVFwlBcWpSVEqHuVoak1+zSQ1EIdhqQ3s IcWpBJWlSfShK/SCg0oEKH26ENRFb0JLSyCU9U9EgJ2IT/fFaercPI9NAQyr2vQr2yFD8W0+NQnY E9PBIPqFB0GmlzQcQWQhClIq6QU1St09GzQbUq2oA3VHXz0ki+IQtu3IKqLSpKnW0BCFbUilPOhJ BVTy89NUKYrEqOkro0kEsttlAIFAQ8D0UarqQPh4aSHAXqo5KUpIeCgv1pQ6yQpal73VKOxHoSBT p56aKCixhpzc88j3VKQCC0XEErTUeWwJT8OldJCDrt+1pW6n5tSylQ/PLjQqtPqJCgsKp0p+HQgG tUAdjIb9pY9SVNpq6k1SlZqlRVTwoT4U0FDsWQBUUOle5KhuKk7UhVEjd+AAdKqPXQhA3IFNg9tJ KNwUHd4XtqCOiPEnrSv9mgsh8kWvRElzakKCV0HVNVKQo7VKKkpFEbh189CCixcMIDhoCoqWCKit E0SVAA+FPDQki16EHEKITtCNyegBUSTRZNT4Ep0J0RPJigMKUkqKFj1o+CkkVKgQOiq16V0JVyRW uIKABJohIKilIKVbqkbRTxAGjqn80XSIu0kdF0oOvUrJ+PnTTSPBFjrfqG4KTt6jp0FPHePiB4aE 8UGXHSajpSoITStftPl4j7hoZJkHW11SQOldvgR1Cj1FBWoOgJFzggxZo5QAJAqFE1AA+0KoTUHQ 6K4FWrZoSaEUB2mvpKjt2jx8TpunVBXWjQ7gCCT0r9/Tz+OhLEIL7fqof7woPDySKjw+OiqTB0GW ztBoQEgmtTtUD4Vr18NAPipMaLCpJJqqpCh47gagUqela9NPpiksBRWp8a/iFaUST5EefXTQrS2e nQmnSg8j5fHw0fJDrwp6EkDoRQn41PQD+9UaEYLCGwVE1PUHz6U8waU0IVimjVXTpSm3wNaeH7CN CFXtDakUorzNa9f69CKK1TY8ht6dakH9/wBlNCTOOSwls9aUJHj4+Xn4Up103Uyj4qwor1AqQOvT xNB8PI6bqNNOf1VpR8egPX7RoQAXc4LwIH+r7NCK4FWlGnRI6gaYLzb4eFf2/doTeqrYdASk7K2h H9Ph46qmaT8MF54eOhgcECXgq0iFQLq0JT8BT7ev9Z0F0BlWxP8AXX/k8PDQ5QwTwIbClmpO0H0i o3CnQggdCa9NZLoRkhW7Ykhe1Hh/t+P4R41NNCaUbLalH3VUJc9Lbah9tagp9PX9+kmjxlG4USKV /AANw6DqFoPQmo8fHSTxosxSUBwAbUCgoPUQgmiggf3d39uhDAoG42ir+5SlbU+bbm4kUAPppQJB +HXQpQqK0kpCAVdVAVBU2CtB6IWg/FI6fHSTCPWo/uAJCUrUSRsUrZt2itevT7tNWyuXA2kbujpK qKQTSgDZNaqUlRounT9mkOKFYm3NrS8FFaqrDm0oAqhIVVafBaQCoUr1OgqW8CvEQgFD2ypKv9od KDrWvxGmqZZkW9SS6E1WlrqopVu3KNOiTWtOuhDUQ0w220JAKAXtiXEqV6+i60Aoqn36SWAorzEL vX2QneVISulU0ZoFp6p6nqNCAB3oW3GWKlW0BKQlpISEgkJ

СКАЧАТЬ