Название: The Longing: A bestselling psychological thriller you won’t be able to put down
Автор: Jane Asher
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007571826
isbn:
She was calm all the way home, telling herself over and over again that the doctor had found nothing wrong; that she was to go and see a specialist and that there was every reason to feel positive. But when she had to face Michael, the dark creature that had so far only made itself known by occasional forays into her conscious mind seemed to grow and rise up and fly at her from the front. It was the way he looked up at her anxiously as she walked into the sitting room that made her give way.
‘How did you get on? What did he say?’
‘Oh Michael – there’s something wrong with me. I knew it – I knew it. There’s something horribly wrong.’
She threw her coat on to the sofa and sat in the armchair, leaning forward on to her knees and rubbing at her temples in an effort not to cry. Lucy padded over to her and sat down beside the sofa and licked her hand, sensing unhappiness.
‘Why, what did he say? Juliet – tell me, please. What’s wrong with you? Can they do anything about it?’
‘He didn’t find anything really wrong. It’s just that—’
‘Well then, that’s OK isn’t it? And who’s to say it’s you? It could be my sperm, you know. What did he say?’
‘Oh do stop asking me that! I just know something’s wrong, that’s all. I told you there was. I’m never going to have children, Michael, I can feel it. Oh God, what am I going to do?’
She burst into heaving, sobbing tears, and the whole world seemed to be focused on her empty, useless womb.
It was hard for the policeman to understand what Anna was saying through her hysterical tears. When his radio had first alerted him two streets away he had assumed that yet another car had been broken into, or a purse snatched: the theft of a baby was quite outside his experience and the painful distress of the babbling, wild-eyed girl in front of him was deeply unsettling.
‘Come and sit down for a moment, love,’ he said as he tried to shepherd her gently away from the doors of the supermarket. Then you can tell me calmly exactly what happened and we’ll sort things out. Don’t worry, love – we’ll get your little one back, he can’t be far.’
But Anna couldn’t move. She was clinging desperately to the pram with one hand, and with the other she rubbed her cheek with repetitive movements that seemed to be trying to tear the skin from her thin, white face. The swollen eyes and blotchy, roughened complexion gave her the look of a wizened old lady and there was a bitterness set into the downward lines around her mouth that PC Anderson guessed had been etched there long before today’s drama. She had clearly had to face obstacles before, but now she looked as though she might be torn apart by the intense suffering suddenly thrust upon her from nowhere. The dense black make-up around her eyes was smudged and running, giving her the look of a frightened panda.
‘I’ve g-got to go and – and – and find him!’ she stuttered in a strong Glaswegian accent, easily discernible in spite of her gulping sobs. ‘My baby! My baby!’
As she let go of the pram and made a sudden, darting move towards the door, PC Anderson grabbed her by the shoulder and turned her back to face him. Her eyes were wide open and terrified and sweat was breaking out on her face and neck; he could see that she was in danger of collapsing if he didn’t manage to get her to sit down quickly. He kept his hand on her shoulder and with the other behind her back, ushered her firmly through the checkout.
A gaggle of assistants was hovering around the tills, their excited faces alternating between interest and sympathy, revelling in spite of themselves in the drama of the situation and in the excuse for a break in routine.
‘Stand back, ladies, please. Thank you. Now, love, where’s your manager? I need a quiet room to go and have a chat with this young lady. And I don’t want any of you to leave without telling me, all right? I may need to have a talk to you. One of you bring that pram with us, please.’ He turned as he became aware of a large, flustered woman advancing towards them, wiping back a flopping piece of startlingly red hair from her forehead.
‘Come with me, please, constable. I’m Mrs Paulton, the under-manageress. There’s a room at the back where you can be on your own. I’ll bring you both a cup of tea. Poor thing!’
Both Anna, still juddering and hysterical, and PC Anderson followed the comforting shape of Mrs Paulton towards the back of the shop. As Anna passed packets of cornflakes, rice and washing powder she could feel a part of her brain vaguely wondering how they could still exist in this new universe in which she now found herself. Did people still eat? Did they still wear clothes, and get them dirty? It didn’t seem possible. If Harry wasn’t with her then surely the world as she knew it had stopped, turned upside down and shown its murky underbelly.
As Mrs Paulton sat Anna gently down in the back room, the policeman waited outside in the corridor and radioed a quick message to his communications centre, aware that the simple words ‘alleged child abduction’ would ensure immediate action.
‘Right now, love, what’s your name?’ he asked as he came into the room and squatted down beside Anna.
‘Anna Watkins.’
‘And tell me exactly what happened.’
‘I only left him for a second. I just needed to get a few things and he – oh God, I’m sorry, I’m so sorry, I didn’t mean to leave him, I love him so much. Oh Jesus, what am I going to do?’
‘Come on now, love, there’s no need to get so upset. The sooner you can tell me what happened the sooner we can get him back.’
‘They’ll take him away from me won’t they?’
‘No, no love, come on now, no one’s blaming you for anything. Just try and tell me everything you can. What was your little one wearing? What’s his name? Did you see anyone near the pram?’
The baby was starting to cry. As Juliet continued to walk quickly along Streatham High Road he began to twist and squirm in her arms, turning his face round and up towards her, his mouth sucking and puckering, his eyes open and filling with angry, hungry tears.
‘All right, darling,’ she muttered into his pink coil of an ear, ‘it’s all right, Mummy’s here. We’ll soon get you home.’
But even if it had been true, it wasn’t home Harry was after, but food.
‘Please, please stop crying. Mummy’s going to get us home very soon and then we’ll wait for Anthony to come. Won’t he be pleased to see you’re safely back again? Mummy lost you for a bit didn’t she, and Anthony was very angry. Everything’s going to be fine now, sweetheart, and we’ll all be happy again. Please try to stop crying, darling, СКАЧАТЬ