Название: An Autobiography
Автор: Agatha Christie
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007353224
isbn:
‘Miss Agatha had one of her gunman dreams last night,’ Nursie would report in her placid voice.
‘Why is he so frightening, darling?’ my mother would ask. ‘What do you think he will do to you?’
I didn’t know why he was frightening. Later the dream varied. The Gunman was not always in costume. Sometimes, as we sat round a tea-table, I would look across at a friend, or a member of the family, and I would suddenly realise that it was not Dorothy or Phyllis or Monty, or my mother or whoever it might be. The pale blue eyes in the familiar face met mine–under the familiar appearance. It was really the Gunman.
At the age of four I fell in love. It was a shattering and wonderful experience. The object of my passion was one of the Dartmouth cadets, a friend of my brother’s. Golden-haired and blue-eyed, he appealed to all my romantic instincts. He himself could have had no idea of the emotions he aroused. Gloriously uninterested in the ‘kid sister’ of his friend Monty, he would probably have said, if asked, that I disliked him. An excess of emotion caused me to go in the opposite direction if I saw him coming, and when seated at the dining-table, to keep my head resolutely turned away. My mother took me gently to task.
‘I know you’re shy, dear, but you must be polite. It’s so rude to turn your head away from Philip all the time, and if he speaks to you, you only mutter. Even if you dislike him, you must be polite.’
Dislike him! How little anyone knew. When I think of it now, how supremely satisfying early love can be. It demands nothing–not a look nor a word. It is pure adoration. Sustained by it, one walks on air, creating in one’s own mind heroic occasions on which one will be of service to the beloved one. Going into a plague camp to nurse him. Saving him from fire. Shielding him from a fatal bullet. Anything, indeed, that has caught the imagination in a story. In these imaginings there is never a happy ending. You yourself are burnt to death, shot, or succumb to the plague. The hero does not even know of the supreme sacrifice you have made. I sat on the nursery floor, and played with Tony, looking solemn and priggish, whilst inside my head a glorious exultation swirled in extravagant fancies. The months passed. Philip became a midshipman and left the Britannia. For a short while his image persisted and then dwindled. Love vanished, to return three years later, when I adored hopelessly a tall dark young Army captain who was courting my sister.
Ashfield was home and accepted as such; Ealing, however, was an excitement. It had all the romance of a foreign country. One of its principal joys was its lavatory. It had a splendidly large mahogany lavatory seat. Sitting on it one felt exactly like a Queen on her throne, and I rapidly translated Dicksmistress into Queen Marguerite, and Dickie became her son, Prince Goldie, the heir to the throne. He sat at her right hand on the small circle which enclosed the handsome Wedgwood plug handle. Here in the morning I would retreat, sit bowing, giving audience, and extending my hand to be kissed until summoned angrily to come out by others wishing to enter. On the wall there hung a coloured map of New York City, also an object of interest to me. There were several American prints in the house. In the spare bedroom was a set of coloured prints for which I had a deep affection. One, entitled ‘Winter Sports’, depicted a very cold-looking man on a sheet of ice, dragging up a fish through a small hole. It seemed rather a melancholy sport to me. On the other hand, Grey Eddy, the trotter, was fascinatingly dashing.
Since my father had married the niece of his stepmother (his American father’s English second wife), and since he called her Mother whilst his wife continued to call her Auntie, she was usually known officially as Auntie-Grannie. My grandfather had spent the last years of his life going to and fro between his business in New York and its English branch in Manchester. His had been one of the ‘success stories’ of America. A poor boy from a family in Massachusetts, he had come to New York, been engaged more or less as an office boy, and had risen to be a partner in the firm. ‘Shirtsleeves to Swivel-chair in Three Generations’ had certainly come true in our family. My grandfather made a big fortune. My father, mainly owing to trust in his fellow men, let it dwindle away, and my brother ran through what was left of it like a flash of lightning.
Not long before he died my grandfather had bought a large house in Cheshire. He was a sick man by then, and his second wife was left a widow comparatively young. She lived on in Cheshire for a while, but finally bought a house in Ealing, which was then still practically in the country. As she often said, there were fields all around. However, by the time I came to visit her this seemed hard to believe. Rows of neat houses spread in every direction.
Grannie’s house and garden had a tremendous fascination for me. I divided the nursery into several ‘territories’. The front part had been built out with a bay window and had a gay striped drugget on the floor. This part I christened the Muriel Room (possibly because I had been fascinated by the term Oriel window). The back part of the nursery, covered with a Brussels carpet, was the Dining Hall. Various mats and pieces of linoleum were allocated by me to different rooms. I moved, busy and important, from one room of my house to another, murmuring under my breath. Nursie, peaceful as ever, sat stitching.
Another fascination was Auntie-Grannie’s bed, an immense mahogany four-poster closely hemmed in with red damask curtains. It was a feather bed, and early in the morning I would arrive before being dressed and climb in. Grannie was awake from six o’clock onwards, and always welcomed me. Downstairs there was the drawing-room, crowded to repletion with marquetry furniture and Dresden china, and perpetually shrouded in gloom because of the conservatory erected outside. The drawing-room was only used for parties. Next to the drawing-room was the morning-room, where almost invariably a ‘sewing-woman’ was ensconced. Now that I come to think of it, sewing-women were an inevitable accompaniment of a household. They all had a certain resemblance to each other in that they were usually very refined, in unfortunate circumstances, treated with careful courtesy by the mistress of the house, and the family, and with no courtesy at all by the servants, were sent in meals on trays, and–as far as I can remember–were unable to produce any article of clothing that fitted. Everything was either too tight everywhere or else hung on one in loose folds. The answer to any complaint was usually: ‘Ah yes, but Miss James has had such an unfortunate life.’
So, in the morning-room, Miss James sat and sewed with patterns all around her, and a sewing-machine in front of her.
In the dining-room, Grannie passed her life in Victorian contentment. The furniture was of heavy mahogany with a central table and chairs all round it. The windows were thickly draped with Nottingham lace. Grannie sat either at the table, in a huge leather-backed carver’s chair, writing letters, or else in a big velvet armchair by the fireplace. The tables, sofa, and some of the chairs were taken up with books, books that were meant to be there and books escaping out of loosely tied-up parcels. Grannie was always buying books, for herself and for presents, and in the end the books became too much for her and she forgot to whom she had meant to send them–or else discovered that ‘Mr Bennett’s dear little boy had, unnoticed by her, now reached the age of eighteen and was no longer eligible for The Boys of St. Guldred’s or The Adventures of Timothy Tiger.
An indulgent playmate, Grannie would lay aside the long scratchy-looking letter СКАЧАТЬ