Автор: Janette Benaddi
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780008214821
isbn:
And she tried everything: pills, potions, ginger pegs… She’d even been given, in case of great emergency, a seriously strong anti-emetic, that a doctor friend of ours, Caroline Lennox, had suggested we pack should we desperately need it. Helen had shown it to the handsome, God-like race doctor, Thor Munsch, who advised against taking it. His counsel was simple. She was going to be sick; she should go with it until it was out of her system, and then she would be fine. But Helen was desperate to find a remedy. Today she was trying out a special pair of ‘travel shades’ that blocked vision in one eye, which the company who had provided them said might do the trick.
‘They are not working,’ she said, declaring the obvious as she held onto the side, retching. ‘All that is happening is that I’m being sick while looking out of one eye!’
She turned to look at Janette, who was steering the boat as Frances and Niki rowed. It was tempting to laugh. She was clinging onto the side of the boat, her long brown hair all over the place, wearing a pair of glasses with a patch over one eye. The effect was faintly ridiculous.
‘I’m going back to the Stugeron travel sickness tablets,’ she announced as she vomited again and disappeared back down into the tiny cabin below.
The problem with having a member of the crew completely incapacitated with seasickness is twofold. Not only do the rest of the crew have to pick up the slack, which is impossible when there is simply no room for passengers on a small boat in the middle of a race to cross the Atlantic, but also if the boat is in danger and all hands are needed on deck then our power to deal with a difficult situation and our capacity to row ourselves out of trouble are severely diminished.
And it wasn’t long before that happened. About an hour and a half into our practice the winds, the waves and the currents suddenly turned against us and we were heading towards the rocks just outside the harbour.
‘One! Two!’ Janette was urging Niki and Frances to dig their oars in deep to help turn the boat away from the rocks. The waves were slapping at the boat from all angles, drenching us. ‘Pull!’ she yelled, tugging on the rudder, trying to keep the boat from careering towards the collection of sharp black rocks just visible above the foam.
‘Helen!’ yelled Janette. ‘Helen! We need you! We’re heading for the rocks!’
Then, ‘Helen, will you get on those oars, or we are going to crash into those rocks!’
And, ‘Helen, if you don’t come out now and help us, we’ll all die. Row or die!’
There was a seriousness in her voice. The idea that we could have come all this way only to smash the boat to pieces, or at the very least severely damage the hull, before the race had even started would be such a waste.
‘Helen!’
Helen hauled herself out of the cabin, looked up from the back of the boat, glancing over the waves towards the black rocks beyond. She swallowed, still wearing her patched glasses; she could barely speak.
‘We’re fine!’ she managed to mumble over the sound of the surf. ‘Suicide Steve is over there and he’s much closer than we are. We are nowhere near them!’
‘He’s much closer to the harbour wall, where there’s much less wind. If you took that damned patch off your eye you might be able to see!’
As we made our way back to port with Helen still lying prone on deck, she and Janette looked at each other. Helen had always insisted, despite her chronic seasickness, that she could do it. She would not let anyone down. She would be the trooper who’d carry on rowing no matter what. But in that moment, there was a look of doubt in her eye. Fear, even. Could she really do this? There were plenty of stories of strapping rowers who’d had to be rescued off their boats due to extreme dehydration. All it took was a few days of copious vomiting to reduce a powerful 17-stone professional rower to a useless, quivering, weeping wreck. Could Helen – all 9 stone 3 of her – really make it across? And how on earth was she going to do it if she couldn’t last an afternoon in the Atlantic? There were 3,000 miles to go.
‘I’ll take the Stugeron tablets,’ she reassured the rest of us as we moored up next to Row2Recovery. ‘I’ll eat the Queezibics. I’ll get through it.’ As we all watched her slowly move her still-shaking body off the boat, we prayed she was right.
A few days later our families arrived, along with our eight children. Met by the lovely Ron from Halifax, they arrived in La Gomera on a wave of unconditional support and excitement. It was fantastic to have them there; they were a welcome distraction from the growing nerves and anxiety surrounding the race. And to show them around the place was a moment we had all been waiting for.
We were hoping that our idea to row the Atlantic would rub off on them. In a world that is full of Instagram negativity and cynical Snapchat, we really wanted to show our children the power of positivity. That if you wanted something enough and you worked hard enough, anything is possible. And there’s nothing more positive than hanging out with a group of rowers, all about to cross the Atlantic. With all sorts of creeds, colours and different backgrounds among them, each having been dealt a myriad of different hands in life, they were all here for the same purpose. There’s a saying that we’d heard a few times on our journey to the Canaries: ‘If you ask the question, “Why cross the Atlantic?” then you won’t understand the answer.’ The answer, of course, is, ‘Because it is there.’ And everyone sipping beers at night in The Blue Marlin understood that. As did all the crews packing their ready-meals, fiddling with their equipment and making anxious jobs for themselves as we all waited around for the start of the race.
Our families also made themselves useful. Ben, and Niki’s dad, Pete, were fantastic at doing the heavy lifting, lugging around the rudder and packing the giant para-anchor and endlessly giving us instructions on how to use a power tool or fix the watermaker. Memorably one evening, Ben very kindly went through the logistics and intricacies of the watermaker as we sat down in The Blue Marlin nursing our gin and tonics. He was very specific about how many times we should change the filter and how exactly we should do it. (Check it once a week and change it if it turns yellow, apparently.)
‘Yes, absolutely,’ declared Janette, taking a sip from her glass.
‘Great,’ nodded Helen.
‘Of course,’ said both Frances and Niki.
Later we were to realise that it would have perhaps been helpful if at least one of us had listened.
Our other husbands, Richard, Gareth and Mark, had a lot of corralling to do, keeping their eye on our gang – Helen’s two kids, Henry (13) and Lucy (16); Niki’s Aiden (9) and Corby (12); Janette’s Safiya (14) and James (18); and Frances’s Jack (13) and Jay (14). Although some of the children, due to their ages, were more useful than others, going backwards and forwards to the supply shops to pick up last-minute scissors or coils of rope, the others did what we’d always hoped they would – they mixed with the crews, heard their stories and came back all shiny-eyed and inspired. They were, of course, most fascinated СКАЧАТЬ