When She Woke. Hillary Jordan

Чтение книги онлайн.

      SHE TRIED TO GO BACK TO sleep, but the white light burned through her closed lids, through her eyeballs and into her brain. Even with an arm flung over her eyes, she could still see it, like a harsh alien sun blazing inside her skull. This was by design, she knew. The lights inhibited sleep in all but a small percentage of inmates. Of these, something like ninety percent committed suicide within a month of their release. The message of the numbers was unambiguous: if you were depressed enough to sleep despite the lights, you were as good as dead. Hannah couldn’t sleep. She didn’t know whether to be relieved or disappointed.

      She shifted onto her side. She couldn’t feel the microcomputers embedded in the pallet, but she knew they were there, monitoring her temperature, pulse rate, blood pressure, respiratory rate, white blood cell count, serotonin levels. Private information—but there was no privacy in a Chrome ward.

      She needed to use the toilet but held it for as long as possible, mindful of the cameras. While “acts of personal hygiene” were censored from public broadcast, she knew the guards and editors still saw them. Finally, when she could wait no longer, she got up and peed. The urine came out yellow. There was some comfort in that.

      At the sink she found a cup and toothbrush. She opened her mouth to clean her teeth and was startled by the sight of her tongue. It was a livid reddish purple, the color of a raspberry popsicle. Only her eyes were unchanged, still a deep black, surrounded by white. The virus no longer mutated the pigment of the eyes as it had in the early days of melachroming. There’d been too many cases of blindness, and that, the courts had decided, constituted cruel and unusual punishment. Hannah had seen vids of those early Chromes, with their flat neon gazes and disturbingly blank faces. At least she still had her eyes to remind her of who she was: Hannah Elizabeth Payne. Daughter of John and Samantha. Sister of Rebecca. Killer of a child, unnamed. Hannah wondered whether that child would have inherited its father’s melancholy brown eyes and sensitive mouth, his high wide brow and translucent skin.

      Her own skin felt clammy, and her body smelled sour. She went to the shower unit. A sign on the door read: WATER NONPOTABLE. DO NOT DRINK. Just beneath it was a hook for her shift. She started to take it off but then remembered the watchers and stepped inside still wearing it. She closed the door, and the water came on, blessedly hot. There was a dispenser of soap and she used it, scrubbing her skin hard with her hands. She waited until the walls of the shower steamed up and then lifted up her shift and quickly soaped and rinsed herself underneath. As always, the feel of hair under her arms surprised her, though she should have been used to it by now. She hadn’t been allowed a lazor since her arrest. At first, when the hair there and on her legs had begun to grow out, going from stubbly to silky, it had horrified her. Now, the thought of such feminine vanity made her laugh, an ugly sound, loud in the enclosed space of the stall. She was a Red. Her femininity was irrelevant.

      She remembered the first time she’d seen a female Chrome, when she was in kindergarten. Then as now, they were comparatively rare, and the vast majority were Yellows serving short sentences for misdemeanors. The woman Hannah had seen was a Blue—an even more uncommon sight, though she was too young then to know it. Child molesters tended not to survive long once they were released. Some committed suicide, but most simply disappeared. Their bodies turned up in dumpsters and rivers, stabbed or shot or strangled. That day, Hannah and her father had been crossing the street, and the woman, swathed in a long, hooded coat and gloves despite the sticky autumn heat, had been crossing in the opposite direction. As she approached, Hannah’s father jerked Hannah toward him, and the sudden motion caused the woman to lift her lowered head. Her face was a startling cobalt blue, but it was her eyes that riveted Hannah. They were like shards of basalt, jagged with rage. Hannah shrank away from her, and the woman smiled, baring white teeth planted in ghastly purple gums.

      Hannah hadn’t quite finished rinsing herself when the water brake activated. The dryjets came on, and warm air whooshed over her. When they cut off, she stepped out of the shower, feeling a little better for being clean.

      The tone sounded three times and the food panel opened. Hannah ignored it. But it seemed she wouldn’t be allowed to skip another meal, because after a short delay a different tone sounded, this one a needle-sharp, intolerable shriek. She walked quickly to the opening in the wall and removed the tray. The sound stopped.

      There were two nutribars, one a speckled brown, the other bright green, as well as a cup of water and a large beige pill. It looked like a vitamin, but she couldn’t be sure. She ate the bars, leaving the pill, and returned the tray to the opening. But as she turned away, the shrieking started again. She picked up the pill and swallowed it. The sound stopped and the panel slid shut.

      Now what? СКАЧАТЬ