Название: The Pulse of Danger
Автор: Jon Cleary
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007554263
isbn:
Li Bu-fang bowed his head slightly to Marquis. He had an attractive smile, one that completely changed his face. ‘I am pleased to meet a fellow socialist.’ He had a soft pleasant voice, the sibilants hissing a little.
‘Up the workers!’ said Tom Breck, grinning.
‘I’m not your sort,’ Marquis said to Li Bu-fang. ‘Alongside you, I’m a right-wing reactionary, a joker who wouldn’t shake hands with a left-handed archbishop. I’m not a canvasser in your cause, mate.’ He looked back at Singh. ‘But I don’t vote for princes, either. Now where do you go from here?’
Singh seemed to be considering the remark about princes. Then once again he shrugged: even in the days of princes, no one had ever voted for them. ‘The easiest course would be to head for Thimbu, the capital, and hope the authorities there would allow me to smuggle him out over the new motor road. But they may not allow that—’
‘I wouldn’t blame them.’
Singh nodded. ‘Neither should I. No one can blame them if they don’t want to antagonise the Chinese, give them an excuse for invasion. One man, even a general, may seem an insignificant excuse for an invasion, but I don’t think the Chinese want much more. They could soon twist it into something that made very good propaganda. No, I think I shall have to by-pass Thimbu.’ He turned round in his chair and looked over his shoulder at the steep hill that blocked out the view to the south-east. ‘That’s the way I’ll have to go.’
‘Take him all that way on your own?’ Nancy’s voice cracked with incredulity. ‘It must be nearly a hundred miles into India – as the crow flies, that is. And you won’t be following the crow. You’ll be climbing up and down mountains all the way.’
Singh nodded and looked at Li Bu-fang. ‘Do you think we’ll make it, old chap?’
Li Bu-fang grinned, suddenly enjoying himself: the battle hadn’t finished back there in the mountains, it was only just beginning. ‘I assure you you won’t, Colonel.’
2
Late that afternoon Singh came to see Marquis. All through the day there had been a growing air of tension throughout the camp: the Indian and the Chinese were the eye of a storm that had yet to break. The Bhutanese porters had stopped their laughter and their games; as they worked they stared up at the camp where Singh and Li Bu-fang sat outside the kitchen tent, all their innocence now gone behind a mask that was frightening because it was unreadable. Even the Brecks had fallen silent; Nancy, uncertain of herself, now looked as vulnerable as Tom. Wilkins made no attempt to disguise what he felt: once, as he passed Singh, he called out, ‘When are you leaving, Colonel?’ and passed on before the Indian could answer: it was not a question but a suggestion, as frank and blunt as a Yorkshire question could be. Eve busied herself about the camp, trying to hide the elation she felt: she knew with the newcomers’ advent, Jack would have to think seriously about breaking camp and beginning the journey home.
As Singh came down towards him, Marquis looked up from the note-book in which he was entering the particulars of the plants now being readied to be taken back to England. Half the garden had been dug up and the stack of polythene bags had already reached a formidable size; Marquis had begun to wonder if he would need to hire more porters to carry out the collection. That would mean asking Eve for more money. He had already exceeded the budget he had been allowed by the Royal Horticultural Society, the co-backers of his part of the expedition. But he knew he would force himself to ask Eve: this was the greatest collection of plants he had ever achieved, and he would be damned if he’d leave any of it behind.
‘Marquis, I want a word with you.’
Marquis closed his note-book, stood up slowly, dismissed Nimchu and the other porters who had been working in the garden, then turned to Singh. He did it all unhurriedly and deliberately, and when he at last looked at the Indian, the latter’s face was flushed. ‘What can I do for you?’
Singh contained his anger and forced a smile, a polite grimace that looked as if it might tear a muscle or two. ‘I’m not accustomed to being kept waiting, old chap. But then you are probably aware of that.’
‘I’d guessed it,’ said Marquis and smiled broadly. ‘But then I’m not accustomed to jumping to attention when spoken to.’
‘You’d have made a poor soldier.’
Marquis nodded good-humouredly, determined not to let the other man upset him. ‘I’d have made a poor lot of things. A poor politician, a poor diplomat’ – he grinned – ‘a poor prince, too, eh?’
Singh suddenly smiled; he was not going to stoke up an antagonism that was pointless. Occasionally, very occasionally, he regretted the arrogance he had inherited: it was a birthmark that was not always acceptable in all circles. ‘Forgive my myopia, old chap, but I’ve never been able to see Australians as princes. You might have made the grade in medieval times, but you were a little late for that.’
Marquis shook his head in wonder. ‘You must have been a pain in the neck to the British Raj, Colonel. Did they ever gaol you princes?’
‘Hardly, old chap,’ said Singh, and looked horrified at the thought.
‘A pity,’ said Marquis. ‘Well, what can I do for you?’
‘I shall be on my way first thing in the morning with our friend.’ He nodded up towards the kitchen tent where Li Bu-fang, his hands still bound, sat at the table surveying the camp activity like an early spectator waiting for the main event to begin. Tsering came out of the tent and appeared to snarl at him; but the Chinese turned away with all the disdain of an old mandarin. ‘Could you give me enough food for five days for the two of us?’
‘Five days?’
Singh smiled without opening his lips, another grimace, but this time not caused by any attitude of Marquis. ‘If we are not over the mountains in five days, old chap, then we’ll be dead somewhere up there in the snow.’
The Indian’s fatalism took what remained of the antagonism out of Marquis. He had never feared death, but he had never had to contemplate it as coldly as Singh was now doing. Suddenly he was aware of it; the air for a moment was chillingly still. He looked up towards the mountains. The last of the westering sun, already gone from this narrow valley, caught the high peaks, turning them to jagged burnished shields against the darkening eastern sky. The wind had begun to turn from the south even since this morning: a mile of wind-torn snow lay like a brass sword across the sunlit sky, stretching due west from the highest peak. ‘I don’t fancy your chances, Colonel.’
Singh shrugged. ‘What other way is there? If I went the easy way, down to Thimbu, the Bhutanese might let me go on through to India. Then again they might not. They might just throw me into prison and forget all about me. They certainly wouldn’t allow me to take my prisoner with me. The last thing they want at this moment is to be accused by the Chinese of taking sides.’
Marquis nodded. ‘I guess you’re right. But I don’t know if I can give you all the food you’re asking for. We’re short as it is—’
‘You can’t refuse Colonel Singh.’ Eve, unobserved by either man, had come down from her tent. ‘He needs the food more than we do, Jack.’
Marquis wondered if Indian princes hit their wives when the latter СКАЧАТЬ