Название: Strangers
Автор: Danuta Reah
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007334506
isbn:
Other ex-pats told her that the city was changing so fast that landmarks could disappear overnight, whole blocks razed and replaced by newer, higher, more elaborate constructions. A culture built on sand has no sense of permanency.
By the end of the fortnight, she knew the compound from end to end. She knew the staff in the commissary, and she had attended coffee mornings at the houses of ex-pat wives who, having little prospect of work here, seemed to devote their lives to gossiping and complaining about their host country. The only thing she learned from them was how to make wine from fruit juice and bread yeast.
She got to know the gardeners–Filipinos, mostly–who worked quietly and inconspicuously keeping the lawns green and immaculate and the gardens blooming. They were friendly and helpful to a newcomer who was trying to find her feet. She got into the habit of taking them fruit juice and biscuits while they were working, and sat on the step in the shade talking to them. They lived in poor conditions–mostly in segregated hostels. They weren’t allowed to bring their wives and families with them, and they all seemed to be supporting extended families at home. They were cheerful and resourceful. She helped them with their English and, in exchange, they taught her a few words of Tagalog, including a useful obscenity or two.
She worked hard on the house. It was the first home of their marriage, and she wanted it to be comfortable and welcoming. Most of all, she wanted it to be theirs. They’d rented it furnished, so she tried to add some personal touches. She framed some of her Newcastle photographs and hung them on the wall. She bought a red glass vase on one of her trips into town and put it on a low table where it made a splash of colour against the neutral walls.
The kitchen alone was probably as big as her flat in London had been. Their pots, pans and crockery huddled in forlorn isolation in the cupboards, and Roisin’s shopping from the commissary barely filled half the shelves of the massive ice box that dominated one corner of the room.
She spent a lot of time alone. Joe was working long hours. His department in the hospital had been without a senior pathologist for several weeks, and he had a massive backload of work to catch up on. He left the house at six each morning, and was rarely home before nine. By the end of her fortnight of enforced idleness, Roisin had had enough.
It was Wednesday afternoon. The weekends ran from Thursday to Saturday, and Roisin was due to start work the following week. Joe had promised to be home early, and they planned to spend the evening together. Roisin had hoped that they might be able to go into the city on Thursday or Friday and do some more exploring, but Joe said he would probably have to work.
‘You haven’t had a day off since you got here,’ Roisin had protested.
‘What do you think they pay these salaries for?’ he’d said as he disappeared upstairs to shower. The subject hadn’t come up again.
She looked at the clock: four thirty. The hands barely seemed to have shifted since she’d last looked. Joe should be back in half an hour. It would be their first proper evening together for a fortnight, and she’d planned a small celebration. She’d bought a chicken and it was simmering on the stove in coconut milk and spices, filling the house with its fragrance.
She went upstairs to shower–she was going to surprise Joe with the new dress she’d bought just before they’d left the UK and hadn’t had a chance to wear. She’d lived in jeans for the past week. She was drying herself when the phone rang and she went into the study to answer it, catching her shin on the last unopened packing case. It was Joe’s and it contained his medical books and notes. He’d said that he would unpack it himself, but it was still there, sitting uncompromisingly in the middle of the floor.
She swore and grabbed at her leg as she picked up the phone. ‘Hello?’
‘Sweetheart, it’s me.’
Her heart sank. ‘Joe.’ She could hear the flatness in her voice–she knew what was coming.
‘I’ve got to stay late again. I’m sorry. I can’t do anything about it. You wouldn’t believe the chaos here.’
He sounded tired. She swallowed her disappointment. ‘OK. I’ll be fine. The chicken will be a bit dried out.’
‘Did you do something special? I’m sorry, sweetheart.’
She bit her tongue on a sharp comment. They’d discussed their plans before he’d left that morning. ‘It’s OK. I’ve got things to do.’
She finished drying her hair, and pulled on some jeans. The smell of spiced chicken that had been making her feel hungry seemed unpleasant now, rich and cloying. She went downstairs to switch off the stove, then stood in the vast empty kitchen wondering what to do with her evening.
Her leg was hurting where she’d caught it on the packing case. She rubbed it, wincing as her fingers touched the tender spot where a bruise was starting to form. It was OK for Joe to say, I’ll do it, but he was never here. And it wasn’t him hacking his shins on it every time he tried to get into the room. She went back up the stairs to the office and tried to push the box into the corner where it wouldn’t be such an obstruction, but she couldn’t get enough grip to get any traction. It was too heavy to lift. She decided to take all the stuff out, put it somewhere where Joe could sort through it, and get the box put away.
It was filled to the top with books. No wonder it was too heavy to move. She knelt on the floor and began taking them out, big medical tomes with dark covers and forbidding titles: The Pathology of the Foetus and the Infant; Foetal and Neonatal Pathology…
Underneath the books, Joe had stacked various papers and journals, which she moved carefully on to separate shelves, and right at the bottom of the case was a folder full of personal miscellany. She spent a happy ten minutes flicking through old magazines, looking at a postcard she’d had made of one of her photographs with a message she’d scrawled on the back in the early days of their relationship. And there was a photograph, slightly creased, of their wedding.
She sat on the floor, looking at it, remembering how, when they had come out of the register office, someone had thrown petals that came down in a shower and clung to her hair and to her dress. The photographer had caught them in that moment, laughing in a cloud of brilliant colours.
The phone rang. She made a long arm and picked it up, her eyes still on the photograph. ‘Roisin Massey.’
‘Oh, Mrs Massey. Could I speak to Dr Massey please?’
‘He isn’t here. Do you want to leave a message?’
‘It’s Mike Alport, his technician.’
‘Hi, Mike.’ She had talked to Mike on the phone but she hadn’t met him yet.
‘Sorry to disturb you. I thought he’d be back by now. Could you ask him to give me a ring when he gets in? Tell him it’s about those results he wanted. They came in just after he left.’
Roisin stared at the phone.
‘Mrs Massey?’
‘Yes. I’m here. Sorry. When did you say he left?’
‘About an hour ago.’
‘Yes. Of course. СКАЧАТЬ