Название: Sins
Автор: PENNY JORDAN
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007331659
isbn:
‘Do you know Emerald then?’ That was Janey.
‘Er, no,’ Dougie admitted, ‘but I’ve heard about her. That is, I’ve heard her name.’
They knew Emerald all right, but for some reason the mention of her name had changed the atmosphere from easy warmth to quite definitely very cool.
‘Emerald isn’t like us,’ Janey explained, taking pity on the young Australian, who was now looking self-conscious. ‘You see, Emerald isn’t just Emerald, she’s Lady Emerald.’ As she finished speaking Janey turned to scan the room. Pleasant though the young Australian was, he wasn’t Dan. ‘Excuse us.’ She smiled at Dougie, heading into the centre of the room, leaving Ella and Rose to follow her.
Within a few minutes of joining the party the girls had become separated, Janey deliberately escaping from Ella’s watchful eye so that she could find Dan, Ella ending up in the kitchen where she was asked so often for a clean glass that she had busied herself collecting empties and washing them. At least it gave her something to do and helped her to feel less self-conscious. Nearly all the other girls were wearing the same kind of clothes as Janey. None of them was dressed like her. But then none of them was as big and lumpy and plain as she was. One girl, with hair such a bright shade of red that it could only be dyed, did have large bosoms, which she was showing off proudly in a thin black jumper, but she was the sort who obviously didn’t mind flaunting herself. Ella shuddered over the kitchen sink at the thought of the way the other girl had laughed when one of the men had touched her breast. Ella went hot and then cold with horror at the thought of being subjected to that kind of treatment.
‘’Scuse me…oh, sorry,’ a tall dark-haired young man apologised to Rose as he tried to get past her and ended up almost spilling his drink over her. ‘Blame my friends.’ He indicated a group of young men congregated by the table of drinks. ‘If I don’t reach them soon, they’ll have drunk all the beer we brought with us.’
‘Hey, Jew boy, stop trying it on with the Chink and get over here.’
Just for a second before he masked it with a small shrug of his shoulders and an easy smile, Rose saw the anger tightening his mouth.
‘Sorry about that,’ he apologised to her again. ‘He’s got a big mouth and, like they say, empty vessels make the most noise.’
Rose inclined her head and looked away. She wished she could move away as well, but that was impossible with the room packed so tightly with people.
‘Over a hundred years my family have lived in London, and yet I still get identified as an outsider because of the way I look.’ He was smiling–apparently more resigned than resentful–revealing strong white teeth and a dimple in the middle of his chin.
Her surprise that he should continue the conversation had Rose looking back at him before she could stop herself.
‘What about you? Have your family been here long?’
‘That depends which side of my family you’re asking about. My mother never made it here from the slums of Hong Kong, whilst my father’s family have lived here for many generations.’
‘That must be hard for you.’
‘What must? Looking like my mother when I’m living in my father’s country?’
‘Living here, but feeling like you aren’t accepted,’ he corrected her gently.
Rose stiffened, but either he hadn’t seen how much she disliked the direction the conversation was taking or he didn’t care, because he continued, ‘The trouble is that when you’re like us you’re an outsider wherever you go. I worked on a kibbutz in Israel after I finished my national service. There were Jewish kids there from all over the world, we were made welcome, but we weren’t at home. The thing is that people like you and me, we aren’t the past because we don’t fit in, but our children will be the future. One day we and they will be the past, just like the Romans are, and the Vikings and all those others who came here as outsiders. What’s your name? Mine’s Josh, by the way. Joshua.’
‘Rose–Rose Pickford.’
He nodded, then demanded, ‘So what do you do, Rose Pickford, when you aren’t out partying?’
‘I’m training to be an interior designer.’
To her surprise he gave an exultant whoop of approval. ‘You know what? I think that you and me were destined to meet, because what I need right now more than anything else is an interior designer.’
Rose eyed him suspiciously. ‘I really must go and find my friends,’ she told him coolly, but as she made to edge past him, someone pushed by her, and would have sent her slamming into the wall if Josh hadn’t reacted quickly and scooped her towards himself so that it was his forearm that connected with the wall and not her back.
She could feel his exhaled breath against her forehead.
‘Are you OK?’
This close up she could smell the scent of his skin, sort of citrussy, causing her to clench her stomach muscles. Her gaze was almost on a level with his Adam’s apple and her heart jerked. Rose struggled against a backwash of unfamiliar emotions.
‘Yes, thanks, I’m fine.’ Her response was unsteady. It was impossible for her even to think about trying to stand independently of him, the room was so packed. He was towering over her, his shoulders broad, the prominent hook of his nose casting a shadow over the olive-toned flesh of his face, his hair thick and as dark as her own, although a very different texture with its natural wave flopped over his forehead and curled over the collar of his shirt. He was undeniably handsome and Rose suspected probably very sexy, but there was also a kindness about him that, like his natural ebullience, disarmed her and somehow drew her to him.
He was bending his head towards her ear. ‘Want to guess what I do?’
Rose wanted to shake her head, but without waiting for her response he told her, ‘I’m a hairdresser.’
Now he had surprised her.
‘That’s why I need an interior designer,’ Josh continued. ‘I’m setting meself up in business and I’ve got this salon, see, but it needs tarting up a bit, and I reckon you could be just the person to help me get it sorted.’ He grinned at her.
Josh was aware that a new mood was rushing across the Atlantic from America and sweeping Britain’s youth up into its very own new culture. Rock and roll had arrived, a brand-new form of music that belonged only to the young, and one that demanded that the young changed the way they looked and acted to separate themselves from their parents’ generation. New hairstyles were a part of that culture, and Josh intended to ride the crest of the new wave by opening his own salon so that he could make his name and his fortune.
‘I can’t pay you anything,’ he continued, ‘but I’ll give you a free haircut and it will be the best you’ll ever have.’
He had so much confidence, and so much vitality and energy, Rose couldn’t help but smile.
He was looking at her hair and Rose automatically touched her chignon protectively.
‘I don’t want my hair cut.’
She СКАЧАТЬ