Название: Secret of the Sands
Автор: Sara Sheridan
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007352524
isbn:
Pottinger puts his finger on the dot that marks Suez. ‘A canal would be the easiest way … But the chart, sir, the chart is everything. We can’t go further without it.’
The boy is sharp. He’ll do.
At this juncture, Sir Charles notices that the punkawallah is lying prone and has dropped the red cord with which he should be operating the fan. The child has fallen fast asleep and, if Sir Charles is not mistaken, is dribbling over the Memsahib’s fancy new carpet.
‘Well, really,’ the Head of the Bombay Marine bellows, ‘no wonder it’s like a bally oven in here, and we are trying to think.’
He launches a pencil across the room. It hits its target admirably, striking the boy squarely on the forehead. The child jerks upright, mortified at his dereliction of duty and starts to babble, apologising frantically in Hindi. Then he recalls that it is an absolute rule that the house staff should remain silent at all times. Sir Charles, now somewhat pink in the cheeks, stops in his fury and laughs at the aghast expression on the boy’s face.
‘Go!’ he motions the child. ‘Away with you! Fetch another punkawallah, for heaven’s sake, or we’ll broil in here. It’s June, for God’s sake.’
The boy bows and disappears instantly as Pottinger pours more port into his glass and passes Sir Charles the decanter. ‘Thank you for showing me, sir,’ he says.
Sir Charles raises his glass. It is unusual for a commanding officer to bother, but Sir Charles always prefers to survey his resources personally. ‘Welcome to the Bombay Marine,’ he says. ‘A toast – to the very good health of His Majesty and, of course, our chaps in the field,’ he says as he reminds himself silently that the chaps in the field are getting there. Slow but sure.
Rubh Al Khali on the way to the Bedouin encampment
In the desert it is so hot that it comes as a surprise that a human can breathe at all. At first, when he headed into what the Arabs call the Empty Quarter, with the intention of mapping the unknown, Dr Jessop did not expect to survive, but now lethargy has fallen upon him and he has ceased to worry about what the heat may or may not do. It has become clear, at any rate, both that breathing is possible and that there is no measure in moving from the shade of the acacia tree where the small caravan has halted. It is always hot in the desert, but June is one of the worst months. It is simply the way it has worked out.
‘Even in this bloody shade, you could bake a cat,’ he comments, dry mouthed.
He is a scientific man and a surgeon; in all probability he is right. Lieutenant Jones, his blonde hair plastered to his head with sweat, can do little more than gesture in agreement. He does not believe that the loose, Arabic outfit for which he swapped his uniform is any help at all with the heat, but he cannot quite form the words to communicate this or to ask if Jessop is of the same opinion. In any case, he has taken off the kaffiya headdress with its heavy ropes, for he could not bear them – the damn thing is heavier than a top hat and the cloth gets so hot in the sun that it burns the delicate skin at the back of his neck. Now it is after midday, and when the sun goes down they will start moving again. The Arabs have agreed to travel solely at night to accommodate the white men. They would not do so normally, but the infidels are unaccustomed to the conditions and if they die, the men will not be paid.
In the meantime, one of the bearers, a Dhofari, is making coffee. He grinds the beans and adds a fragrant pinch of cardamom to spice it. The Dhofaris carry spice pouches; their very bodies seem to secrete frankincense and their robes smell musky like powdered cumin. They bring a hint of Africa, a spice indeed, to the Arabian Peninsula. Amazingly, these men can work in the heat without breaking a sweat. Even now, the man’s brother is trying to milk one of the camels that Jessop bought in the market at Sur for the trip, but the beast, bare skin and bone, will not comply. It is a serious business. You cannot carry enough food and water in the desert, and what you can carry either spoils quickly or requires moisture to cook it. Camel’s milk is vital. The men have been hungry and thirsty for days and without enough camel’s milk to supplement supplies, the skins of water are running dangerously low. The Dhofari tethers the beast securely with a thick rope, hobbling the animal’s legs in the same fashion they do to stop the camels wandering off when the caravan breaks its journey and the men are sleeping. The beast nonchalantly chews on a sparse plant with tiny leaves growing in a bare patch of sweet grass and euphorbia, while the Dhofari guide disappears into his baggage. Jessop strains to see what he is doing. Quite apart from the prospect of fresh milk, which is enticing enough, these Arab customs are important. He is here to find out what is acceptable, how to trade with these people, how to supply British ships and protect them from attack. It is his job to understand this harsh country and to find out if it is possible for Britain to make a profit here. The doctor is looking forward to returning home to Northumberland and diverting society with his stories of the Ancient Sea and her Savages. He already has the title of his book planned, you see. And this is just the kind of thing, he is sure, that will entertain the chaps at home next winter.
As a vision of Northumberland – a hillside swathed in snow and puddles glassed over with chill sheets of ice – flashes across the doctor’s brain like a cool breeze, he reaches automatically for the coffee that is handed to him. ‘Thank you,’ he says. Shukran.
Jones only manages a nod though quickly the bitter taste revives him. He wishes he had not come to the desert. Aboard the Palinurus there was at least the prospect of a breeze. They will be back at the coast in perhaps ten days and will rendezvous with the ship a fortnight after that. This seems an interminable period to bear the baking, desiccated hellhole through which they are travelling, though the men surely will endure it – they are determined.
The Dhofari squats and sips alongside the white men. ‘Tonight we will have milk, in sh’allah,’ he says.
If Allah wills it.
‘We will reach the Bedu soon?’ Jones checks.
The man bristles. ‘Tomorrow, perhaps.’
The Bedouin encampment is the halfway mark – as far as they will venture this trip. Though the arrangement had been made for them and a price agreed, the timescale had been, of necessity, fuzzy. However, now they are embarked, the Bedu will be expecting their arrival, for news travels quickly in the desert – far more quickly, the white men are coming to realise, than in London where at least a fellow has a chance of keeping a secret. An adept guide can tell an enormous amount from a few blunt scratches in the sand. These men recognise one camel’s tracks from another, how many are in the party and who is injured or ill. The tribesmen have a keen memory for the precise pattern each camel makes on the shifting landscape – the beast’s hoofmarks and its individual gait. Out on the sands a mere line out of place tells them there is a foreigner riding a camel. While a desiccated turd robs an entire, long-gone caravan of all its secrets. They are like fortune tellers.
Jones is not interested in the native population and remains unimpressed by their tracking skills. The lieutenant has it in mind to find out more about transporting Arabian horses back to Europe – his own private concern rather than that of the Marine. Thoroughbreds are the only civilised international currency the Peninsula has to offer. Now they cannot send slaves home to London, that is, and it looks likely that the Empire СКАЧАТЬ