Название: The Story of Edgar Sawtelle
Автор: David Wroblewski
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007285471
isbn:
They let out their breaths.
“That’s a purebred German Shepherd,” his father said.
Edgar nodded.
“How old, would you guess?”
A yearling.
“I was thinking less.”
No, it’s a yearling, he signed. Look at its chest.
His father nodded and walked to the base of the tree and dumped out the rest of the dinner scraps. He looked into the underbrush on the far side of the creek.
“Nice structure,” he mused. “Not so dumb, either.”
And beautiful, Edgar signed, sweeping his hands wide.
“Yeah,” his father said. “Give him a little food and he’d be that, too.”
CLAUDE HAD BEGUN WORKING on the storm damage on the back pitch of the barn roof—hammer strikes echoing against the woods, the scream of nails pulled from old wood, a grunt when he gouged himself.
“They just peel right off,” he said at dinner, pinching two fingers and daintily lifting an imaginary shingle from his plate. His face was sunburnt, and his hand was bandaged where he’d driven a toothpick-sized splinter into it. “Some of the roofing boards are in okay shape, considering the shingles have been letting so much water through. But there’s plenty of rot.”
Claude led them to the mow and pointed out the blackened boards, then climbed the ladder in the dusk and tossed shingles down. If they didn’t reshingle the whole thing, he said, they would be reroofing it, timber and all, a couple of years down the line. And any way you sliced things, it would take him a good part of the summer. They closed up the kennel and walked to the house. After Edgar went inside, his parents stayed in the yard with Claude. Their voices, pitched low, came through the porch screen as they talked, and Edgar stood in the kitchen and listened, carefully out of sight.
“That’s no good,” Claude was saying. “It’ll end up in the yard some night, and get into the barn and pick a fight with one of the dogs.”
“It’ll come in on its own soon enough.”
“Out this long and still running? Whoever dumped it probably beat it. Probably it’s crazy as hell. If that dog was going to come in, it would have run up to you peeing on itself by now.”
“Just give it time.”
“They starve out there, you know that. They don’t know how to hunt, and it’d be worse if they did. Better to shoot it.”
Silence. Then his mother said quietly, “He’s right, Gar. We have three mothers coming into heat in the next month.”
“You know I won’t do it.”
“We all know,” said Claude. “No one has ever been as stubborn as Gar Sawtelle. Strychnine, then.” Claude glanced up toward the porch. His expression almost but not quite hid a grin, and what he said next had the sound of a taunt, though Edgar did not understand what it meant.
“You’ve done it before, Gar. You’ve done it before with a stray.”
There was a pause, long enough that Edgar ventured a look out the window. Though his father stood in profile, half turned toward the field, Edgar could see the anger in his face. But his voice, when he replied, was even.
“So I’m told,” he said. Then, with finality, “We take them into Park Falls now.” He walked up the porch steps and into the kitchen, face flushed. He took a stack of breeding records from the top of the freezer and set them on the table, and he worked there for the rest of the evening. Claude sauntered into the living room and paged through a magazine, then climbed the stairs, and all the while a silence occupied the house so profound that when the lead snapped in his father’s pencil, Edgar heard him swear under his breath and throw it across the room.
THEN, FOR DAYS, NO SIGN of the stray. Almondine would stop and stare across the creek, but neither Edgar nor his father saw anything, and after a few moments he’d clap her along. He liked to think she’d caught the stray’s scent, but Almondine often stared into the bushes like that, drawn by exotic scents unknown to people.
Edgar woke one night to the sound of a howl echoing across the field, a long, lonely oooooooooohr-ohr-ooooh that finished in a high-pitched chatter. He sat in the dark and listened, wondering if it had only been in his dreams. There was a long silence, then another howl, this time farther away.
What happens if he comes in? he asked his father the next morning.
“He’s gone, Edgar. If he was going to come in, he would have already.”
But I heard him last night. He was howling.
“If he comes in, we’ll take him to Park Falls,” his father said. Then he glanced up and saw Edgar’s expression, and added, “Probably.”
That evening Edgar pulled two yearlings into the kennel aisle and got the grooming tackle. By the time he’d finished, the setting sun bathed the back of the house in crimson. Claude stood on the porch smoking. As Edgar mounted the porch steps, Claude lifted his cigarette to his mouth and drew on it and pointed its incandescent tip toward the field.
“Look there,” he said.
Edgar turned. Down near the edge of the forest, three deer sprang across the field in parabolic leaps. Behind them, in grim pursuit, the small, earthbound figure of the stray. When the deer vanished into the aspen the stray stopped and circulated as if winded, or confused. Then it too passed into the trees. Claude stubbed out his cigarette in the bowl of an ashtray as the sun dropped below the horizon.
“There’s how it’s staying alive,” he said. The light had gone gray around them and Claude turned and walked into the kitchen.
Late that night, an argument. Edgar made out only some of it from his bedroom. Claude said now there was no choice—it would never come in on its own once it started chasing deer. His father said that he wasn’t about to shoot it if there was any other way. They’d seen no downed deer. Then something else Edgar couldn’t make out.
“What happens if it goes onto someone else’s property?” his mother said. “We’ll be blamed for it, even if it isn’t one of ours. You know we will.”
Around it went among them, their voices faint and sibilant through the floorboards. Then silence without agreement. The spring on the porch door creaked. Footsteps along the driveway. The barn doors rattled on their old hinges.
The next morning, his father handed Edgar a steel food bowl with a hole drilled in the rim and a section of light chain. He dumped two handfuls of kibble into the bowl. They looped the chain around the trunk of the old oak and snapped it. The next day the bowl was empty. They moved it twenty yards up the trail, refilled it, and chained it to a birch.
FIXING THE BARN ROOF, it turned out, was a perfect job for Claude. It hadn’t taken long to see how ferociously solitary the man was. A day spent alone climbing the ladder and ripping tarpapered shingles from old СКАЧАТЬ