The Map of True Places. Brunonia Barry

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ more difficult labor and delivery. The fact that Maureen hadn’t bonded with the child she’d borne him was no great worry to Finch—he had bonded well enough for both of them. The birth of his beloved Hepzibah was the single factor that kept him in his marriage, for, not being a Catholic himself, he was more inclined to believe that the mistake he’d made with such a hasty marriage might be easily remedied.

      The days leading up to Maureen Finch’s death had been so terrible that Zee and her father had never talked about them. Zee had talked with Mattei about them many times during her sessions, but never with Finch. In retrospect she wondered how many of those days Finch actually remembered, his drinking having progressed, on many occasions, to the blackout stage.

      What Zee remembered only too well was a late night, not long before Maureen’s death, when Finch, drunk and dressed in his pirate garb, stood in the kitchen and recited Hawthorne in a voice loud enough to fill one of his lecture halls: “ ‘No man, for any considerable period, can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be true.’ ” At the time Zee had believed that he was talking about being a pirate. Now, of course, she knew better.

      Whether Finch remembered the day of the suicide or not, Zee would never forget his face. Coming home from his revelry, singing up the alleyway, he was instantly sobered by the sound of Maureen’s screams. He rushed into the house and up the stairway to find Maureen bent backward, spine arched in backbend until her head was almost resting on the floor. Her arms stuck straight outward parallel to the floor as if she were performing a gymnastic feat of great difficulty. He stood in the doorway staring, then watched as his wife collapsed. It was such a bizarre and frightening sight that Zee thought of demonic possession and even of the Salem Witch Trials of 1692.

      Zee stood helpless and distanced, praying that the 911 ambulance she had called would arrive in time. She did not dare touch her mother’s body. A moment before, her touch had started her mother’s third convulsion—she was certain of it. Zee and Finch stood back, staring in horror, completely helpless as they watched Maureen die.

      Ironically, it had been the wail of the approaching ambulance that had sent Maureen into her final convulsion.

      For the next two years, until the day Melville came back for good, Finch had dedicated himself to the process of totally anesthetizing himself, leaving Zee stealing boats and otherwise fending for herself.

      They didn’t talk about Maureen’s death, not directly anyway. One night almost a year later, Finch turned to Zee and invoked another quote from Hawthorne, speaking of “ ‘That pit of blackness that lies beneath us, everywhere. The firmest substance of human happiness is but a thin crust spread over it, with just reality enough to bear up the illusive stage-scenery amid which we tread. It needs no earthquake to open the chasm.’ ”

      Finch was clearly distraught. Family life, strange though it might have been with Maureen, was nonexistent now. So when Melville came back and moved into the house to stay, with him came a certain peace that Zee had not previously known. Finch stopped spending all his leisure time with Mickey and the pirates. And he slowed his drinking to a pace that was quite respectable for a seacoast town in New England— that is to say, more than moderate but not too extreme. He didn’t sing anymore, but Zee could see that Finch was truly happy.

      One day in Zee’s freshman year of high school, she came home and announced, “My friend Sarah Anne says that our home is not a normal place.”

      Finch thought about it for a long moment before he spoke. This time, instead of quoting Hawthorne, he quoted Herman Melville: “It is not down in any map; true places never are.”

      Zee recognized the quote immediately. Though Finch usually quoted Hawthorne, he had schooled his daughter well in all the American Romantic writers. Moby-Dick was her all-time-favorite book.

      Zee had to admit that, for the first time she could remember, there was a semblance of family in the old house on Turner Street. And though it might seem an odd situation to the outside world, it was far more normal than anything Zee had yet experienced in her young life.

      For his part, Finch seemed rather to enjoy shocking people with his new status, a fact that ultimately turned Mickey against him. Taking it up a notch, Finch often introduced his new partner to people he’d known his entire life, telling them that Melville was not only his live-in lover but an ecoterrorist as well. Actually, Melville was a journalist. Before he met Finch, Melville had been investigating a Greenpeace splinter group that was trying to interfere with minke whaling off the coast of Iceland. The nickname Finch gave him stuck. Everyone in town now called him Melville.

      He wasn’t a bad guy. In some ways Melville was easier to be around than Finch. Her only real objection was that Finch always let Melville run interference for him. Melville handled everything that Finch found difficult in life, which was a lot. And although Finch was happily letting the rest of Salem know of his relationship with Melville, he had never really talked to his daughter about it. It had been Melville, finally, who explained the kind of love that he and Finch had for each other, though by the time he got around to talking to her about it, she had pretty much figured things out for herself.

      Finch and Melville had started seeing each other during her mother’s final and longest hospitalization. The way Melville explained it, Finch had led him to believe that Maureen was probably never going to get out of the hospital. Zee always wondered about that. It was the opposite of what Finch had told Zee on their Saturday trips to see her mother. Every Saturday, on the way to the hospital, Finch assured his daughter that Maureen would be coming home soon and that they shouldn’t give up hope.

      Still, she believed Melville when he told her that he’d been misled by Finch. It seemed important to Melville that she know this, desperately important somehow that she not think he was a man who would intentionally break up a family. Surprisingly, she believed him. Zee knew all about The Betrayal, though she was certain that Finch didn’t know she knew. Maureen was a talker, particularly when she was in one of her manic periods. Over the years she had told Zee much more than was appropriate to tell a daughter about her father. And Zee could do nothing with the information her mother had given her. Maureen had sworn her to secrecy. So Zee became aware, as Maureen had intended, that her father was sometimes less than honest and forthcoming when it came to getting what he wanted. She didn’t fault him for it. Zee knew better than anyone how difficult Maureen’s illness had become. But she noted it.

      When Maureen had finally come home from the hospital, it was Melville who had disappeared, accepting a writing assignment that took him first to California and later as far away as the Aleutian Islands. He didn’t return to Salem until two years later. By that time Maureen was dead, Finch was spending his summer vacation drinking with the pirates, and Zee was out stealing boats.

      Finch immediately sobered up, quit pirating, and moved Melville into the house.

      Months later, when Zee was caught stealing a cuddy-cabin boat, it wasn’t Finch who came to post bail but Melville. It was also Melville who accompanied her to court and Melville who made certain that her juvenile records were sealed.

      And when she was required to go to therapy in Boston, it was Melville who drove her. Finch, who had no idea she was stealing boats to get herself out to Baker’s Island and the house her mother had left her, not only was disgusted by her behavior but accused her of being just like her mother.

      “You don’t understand,” she heard him say to Melville. “This illness runs in families. She’s showing the same kinds of signs, doing the same kinds of dangerous things. She’s skipping school. She’s stealing boats. I can’t have it,” he said. “I’ll send her away to school before I will deal with this again.”

      And СКАЧАТЬ