Название: The Flashman Papers: The Complete 12-Book Collection
Автор: George Fraser MacDonald
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007532513
isbn:
There were Afghans all over the garden and round the burning stables; most of them, it seemed to me, were just berserk and running about and yelling for no particular reason, waving their knives and spears, and presently there was a tremendous howl and a crash as the back door caved in, and a general move in that direction. The three of us kept going for the stable gate, past the burning building; it was a creepy feeling, hurrying through the confused crowd of our enemies, and I was in dread that little Charlie, who was new to native dress, and not nearly as dark as Burnes and I, would do something to be spotted. But he kept his hood well forward over his face, and we got outside the gate in safety, where the hangers-on were congregated, yelling and laughing as they watched the Residency, hoping no doubt to see the bodies of the hated feringhees launched from the upper windows.
“May dogs defile the grave of the swine Burnes!” roared Sekundar, spitting towards the Residency, and the bystanders gave him a cheer. “So far, so good,” he added to me. “Now shall we stroll down to the cantonments and have a word with Elphy? Ready, Charlie? Best foot foward, then, and try to swagger like a regular badmash. Take your cue from Flashy here; ain’t he the ugliest-lookin’ Bashie-Bazouk you ever saw?”
With Burnes in the lead we pushed out boldly into the street, Sekundar thrusting aside the stragglers who got in the way like any Yusufzai bully; I wanted to tell him to go easy, for it seemed to me he must attract attention, and his face was all too familiar to the Kabulis. But they gave way before him, with a curse or two, and we won clear to the end of the street without being spotted; now, thought I, we’re home in a canter. The crowd was still fairly thick, but not so noisy, and every stride was taking us nearer the point where, at worst, we could cut and run for it towards the cantonment.
And then Burnes, the over-confident fool, ruined the whole thing.
We had reached the end of the street, and he must pause to yell another curse against the feringhees, by way of a final brag: I could imagine him showing off later to the garrison wives, telling them how he’d fooled the Afghans by roaring threats against himself. But he overdid it; having called himself the grandson of seventy pariah dogs at the top of his voice, he muttered something in an undertone to Charlie, and laughed at his own witticism.
The trouble is, an Afghan doesn’t laugh like an Englishman. He giggles high-pitched, but Burnes guffawed. I saw a head turn to stare at us, and grabbing Burnes by one arm and Charlie by the other I was starting to hurry them down the street when I was pushed aside and a big brute of a Ghazi swung Burnes round by the shoulder and peered at him.
“Jao, hubshi!” snarled Burnes, and hit his hand aside, but the fellow still stared, and then suddenly shouted:
“Mashallah! Brothers, it is Sekundar Burnes!”
There was an instant’s quiet, and then an almighty yell. The big Ghazi whipped out his Khyber knife, Burnes locked his arm and snapped it before he could strike, but then about a dozen others were rushing in on us. One jumped at me, and I hit him so hard with my fist that I overbalanced; I jumped up, clawing for my own sword, and saw Burnes throwing off the wounded Ghazi and shouting:
“Run, Charlie, run!”
There was a side-alley into which Charlie, who was nearest, might have escaped, but he hesitated, standing white-faced, while Burnes jumped between him and the charging Afghans. Sekundar had his Khyber knife out now; he parried a blow from the leader, closed with him, and shouted again:
“Get out, Charlie! Cut, man!”
And then, as Charlie still hesitated, petrified, Burnes yelled in an agonised voice:
“Run, baby, please! Run!”
They were the last words he spoke. A Khyber knife swept down on his shoulder and he reeled back, blood spouting; then the mob was on top of him, hacking and striking. He must have taken half a dozen mortal cuts before he even hit the ground. Charlie gave a frenzied cry, and ran towards him; they cut him down before he had gone three steps.
I saw all this, because it happened in seconds; then I had my own hands full. I jumped over the man I had hit and dived for the alley, but a Ghazi was there first, screaming and slashing at me. I had my own sword out, and turned his cut, but the way was blocked and the mob was howling at my heels. I turned, slashing frantically, and they gave back an instant; I got my back to the nearest wall as they surged in again, the knives flashed before my eyes. I thrust at the snarling faces and heard the screams and curses. And then something hit me a dreadful blow in the stomach and I went down before the rush of bodies; a foot stamped on my hip, and even as I thought, oh, sweet Jesus, this is death, I had one fleeting memory of being trampled in the scrimmage in the Schoolhouse match. Something smashed against my head, and I waited for the horrible bite of sharp steel. And then I remember nothing more.14
When I came to my senses I was lying on a wooden floor, my cheek against the boards. My head seemed to be opening and shutting with pain, and when I tried to raise it I found that my face was stuck to the boards with my own dried blood, so that I cried out with the pain as it pulled free.
The first thing I noticed was a pair of boots, of fine yellow leather, on the floor about two yards away; above them were pyjamy trousers and the skirt of a black coat, and then a green sash and two lean hands hooked into it by the thumbs, and above all, a dark, grinning face with pale grey eyes under a spiked helmet. I knew the face, from my visit to Mogala, and even in my confused state I thought: this is bad news. It was my old enemy, Gul Shah.
He sauntered over and kicked me in the ribs. I tried to speak, and the first words that came out, in a hoarse whisper, were: “I’m alive.”
“For the moment,” said Gul Shah. He squatted down beside me, smiling his wolf’s smile. “Tell me, Flashman: what does it feel like to die?”
“What d’ye mean?” I managed to croak.
He jerked his thumb. “Out in the street yonder: you were down, with the knives at your neck, and only my timely intervention saved you from the same fate as Sekundar Burnes. They cut him to pieces, by the way. Eighty-five pieces, to be exact: they have been counted, you see. But you, Flashman, must have known what it was like to die in that moment. Tell me: I am curious.”
I guessed there was no good coming from these questions; the evil look of the brute made my skin crawl. But I thought it best to answer.
“It was bloody horrible,” says I.
He laughed with his head back, rocking on his heels, and others laughed with him. I realised there were perhaps half a dozen others – Ghazis, mostly – in the room with us. They came crowding round to leer at me, and if anything they looked even nastier than Gul Shah.
When he had finished laughing he leaned over me. “It can be more horrible,” says he, and spat in my face. He reeked of garlic.
I tried to struggle up, demanding to know why he had saved me, and he stood up and kicked me again. “Yes, why?” he mocked me. I couldn’t fathom it; I didn’t want to. But I thought I’d pretend to act as though it were all for the best.
“I’m СКАЧАТЬ