Название: The Flashman Papers: The Complete 12-Book Collection
Автор: George Fraser MacDonald
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007532513
isbn:
This consisted of a hundred dancing girls, in white saris, with green fire-flies bound in their hair, undulating in perfect time across the courtyard to weird nigger music; ugly little squirts for the most part, but drilled like guardsmen, and I’ve never seen a pantomime chorus to equal them. They swayed and weaved among each other like clockwork in the most complex patterns, and the mob, in the intervals of stuffing and swilling, rose to them in drunken appreciation. Flowers and ribbons and even plates of food were thrown, fellows clambered on the tables to applaud and yell, the ladies scattered change from their purses, and in the middle of it the military band regained consciousness as one man and began to play “Auprès de ma blonde” again. The bandmaster fell into the fountain to prolonged cheering, one of the aides at our table subsided face down in a dish of curry, General Rakohaja lit a cheroot, about twenty chaps ran in among the dancing-girls and began an impromptu waltz, the Prince and Princess made their entrance in sedans draped with cloth-of-gold and borne shoulder-high by Hova guardsmen, the whole assembly raved and staggered in loyal greeting, and at the next table a slant-eyed yellow gal with slim bare shoulders glanced lingeringly in my direction, lowered her eyelids demurely, and stuck out her tongue at me behind her fan.
Before I could respond with a courtly inclination of my head there was a sudden blare of trumpets, drowning out the hubbub; it rose in a piercing fanfare, and as it died away the entire congregation staggered to its feet with a renewed clattering of overturned chairs, breaking of dishes, subdued swearing and apology, and stood more or less silent, leaning on each other and breathing stertorously.
On the centre of the first balcony of the palace, lanterns were blazing, guardsmen were forming, and a brazen-lunged major-domo was shouting commands. Handmaidens appeared bearing the striped umbrella, cymbals clashed, a couple of idol-keepers scurried out with their little bundles, the Silver Spear was borne forward, and here came the founder of the feast, the guest of honour, the captain of the side, imperial in her crimson gown and golden crown, to be greeted by a roar of acclamation which beat everything that had gone before. The wave of adulation beat up and echoed against the towering walls, “Manjaka, manjaka! Ranavalona, Ranavalona!” as she moved slowly forward to the balcony, her stately progress marred only by the obvious fact that she, too, was drunker than David’s sow.
She swayed dangerously as she stood looking down, a couple of guardsmen lending a discreet elbow on either side, and then the band, in a triumph of instinct over intoxication, burst into the national anthem, “May the Queen Live a Thousand Years”, rendered with heroic enthusiasm by the diners, most of whom seemed to be accompanying themselves by beating spoons on plates.
It ended in a furore of cheering, and her majesty retired about five seconds, I’d say, before collapsing in a heap. We hallooed her out of sight, and now that the loyal toast was drunk, so to speak, the party began in earnest. There was a concerted rush into the square, in which I found myself carried along, willy-nilly, and with the band surpassing itself, a frenzied polka was danced; I found myself partnering an enormously fat hippo of a woman in crinoline, who used me as a battering-ram to drive a way through the press, screaming like a steam whistle as she did so.
I may say that in keeping with the spirit of the evening, I had taken a fairish cargo of drink aboard myself, and it was making me feel reckless, for I kept craning over the heads of the throng in the hope of a sight of the yellow gal who had been eyeing me. Which was madness, of course, but even the thought of a jealous Ranavalona ain’t proof against several pints of aniseed liquor and Malagassy champagne – besides, after months of galloping royalty I was crying out for a change, and that slender charmer would supply it splendidly – there she was, with a frog-like black partner clinging to her for support; she caught my glance as the dance swept her past and opened her eyes invitingly at me.
It was the work of a moment to kick my partner’s massive legs from under her and thrust her squawking under the feet of the prancing throng; I fought my way to the sidelines, scooping the yellow gal out of her partner’s drunken embrace en route, and he blundered on blindly while I bore off the prize with one arm round her lissom waist. She was shrieking with laughter as I swept her into the undergrowth – it was bedlam in there, too, for it seemed that the accepted way of sitting out a dance in Antan’ was to crawl into the bushes and fornicate; half the guests appeared to be there before us, black bottoms everywhere, but I found a clear space and was just settling down, choking lustfully in the waves of scent which my lady affected, when some brute kicked me in the ribs, and there was Rakohaja standing over us.
I was about to d--n his eyes heartily, but he just jerked his head and moved behind a tree, and since my yellow gal chose that moment to be sick, I lost no time in joining him, cursing my luck just the same. I was pretty unsteady on my feet, but I realized that he was cold sober; the lean black face was grim and steady, and there was something about the way he glanced either side, at the hullabaloo of the dance and the dim forms grunting and gasping in the shadows about us, that made me check my angry protest. He drew on his cheroot a moment, then, pitching it away, he took my arm and ushered me under the trees, along a narrow path, and so by a dimly-lighted passage into a little open garden space, which I guessed must be to the side of the palace proper.
It was moonlight, and the little space was full of shadows; I was about to demand to know what the dooce this was all about when I realized that there were at least two men half-hidden in the gloom, but Rakohaja paid them no attention. He crossed to a little summer-house, with a chink of light showing beneath its door, and tapped. I stood trying to get my head clear, suddenly scared; faintly in the distance I could hear the sounds of music and drunken revelry, and then the door was opened, and I was being ushered inside, blinking in the lantern-light as I stared round, panic mounting in my throat.
There were four men seated there, looking at me. To my left, in dark shirt, breeches, and boots, his face vulpine in the lantern-ray, was Laborde; next to him, solemn for once, his fat chops framed in his high collar, was Fankanonikaka; to the right, slimly elegant in his full court dress, was one of the young Malagassy nobles whom I knew by sight, although I’d hardly spoken to him, Baron Andriama. And in the centre, his handsome young face tense and strained, was Prince Rakota himself. His glance went past me as the door closed.
“No one saw you?” His voice was a hoarse whisper.
“No one,” says Rakohaja behind me. “It is safe to begin.”
I doubted that – I really did. Drunk or not, I can smell a conspiracy when it’s pushed under my nose, and the presence of royalty and several of Madagascar’s most eminent citizens notwithstanding, I knew at once that there was mischief brewing here, but Rakohaja’s hand was on my shoulder, firmly guiding me to a seat, and any lingering doubt was dispelled as the Prince nodded to Laborde, who addressed me.
“There is very little time,” says he, “so I shall be brief. Do you wish to return to England, in safety, with your wife?”
The honest answer to that was high treason, and the knowledge must have shown in my face, for little Fankanonikaka broke in quickly; it was a sign of his agitation that he spoke, not in fluent French, but in his bastard English.
“Not frightening, no alarms, all’s СКАЧАТЬ