Название: The Farseer Series Books 2 and 3: Royal Assassin, Assassin’s Quest
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780007531493
isbn:
‘How unfortunate for you,’ I said kindly, ignoring his use of the word bastard. I had all but forgotten how much sting could be put into a word. ‘I’d rather see the fog than your face of a morning.’ Petty, but satisfying. I had the additional satisfaction of watching his robe bind about his legs as he boarded. I was sensibly dressed, in snug leggings, an undershirt of soft cotton, and a leather jerkin over that. I had considered some sort of mail, but Burrich had shook his head over it. ‘Better to die cleanly from a weapon’s wound than to fall overboard and drown,’ he’d advised me.
Verity had quirked a smile at that. ‘Let’s not burden him with too much overconfidence,’ he suggested wryly, and even Burrich had smiled. After a moment.
So I had abandoned any thought of mail or armour. At any rate, today would be a rowing day, and what I wore was comfortable for that. No shoulder seams to strain against, no sleeves to catch on my forearms. I was inordinately proud of the chest and shoulders I was developing. Even Molly had expressed an astonished approval. I settled into my seat, and rolled my shoulders, smiling as I thought of her. I’d had far too little time with her lately. Well, only time would cure that. Summer brought the Raiders. As the long fair days came on, I’d have even less time with her. Autumn could not come too soon for me.
We settled in, a full complement of rowers and warriors. At some moment, as ropes were cast off and the steersman took his post and the oars began their steady beat, we became one animal. It was a phenomenon I had noted before. Perhaps I was more sensitized to it, nerves abraded clean by my Skill-sharing with Verity. Perhaps it was that all the men and women on board shared a single purpose, and that for most of them it was vengeance. Whatever it was, it lent a unity to us that I had never sensed before in a group of folk. Perhaps, I thought, this was a shadow of what it was to belong to a coterie. I felt a pang of regret, of opportunities lost.
You are my coterie. Verity, like a whisper behind me. And somewhere, from the distant hills, something less than a sigh. Are we not pack?
I do have you, I thought back to them. Then I settled in and paid attention to what I was doing. Oars and backs dipped and rose in unison and the Rurisk went nosing boldly out into the fog. Our sail hung limp. In a moment, we were a world unto ourselves. Sounds of water, of the rhythmic unity of our breathing as we rowed. A few of the fighters spoke softly amongst themselves, their words and thoughts muffled by the mist. Up in the bow, Justin stood beside the master, staring out into the fog. His brow was lined, his eyes distant, and I knew he reached for Carrod aboard the Constance. Almost idly, I reached out too, to see if I could sense what he Skilled.
Stop that! warned Verity, and I drew back feeling as if he slapped my hand. I’m not ready for anyone to have suspicions about you yet.
There was a lot behind that warning, more than I could devote myself to just now. As if what I had begun to do were actually a very dangerous action. I wondered what he feared, but I concentrated on the steady rhythm of my rowing, and let my eyes stare into the infinite grey. Most of that morning passed in a mist. Several times Justin asked the master to have the steersman change his course. It made little difference that I could see, save in the texture of the rowing. All of the inside of a fog bank looks much the same. The steady physical effort, the lack of anything to focus on put me into a waking dream about nothing.
The cries of the young watchman broke my trance. ‘’Ware treachery!’ he cried out, his shrill voice deepening as blood engulfed it. ‘We are attacked!’
I leaped up from my rowing bench, staring wildly all about. Fog. Only my oar dangling and skipping on the surface of the water, while my fellow oarsmen glared at me for breaking the rhythm. ‘You, Fitz! What ails you?’ the master demanded. Justin stood at his side, clear-browed and self-righteous.
‘I … my back cramped. Sorry.’ I stooped to my oar again.
‘Kelpy, relieve him. Stretch and move about a bit, boy then take your oar back,’ the mate directed in his thick accent.
‘Aye, sir,’ I acknowledged his order, and stood to let Kelpy have my bench and oar. It did feel good to pause. My shoulders cracked when I rolled them. But I was ashamed, too, to take a rest when the others did not. I rubbed my eyes and gave my head a rattle, wondering what nightmare had seized me so firmly. What watchman? Where?
Antler Island. They came in under the fog’s cover. No town there, but the signal tower. I think they intend to slaughter the watchers, and then do their best to destroy the towers. A brilliant strategy. Antler Island is one of our first lines of defence. The outer tower watches the sea, the inner tower passes on the signals to both Buckkeep and Neatbay. Verity’s thoughts, almost calm with the same steadiness that seizes one as a weapon is brought to the ready. Then, after a moment, The single-minded slug is so intent on reaching Carrod, he won’t let me through. Fitz. Go to the master. Tell him Antler Island. If you get into the channel, the current will practically fly you to the cove where the tower is. The Raiders are there already, but they’ll have to beat against the current to get out again. Go now, and you may catch them on the beach. NOW!
Easier to give orders than to obey them, I thought, and then hurried forward. ‘Sir?’ I requested, and then stood an eternity waiting for the master to turn and speak to me, while the mate glared at me for going straight to the master rather than through him.
‘Oarsman?’ the master said at last.
‘Antler Island. If we make for it now, and catch the current in the channel, we’ll practically fly to the cove where the tower is.’
‘That’s true. Do you read currents then, boy? It’s a useful skill. I thought I was the only man on board with an idea of where we actually are.’
‘No, sir.’ I took a deep breath. Verity had ordered this. ‘We should go there, sir. Now.’
The ‘now’ drew his brows together in a frown.
‘What is this nonsense!’ Justin demanded angrily. ‘Are you trying to make me look a fool? You’d sensed that we were getting close to each other, didn’t you? Why do you want me to fail? So you won’t feel so alone?’
I wanted to kill him. Instead I drew myself straight and told the truth. ‘A secret order from the King-in-Waiting, sir. One I was to pass on to you at this time.’ I addressed only the master. He dismissed me with a nod and I returned to my bench and took my oar back from Kelpy. The master stared dispassionately into the mist.
‘Jharck. Have the steersman swing her about and catch the current. Take her a bit deeper into the channel.’
The mate nodded stiffly, and in an instant we had changed course. Our sail bellied slightly, and it was as Verity had said it would be. The current combined with our rowing sent us skating down the channel. Time passes oddly in a fog. All senses are distorted in it. I don’t know how long I rowed, but soon Nighteyes whispered that there was a tinge of smoke in the air, and almost immediately we became aware of the cries of men in battle, carrying clear but ghostly through the fog. I saw Jharck, the mate, exchange glances with the master. ‘Put your backs into it!’ he snarled suddenly. ‘We’ve got a Red Ship attacking our tower.’
Another moment and the stink of the smoke was distinguishable in the fog, as were the battle cries and screams of men. Sudden strength leaped in me and about me I saw the same, the clenched jaws, the muscles that knotted and sprang as we rowed, even a different tang to the sweat of those who laboured around me. If we had been one creature before, we were now СКАЧАТЬ