Название: Gone With the Windsors
Автор: Laurie Graham
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007369836
isbn:
All the talk was of Mr. Hitler. Freddie says he’s the man to destroy the Communists, root and branch. George Lightfoot predicts the working man will rise up, but as Freddie says, with six million unemployed, the working man will do well to keep his nose to the grindstone. Wally said England has nothing to fear from German rearmament. It was the French and the Poles who appropriated all that German soil, so they’re the ones who’d better watch out. I noticed a little twitch in dear Philip’s cheek. He has tribes of French cousins. He said nothing, but I don’t think he took to Wally. I must make sure not to mix them in the future.
Belchester said if Adolf Hitler wants to reduce the number of men out of work, he can advise him exactly how to do it. One million can be set to paint the Black Forest white, one million can be sent to lay linoleum along the Polish corridor, and another million can busy themselves building a one-way railroad to Jerusalem. Much hilarity over this, but by my reckoning, that would still leave three million.
Philip was very quiet all evening. He pleaded a sore throat and left early. I believe he may be the kind of man who only sparkles in his own milieu.
15th February 1933
Flora’s birthday. Her ninth. Gave her a silver-mounted hairbrush with her initials. Now someone needs to get her into the habit of using it. To a matinee performance of Giselle with Lightfoot, Doopie, and Flora. He’s Flora’s godfather, and Doopie is one of her godmothers, so he takes them to a ballet every year. Of course, if Doopie’s as deaf as they say she is, it seems rather a waste. Flora was in a very cheery mood and properly dressed, too, for a change, in a good wool dress and Mary Janes. There’s talk of a day school after Easter, but it’s to be sprung on her at the last moment. She quite stuck to my side all afternoon, one hand in mine, the other clutching her hairbrush. She said, “I wish you could be my other gobmother instead of Aunt Elsbeth.”
16th February 1933
Have loaned Wally my sable. She’s going to Leicestershire, to Thelma Furness’s, and will surely freeze without a decent fur.
To the Florida Club with Judson and Hattie Erlanger and Pips and Freddie. Pips is wearing her hair and her skirts noticeably shorter. Freddie has told her she has the best legs in London. Who am I to rain on her parade. I do like her bob, however.
She said, “This Leicestershire jaunt is so typically Wally. She hates the countryside, she hates horses, but she’ll go and endure it because she just might meet someone useful. I’m telling you, she’s on the prowl for someone with a title.”
Hattie said, “The idea is beyond bizarre. She doesn’t even ride. And why would any man look at her twice? She always looks so … corseted. And that frightful, grimacing mouth. I mean, she’s quite fun, but really … Anyway, no one important ever goes to the Furness house. One simply sniggers about it.”
20th February 1933
According to the maid, Wally and my sable have gone direct from the country to The Cedars, for mud baths and facials. She might have asked.
Tonight to the Yugoslavs. I shall have to wear my mink.
23rd February 1933
Wally says The Cedars wasn’t her idea. She got dragged along by Thelma and Connie but is glad she went, because she feels greatly rejuvenated. She described the weekend as low-key and cozy. She’d met some new people, the Bernie Cavetts from New Jersey, Humphrey Butler, who equerries for fun-loving Prince George, and the Perry Brownlows, who have a house near Thelma’s. And the Prince of Wales had joined her by the fireside and chatted to her for half an hour at least. She says she wasn’t a bit nervous.
She said, “I didn’t even think about it. I was just myself, Maybell. I just treated him like I would any other interesting man.”
I bet she didn’t.
She said, “Strictly between you and me, I think he finds Thelma rather limited. She’s sweet, but she doesn’t have any conversation, and His Royal Highness has a wide-ranging mind. He wants to know about the lives of ordinary people, and who better to enlighten him on that subject than me.”
She’d even told him about her mother’s boardinghouse.
She said, “He was fascinated. He’s never met anyone like me before, not socially. He found it refreshing.”
Perhaps so, but I don’t think Ernest will thank her for making such a feature of her regrettable background.
Philip Sassoon’s sister has invited me to a musical soiree.
26th February 1933
To tea at Carlton Gardens. Fish-paste sandwiches and seed cake. Bertie York’s wife, Elizabeth, was there with Ena Spain and a couple of Greek princesses who never smile. Only Ena could perspire in February. Flora was allowed down briefly to say “good day.” She doesn’t appear to be using her new hairbrush.
27th February 1933
To Sibyl Chumley’s, spelled Cholmondeley, nota bene. Her husband, Rock, was present, charming and dashingly handsome but impatient to get away, it seemed. He kept popping open his Hunter to check the time. And dear Philip wasn’t able to attend, being horribly busy with something called Air Estimates. Lucky Philip. It was such a long program and then, as if we hadn’t had quite enough, one of Sybil’s cronies asked Mr. Rubinstein for an encore, as if he needed any further encouragement. It didn’t seem to occur to them that some of us had had a strenuous day and still weren’t finished. I had the Erlangers and the Trillings waiting for me at the Paradise Club.
28th February 1933
The German Parliament has been burned down by Red agitators. Boss and Ethel Croker are taking a house for Royal Ascot this year and I am invited, as are Wally and Ernest. I’ll just keep the information up my sleeve until Violet starts talking about squeezing me into Lady Desborough’s attic. Ernest is expected home at any moment, and the sooner the better. Wally’s in a flap about ordering gowns. I’m thinking pale lavender and the softest camellia pink. Wally says hats are absolutely de rigueur, a great shame for a natural blonde like myself.
4th March 1933
Lunch with George Lightfoot. He was at the Century Club last night and saw Wally and Ernest at the Prince of Wales’s table. Poor Ernest. He’s not a night person at the best of times, and he’s only been back on dry land for five minutes.
6th March 1933
Five hours of shopping. We’ve decided on midcalf bias-cut for summer, which we’ll follow with a shorter, more tailored look for the fall. Wally is so particular. She examines linings and seams practically with a magnifying glass. She says if she had my money, she’d have everything hand-finished. Our needs are different, of course. Curves like mine may not be the height of fashion right now, but let’s face it, I’d look good in a sugar sack, whereas Wally has to rely on good window dressing to cover all those bones and angles.
СКАЧАТЬ