Fire and Hemlock. Diana Wynne Jones

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ But when he looked down at her, he seemed quite cheerful. “I think we could risk going back in again now,” he said. “They tell me I’m allowed to choose some of the old lady’s pictures. Would you like to help me choose?” He held out his hand to Polly and smiled.

      Polly almost took hold of it. Then she backed away. Mr Lynn stayed with his hand awkwardly stretched out, and the smile died off his face, leaving it perplexed and a good deal more hurt than he had looked over Seb’s rudeness. “What’s the matter?” he asked.

      It made Polly feel mean as well as dishonest. “I’m not a relation,” she blurted out. She could feel her cheeks stinging as they turned red. “I came in by mistake. I thought Nina was in there – being silly, you know.”

      “I had an idea it was something like that,” Mr Lynn said rather sadly. “So you’re not coming?”

      “I – I will if you want me to,” Polly said.

      “I’d be very much obliged if you would,” said Mr Lynn.

      His hand was still stretched out. Polly took hold of it, quite extraordinarily glad to have told him the truth, and they went on round the house the way Seb had gone.

      “So my first giant is to be in the Stow-Whatsis supermarket,” Mr Lynn said as they turned the corner.

      “Quite a small one, or he wouldn’t fit,” Polly said consolingly. This side of the house was the grand front. There was a large space of gravel with cars parked in it. These must have been the cars they had heard which had made Nina think they were coming to the road. Polly wondered where Nina was, but she was far too interested in her own adventures to worry about Nina. Numbers of people, dark-dressed and sober from the funeral, were drifting out of the open front door of Hunsdon House and wandering about on the gravel. Some seemed to have come out for fresh air. Some were getting into cars to leave.

      Polly and Mr Lynn went along the side of the house to the front door. “Even a small one would get into the local papers,” Mr Lynn said. “What do we say to the reporters?”

      “Leave all the interviewing to me,” Polly said grandly.

      Perhaps it was a strange conversation. Perhaps this accounted for the unfriendly looks they got from the people round the front door. Some pretended not to notice Polly and Mr Lynn. Others said, “Hello, Tom,” but they said it in a grudging sort of way, and raised their eyebrows at Polly before they turned away. By the time she and Mr Lynn had edged their way inside into the grand hall again, Polly was sure this had nothing to do with their conversation. The people crowding the hall, she could somehow tell, were the most important members of the family. Every one of these gave Mr Lynn a disapproving look – if they bothered to notice him at all – before turning away. Before they had pushed their way halfway across to the stairs, Polly did not wonder that Mr Lynn had wanted her to keep him company indoors.

      The one person who spoke to Mr Lynn was a man Polly did not like at all. He turned right round, in the middle of talking to someone else, in order to stare at Mr Lynn and Polly. He was a big, portly person with a dark, pouchy piece of skin under each eye.

      “Slithering off as usual, are you, Tom?” he said jovially. It was not nearly as jolly as it sounded.

      “No, I’m still here, Morton, as you see,” Mr Lynn said, ducking his head apologetically.

      “Then stick around,” the man said, “or you’ll be in real trouble.” He laughed, to pretend it was a joke. It was a deep, chesty laugh. Polly thought of it as a fatal laugh, the way you think about a bad cough. The man turned away, laughing this chesty laugh. “Laurel told me to tell you,” he said, and went back to talking to the person he had turned away from.

      “Thanks,” Mr Lynn said to his back, and towed Polly on across the hall.

      They had reached the foot of the jointed staircase when the servitor politely stopped them. “I beg your pardon, sir. Will you or the little girl be staying for lunch?”

      “I don’t—” Mr Lynn began. He stopped and looked down at Polly, rather dismayed. He had obviously forgotten she was not supposed to be there. “No,” he said. “We’ll be leaving almost at once, thank you.”

      The servitor said, “Thank you, sir,” and went away.

      Polly did not blame Mr Lynn for not doing what the laughing man had told him to do. “Who was that man?” she whispered as they went up the stairs.

      “One of the caterers, I think,” said Mr Lynn.

      “No, silly! The one with black poached eyes,” Polly whispered.

      That made Mr Lynn utter a yelp of laughter, guiltily cut short. “Oh, him? That’s Seb’s father, Morton Leroy. He and Laurel are probably going to get married. The pictures are in here.”

      Polly had hoped that they would be going right up the stairs, round all the joints, so that she would have a chance to investigate the upstairs of Hunsdon House. But the room Mr Lynn went into was off a half-landing, only one short flight up. It was a small, bare place. There were marks on the carpet where furniture had stood for a long time and then been taken away. The pictures were leaning against the walls to left and right, in stacks.

      “Some of these, as I remember, were very nice,” Mr Lynn said. “Suppose we lean all the ones we think are worth taking against the wall under the window, and then consider which to take. I was told I could have six.”

      As soon as they started looking at the pictures, Polly discovered that the ones leaning on the left-hand wall were by far the most interesting. She left Mr Lynn to sort through the ones on the other side of the room, and knelt facing the left wall, using her chin and stomach to prop the front pictures on while she leafed over the ones behind like the pages of a heavy book. She found a green, sunlit picture of old-fashioned people having a picnic in a wood, in a pile that was otherwise only saints with cracked gold paint on their halos. The next pile had a strange, tilted view of a fairground, a lovely Chinese picture of a horse, and some sad pink-and-blue Harlequins beside the sea. Polly put all these against the end wall at once. The one on top of the third pile she liked too. It was a swirly modern painting of people playing violins. Underneath that was a big blue-green picture of a fire at dusk where smoke was beginning to wreathe round the vast skeleton of a plant like cow parsley in front. Polly exclaimed with delight at it.

      Meanwhile, Mr Lynn was saying, “I don’t remember half these pictures. Take a look at this. Dismal, isn’t it?”

      Polly swivelled round to be shown a long brownish picture, more like a drawing, of a mermaid carrying a dead-looking man underwater. “It’s awful,” she said. “They’ve got silly faces. And the man’s body is too long.”

      “I agree,” said Mr Lynn, “though I think I may take it as a curiosity. Explain how you got into this house by mistake.”

      Polly got up and carefully carried the violin picture and the smoke picture to the end wall. “Nina started it,” she said. “But I got just as silly.” And she told him about the High Priestesses, and how they had climbed out of Granny’s garden into all the others. “Then we had to hide behind some sheets on the washing line,” she was saying, when she saw Mr Lynn stand up and, in a flurried sort of way, brush at the knees of his suit.

      “Oh hello, Laurel,” he said.

      The lady Polly had mistaken for Nina was standing in the doorway. Seen this close, СКАЧАТЬ