Название: Grievance
Автор: Marguerite Alexander
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007390335
isbn:
Once the battle was won, harmony of a sort was restored; since Steve’s early appointment to a professorship, which made him, in hierarchical terms, Rowe’s equal, he has behaved with impeccable courtesy towards him, as he does now, getting to his feet in deference to the older man and ushering him to a chair.
‘Well, just for a few minutes, perhaps,’ Rowe says. ‘Far be it from me to disturb you when you’re h-hard at it.’
Steve tries not to look while Rowe, clutching a stack of papers as justification for his visit, makes his ungainly way to the chair, then sinks into it. His condition seems to have deteriorated rapidly over the past year, since Steve last saw him, if indeed there is a condition, other than the process of ageing. He can’t be more than sixty-three or -four, Steve thinks. Only fifteen years older than I am. Christ.
‘You’re looking very well,’ Rowe says. ‘Restored, if I might say so.’
Steve, who is leaning back against his bookshelves, arms folded and ankles crossed, raises an eyebrow in reply. He’s not sure that he likes the idea of being in need of restoration, of being on the downward side of a curve where his inevitable decline may, from time to time, be halted, but never reversed; where a renewal of youthful vigour, after much-needed restoration, will inevitably be short-lived.
‘Not that you ever…’ says Rowe, hastily. ‘Oh dear, you work so admirably hard that I imagined the break…’ This sentence, too, fails and Rowe lowers his eyes in shame.
‘It was, as you say, restorative,’ says Steve, suddenly relenting. It seems churlish to take out his disaffection on Rowe.
His colleague rewards this small act of kindness with a relieved smile that briefly shows discoloured teeth. ‘Not too much time in the library, I hope?’
‘Some, but I also did the Joyce trail – Dublin, Paris, Trieste, Zürich.’ Steve has always avoided studies of individual writers before, preferring theoretical exposition, accompanied by theatrical sleight-of-hand, to overturn the received meaning of canonical texts. Before his sabbatical, however, he announced his intention to write a book on James Joyce.
‘Ah, I envy you.’ Rowe is beginning to relax, to lose the persecuted expression that he wore on entering the room. ‘Jane Austen doesn’t provide her acolytes with quite the same opportunities for travel.’
‘No, I suppose not. So, what can I do for you, Charles?’ Steve nods in the direction of Rowe’s bundle of papers.
‘Ah, yes,’ says Rowe, leafing through them. ‘Here’s something to get you back into the swing of things. I thought I’d bring you up to date with preparations for the Gender and Ethnicity Conference.’
His manner is shyly confident, that of a man offering a particularly rare treat. His confidence is all the more poignant, or piquant, in view of the battering he has received over the years from the keepers of the new orthodoxies. If anybody is responsible for his present sorry state – his pathetic anxiety to please, his physical deterioration, the stutter that seems always on the verge of returning – then it’s probably Steve himself, in creating a climate in which Rowe has been obliged to conform to ideas that he may not even understand, let alone endorse.
‘That’s very thoughtful of you, Charles,’ Steve says. ‘Leave it with me and I’ll give you my comments as soon as I’ve had the chance to read all the material.’
Rowe fails to respond to Steve’s dismissal. ‘We’ve taken the liberty – or, rather, I’ve taken the liberty – I must take full responsibility here…’ he pauses to send Steve a complicit smile, a sure sign, for all his disclaimers, that he has little doubt of pleasing ‘…to put your name forward for the main session of the conference. Something on Irish ethnicity, perhaps, since that seems to be the direction your interests are taking? I thought some advance publicity for the book – not, of course, that you ever need…’
No, I don’t, thinks Steve, angry even while knowing that Rowe means no harm. His reputation alone is enough to guarantee all the publicity he needs. Besides, the department ought to be able to see that he’s moved beyond giving a paper at any conference Rowe is capable of organising. Of course, his name is associated with these ideas – his book on critical theory, although published twenty years ago, is still included on reading lists, not just for literature but for history and anthropology students – but now it’s for the foot soldiers to carry on a battle that’s been largely won. It’s true that he’s about to teach a course on Irish literature, but if he has to teach, he might as well amuse himself.
He’s sufficiently in control of his own reactions, and aware of the danger of burning his boats, to say, ‘Thank you, Charles. It’s nice to know I wasn’t forgotten in my absence. But may I think about it? I’d really rather not commit myself to anything until I see how much time I can squeeze out of all this.’ He makes a sweeping movement with his arm that vaguely encompasses the full range of professional duties suggested by the crowded desk. ‘More than anything, I’m anxious to get on with the book.’
Rowe is disappointed, but not crushed. He has suffered so many defeats in the course of his working life, even when, as on this occasion, he is sure that his actions will be welcomed. ‘Of course, Steven. Whatever you think best. If you could let me know in time to find an alternative speaker – if that’s what you decide, of course…’
He struggles to his feet, makes his ungainly way across the room, then pauses at the door and lifts his arm in farewell before leaving.
Steve sinks into his chair and sits for a while with his head in his hands, wondering how he’s going to be able to put in his time until his means of escape materialises. He had embarked on his sabbatical, and his book on Joyce, with the idea of changing direction but without realising how far in a new direction he would be taken. He’d known for a while that the critical revolution he had helped bring about had peaked; that there was no longer any shock value in overturning expectations when, for new generations of students, deconstruction was already commonplace. He had become a victim of his own success. But the nature of that success was, he had come to feel, rather limited.
In the decade and a half since he made his name, public interest in the academy has shifted away from the post-structuralist approach to literature that once tore apart English departments (the new craze is for reading groups, where no expertise is needed to pitch in with an opinion) towards science and the grand narratives of the neo-Darwinians and astrophysicists. The change can be charted through radio talk-shows, where he is no longer a valued guest, in which the hosts, former devotees of the arts, struggle to ask scientists meaningful questions.
At the same time, those of his arts colleagues who have maintained or strengthened their public profiles – for Steve’s weakness is that he craves public recognition, only feels fully alive when he is ahead of his peers – have moved into biography and cultural history (in at least one well-known case, the history of science), where they have found a way of overturning received ideas through a gossipy, personality-driven, accessible approach. If anything short of a miracle is capable of restoring a spring to Rowe’s step, Steve thinks, it would be the knowledge that he, the once formidable champion of the obscure and arcane processes of critical theory, is now weighing the merits of accessibility.
What attracted him to Joyce was the opportunity he saw for a flashy tour de force, a critical and biographical work that mimicked Joyce’s own writing. Through a combination of deep scholarship and a light, knowing manner, he would illuminate Joyce and find his own way back to the talk-show circuit. And there was an additional beauty in his original idea: that it needn’t look like a desperate move to revive a flagging СКАЧАТЬ