Название: Men from the Boys
Автор: Tony Parsons
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780007327997
isbn:
‘Did you tell him yet?’ Cyd said.
I shook my head. ‘Not yet,’ I said. ‘The time wasn’t right.’
‘He has to see her,’ she said. ‘He has to know she’s back. He has to see his mother.’
I nodded. I wanted him to see her. I wanted it to be great.
Cyd poured the pasta into a colander and looked at me through the steam.
‘Are you afraid of him getting hurt, Harry? Or are you afraid of losing him?’
‘Can’t I be afraid of both?’
Our mob came into the dining room. Pat. Peggy. Joni. This was a bit of an event because we rarely ate dinner together.
My radio show, Marty Mann’s Clip Round the Ear, went on air at ten, four nights a week, so I was usually around for dinner. But at seven Joni had the social life of Paris Hilton, a constant round of playdates and dance lessons. Peggy had a best friend – the kind of giddy, isolationist, all-consuming friendship you have at fifteen – and was often at the friend’s house, which wasn’t a problem just as long as she observed the curfew. Pat had Lateral Thinking and football. And Cyd’s catering business, Food Glorious Food, meant she was sometimes going out to work when everyone else was coming home.
So often, only bits and pieces of the family sat down for dinner together. But not tonight. Tonight we were eating together, and Cyd had made spaghetti meatballs, because it always felt like celebration food. So I naturally felt a spike of irritation when the doorbell rang just as I was about to take off my apron.
Here’s one for the show, I thought, as my family began without me. Reasons to be angry, number ninety-three. Someone ringing your doorbell when you never asked them to.
There was an old man on my doorstep, eyes bright behind his glasses.
He was short but too broad in the shoulder to be thought of as small. And immaculate – everything about him was smart, in an old-fashioned, Sunday-best sort of way. He was wearing a shirt and tie with a dark blazer and lighter trousers. Clean-shaven and smelling of things that I thought that they had stopped making years ago. Old Spice and Old Holborn.
The neatness of this old man – that’s what I noticed most of all. Even at that first moment of seeing him, that was what I saw above everything – that military bearing, tidy and trim and ship-shape to the point of fanaticism.
As though he was on parade, and he would always be on parade.
He blinked at me through his glasses.
‘Good evening,’ he said, his voice thick with formality and old London, and I wondered what he could possibly be selling that I could conceivably wish to buy. ‘I’m looking for Mr Silver.’
‘You found him,’ I said coldly. I could hear my family eating dinner behind me.
And then the old man laughed at me.
He took me in – the white Ted Baker shoes that I wore to stave off the black day that I bought a pair of slippers, the frayed black jeans from Boss Homme, the floral Cath Kidston apron – and the cheeky old git looked at me as if I was some kind of transsexual.
I felt like saying, It’s an apron, not a frilly pink dress. What do you wear when you’re chopping parsley? But he probably never chopped parsley in his life.
‘But you’re not Pat Silver,’ he said, bristling slightly, and despite the effort to be polite, I could see he had a temper on him. It happens as you get older. You just get grumpier and grumpier. By the time that Marty Mann is that age, he will probably be on the roof of some public building with a high-velocity rifle.
‘Pat’s my son,’ I said, and I could see no connection that this belligerent old hobbit could possibly have to my boy. And then I got it. ‘And my dad,’ I said, as the ship came out of the mist. ‘You’re looking for my father, aren’t you?’ We stared at each other. ‘You better come inside,’ I said.
‘Kenneth Grimwood,’ he said, and we shook hands. ‘I was in the same mob as your dad.’
He called their outfit his mob – the same word I used to describe my family, and I remembered that they were as close as a family, that diminishing band of brothers, those old men who had been Royal Naval Commandos before they were out of their teens.
‘We served together,’ Ken Grimwood said, as we came down the hall. My family looked up at us from their pasta, as I wondered – do people do that any more? Talk about serving? These days everyone wants to be served.
He stared at them and gave no sign of embarrassment, no sense that he even saw them. ‘Your dad and me were in Italy together,’ he said. ‘Sicily. Salerno. Anzio. Monte Cassino.’
And suddenly I felt a mounting excitement. Because this old man must have been with my father at Elba. Where he won his medal. Where he nearly died.
I remembered my dad taking his shirt off on summer days on English beaches and in our back garden, and people who did not know him staring with horror at the starburst of scar tissue that completely covered his torso. That was from Elba.
I wanted to know all about it. So much had been lost, so much that I would never know. Here was my last link to the past.
‘And Operation Brassard,’ I said. Oh, I knew all about it. I had read books. I knew everything apart from what had actually happened. What it was like. ‘The raid on Elba. You must have been with him at Elba.’
But the old man shook his head. ‘No, I didn’t make it as far as Elba,’ he said, and he stared at my youngest daughter. She had a loose front tooth and was working it with her tongue as she stared back at the old man.
I felt the disappointment flood me. He wasn’t at Elba? Then I would never know.
Cyd was on her feet and smiling. She came over to us and shook his hand. Introductions were made. She pointed at our children, told him their names.
‘You’re having your tea,’ Ken said, and I hadn’t heard that for years. It was a word from my childhood – when your lunch was your dinner and your dinner was your tea.
Cyd asked him to join us and he took one look at what we were eating and recoiled. For a moment I thought he was going to say something about, ‘Foreign muck,’ which I also had not heard for a while. But instead he looked at Pat – really looked at him – with a sly smile.
‘You’re the grandson,’ Ken said. ‘You’re the apple of his eye.’ The old man nodded emphatically. ‘Named after him, you are. He thinks the sun shines out of your arse.’
A silence settled across the dining room. Not total silence – I realised that Bach’s ‘Sheep May Safely Graze’ was playing on the Bose. Joni covered her face with her hands.
‘Arse,’ she guffawed. ‘The man said arse.’
‘No need for you to repeat it, young lady,’ Cyd СКАЧАТЬ