Название: Clouds among the Stars
Автор: Victoria Clayton
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007388073
isbn:
‘This is silly.’ I got up and tried to laugh. ‘Like being besieged in a Royalist stronghold during the Civil War. With hordes of Roundheads camping beyond the barbican.’
‘We wouldn’t hold out for long with only Bron to do the fighting.’ Cordelia cracked the top of her egg with a spoon.
‘Women fought too, even in those days. At least they helped with dropping boiling oil and quicklime on the enemy’s heads. Though sometimes the sieges went on for months or even years with nothing much happening. The worst thing must have been running out of food and having to eat dogs and cats and candles and soap and things.’
‘I’d rather starve to death than eat Mark Antony.’ Cordelia punctured the yolk of her boiled egg with a toast soldier. We were drinking hot chocolate with whipped cream. Maria-Alba’s instinctive response to any crisis was to try to fatten us up. ‘Think of his dear little whiskery face poking out of a pie.’
‘How stupid it all seems now, looking back,’ I said, in a vain attempt to turn our thoughts from our own difficulties. ‘All those young men killed in battle and then poor King Charles having his head chopped off. He put on an extra shirt so he wouldn’t shiver. He didn’t want people to think he was afraid – it was so unfair.’ I paused, remembering Pa, and felt a twist of pain in my stomach. It was odd how one managed to forget for nearly a minute at a time and then memory would come lurching back, to terrorize.
‘How’s he going to go to the lav?’ asked Cordelia anxiously. I realized she meant Mark Anthony not Charles II. ‘You know how he hates doing it if anyone’s looking.’ A fastidious propriety in such matters was one of Mark Antony’s good points.
‘He’ll have to nip into the maze when no one’s looking. What’s that?’
‘It is the front door. Some man is got in.’ Maria-Alba stood up and seized the poker from the fireplace. I ran to get ahead of her. Leaning against the front door, his coat disarranged, the carnation in his buttonhole crushed and his toupee crooked, was Ronald Mason.
‘Harriet, my dear girl! I hope I didn’t alarm you,’ His voice, once a mellow baritone, had the graveliness of a long-term smoker. ‘I remembered where you keep the spare key.’ He held it out to me. ‘You’d better have it indoors for now.’
Ronald Mason had been a heart-throb of the silver screen during the thirties and forties when he was hardly ever out of slashed doublets and diamond-buckled knee-breeches. His characters’ speeches were punctuated by antique expressions such as ‘’pon rep’ and ‘i’faith’ and ‘have at thee, varlet’. When he saw Maria-Alba holding the poker his protuberant eyes and small girlish mouth grew round with dismay. ‘Sono io, Maria-Alba,’ he cried with pure Oxford vowels. ‘Il tuo anziano amico – Ronnie.’
‘Anziano, vero,’ said Maria-Alba with uncharacteristic brutality, but she put down the poker.
‘Ronnie! How good of you to come!’ I kissed his wrinkled cheek, which smelled of lavender water. ‘But you look a little … Have they hurt you?’
‘No, no.’ Ronald panted as he straightened his toupee. ‘Bron coming out distracted them. Had to come. Clarissa asked me. Couldn’t let her down.’ His eyes were watering with the cold, and perhaps with emotion, for he clutched my arm and added, ‘This is a ghastly business. Poor Waldo. I’ve never been more upset.’
I felt ashamed of all the times Portia and I had made fun of Ronnie behind his back, imitating his mincing walk and his mannered laugh and stagey speech. He had been my mother’s lover years ago and had remained worshipping at the shrine despite being replaced by a stream of younger actors. It struck me for the first time that these suitors were conspicuous by their absence. Where was Jeremy Northampton, her current cicisbeo? Recently he had been in the habit of dropping in almost daily. And where were those other friends who had so often gathered round the dining table, making assignations in the drawing room and love in the garden?
The doorbell rang. I peered through the letter box into the eyes of an unknown youth.
‘Perdi’a’s Pe’als. I go’a lo’a flahs fer yew.’
‘What?’ Then I remembered that Perdita’s Petals was our local flower shop. ‘Oh. Yes, wait a minute. Maria-Alba, stand by with the poker. I’m going to open the door.’
I tried to ignore the yelling that broke out the minute I put out my head. Lenses were thrust into my face as the press shouted questions about my father’s guilt, his reaction to prison life, and was it true that my father had been staying with Princess Margaret on Mustique?
Luckily the delivery boy was fiercely voluable. ‘’Ere! Don’ you go pushing me, ma’ey. ’Ere!’ He was inflamed from indignation to outrage when his hair was rumpled by a fur-covered microphone. ‘Naff orf or I’ll push tha’ fucking thing down yer throa’!’
While he was arguing with them I was able to gather up the bouquets and pass them back into the house to the others. Then I slammed the door, bolted it and put on the chain.
‘Hyenas! Vipers! Wolves!’ Ronald passed a handkerchief across his brow. ‘I am sorry for modern youth. They are uncultured yobs, wallowing in ignorance. Their understanding is superficial and their tastes are banal.’
‘Come and have some coffee.’ I guessed his pride had been hurt by one of the reporters asking if Ronald was my grandfather.
‘Thank you, Harriet, but I have a cab waiting.’ He bowed his head. ‘I except you and your dear sisters, of course, from the general censure.’
‘What we do with these flowers?’ asked Maria-Alba. ‘I use every vase yesterday.’
Cordelia read one of the notes accompanying what the woman in Perdita’s Petals would probably have called ‘floral tributes’. ‘“Darling Clarissa. You must be going through hell!!! It’s too maddening our having to go away just now. Our thoughts are with you. Binny and Oscar, with our love.”’
Binny and Oscar had been friends of my parents for years. When Oscar had temporarily left Binny for a double-jointed Olympic sprinter, as black as ink and with hair like a thunder cloud, Binny had found consolation in eating Maria-Alba’s food, gossiping with my mother and, I was almost certain, sleeping with my father. Certainly when Oscar had turned up at our house several weeks later with dark circles under his eyes and a slipped disc, there had been some difficulty in getting Binny to go home with him. She had declared that my father was twenty times the man Oscar was and then this was certainly true. Now it seemed all this was forgotten.
‘I don’t like the house looking like a wake,’ I said. ‘Oh no, someone’s actually sent a wreath!’ I looked at the label. It said, ‘Darling Clarissa from Jeremy. I shall never forget.’ ‘How horrible! They СКАЧАТЬ