Boy Swallows Universe. Trent Dalton

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the freckle is always consciousness. My personal big bang. The lounge. The yellow and brown shirt. And I arrive. I am here. I told Slim I thought the rest was questionable, that the four years before that moment might as well never have happened. Slim smiled when I told him that. He said that freckle on my right forefinger knuckle is home.

      *

      Ignition.

      ‘For fuck’s sake, Socrates, what did I just say?’ Slim barks.

      ‘Be careful to put your foot down?’

      ‘You were just staring right at me. You looked like you were listenin’ but you weren’t fuckin’ listenin’. Your eyes were wanderin’ all over my face, lookin’ at this, lookin’ at that, but you didn’t hear a word.’

      That’s August’s fault. Boy don’t talk. Chatty as a thimble, chinwaggy as a cello. He can talk, but he doesn’t want to talk. Not a single word that I can recall. Not to me, not to Mum, not to Lyle, not even to Slim. He communicates fine enough, conveys great passages of conversation in a gentle touch of your arm, a laugh, a shake of his head. He can tell you how he’s feeling by the way he unscrews a Vegemite jar lid. He can tell you how happy he is by the way he butters bread, how sad he is by the way he ties his shoelaces.

      Some days I sit across from him on the lounge and we’re playing Super Breakout on the Atari and having so much fun that I look across at him at the precise moment I swear he’s going to say something. ‘Say it,’ I say. ‘I know you want to. Just say it.’ He smiles, tilts his head to the left and raises his left eyebrow, and his right hand makes an arcing motion, like he’s rubbing an invisible snow dome, and that’s how he tells me he’s sorry. One day, Eli, you will know why I am not speaking. This is not that day, Eli. Now have your fucking go.

Mum says August stopped talking around the time she ran away from my dad. August was six years old. She says the universe stole her boy’s words when she wasn’t looking, when she was too caught up in the stuff she’s going to tell me when I’m older, the stuff about how the universe stole her boy and replaced him with the enigmatic A-grade alien loop I’ve had to share a double bunk bed with for the past eight years.

      Every now and then some unfortunate kid in August’s class makes fun of August and his refusal to speak. His reaction is always the same: he walks up to that month’s particularly foul-mouthed school bully who is dangerously unaware of August’s hidden streak of psychopathic rage and, blessed by his established inability to explain his actions, he simply attacks the boy’s unblemished jaw, nose and ribs with one of three sixteen-punch boxing combinations my mum’s long-time boyfriend, Lyle, has tirelessly taught us both across endless winter weekends with an old brown leather punching bag in the backyard shed. Lyle doesn’t believe in much, but he believes in the circumstance-shifting power of a broken nose.

      The teachers generally take August’s side because he’s a straight-A student, as dedicated as they come. When the child psychologists come knocking, Mum rustles up another glowing testimony from another school teacher about why August’s a dream addition to any class and why the Queensland education system would benefit from more children just like him, completely fucking mute.

Mum says when he was five or six August stared for hours into reflective surfaces. While I was banging toy trucks and play blocks on the kitchen floor as Mum made carrot cake, he was staring into an old circular make-up mirror of Mum’s. He would sit for hours around puddles looking down at his reflection, not in a Narcissus kind of way, but in what Mum thought was an exploratory fashion, like he was actually searching for something. I would pass by our bedroom doorway and catch him making faces in the mirror we had on top of an old wood veneer chest of drawers. ‘Found it yet?’ I asked once when I was nine. He turned from the mirror with a blank face and a kink in the upper left corner of his top lip that told me there was a world out there beyond our cream-coloured bedroom walls that I was neither ready for nor needed in. But I kept asking him that question whenever I saw him staring at himself. ‘Found it yet?’

      He always stared at the moon, tracked its path over our house from our bedroom window. He knew the angles of moonlight. Sometimes, deep into the night, he’d slip out our window, unfurl the hose and drag it in his pyjamas all the way out to the front gutter where he’d sit for hours, silently filling the street with water. When he got the angles just right, a giant puddle would fill with the silver reflection of a full moon. ‘The moon pool,’ I proclaimed grandly one cold night. And August beamed, wrapped his right arm over my shoulders and nodded his head, the way Mozart might have nodded his head at the end of Gene Crimmins’s favourite opera, Don Giovanni. He knelt down and with his right forefinger he wrote three words in perfect cursive across the moon pool.

      Boy swallows universe, he wrote.

      It was August who taught me about details, how to read a face, how to extract as much information as possible from the non-verbal, how to mine expression and conversation and story from the data of every last speechless thing that is right before your eyes, the things that are talking to you without talking to you. It was August who taught me I didn’t always have to listen. I might just have to look.

      *

The LandCruiser rattles to chunky metal life and I bounce on the vinyl seat. Two pieces of Juicy Fruit that I’ve carried for seven hours slip from my shorts pocket into a foam cavity in the seat that Slim’s old and loyal and dead white bitzer, Pat, regularly chewed on during the frequent trips the two made from Brisbane to the town of Jimna, north of Kilcoy, in Slim’s post-prison years.

      Pat’s full name was Patch but that became a mouthful for Slim. He and the dog would regularly sift for gold in a secret Jimna backwoods creek bed that Slim believes, to this day, contains enough gold deposits to make King Solomon raise an eyebrow. He still goes out there with his old pan, the first Sunday of every month. But the search for gold ain’t the same without Pat, he says. It was Pat who could really go for gold. The dog had the nose for it. Slim reckons Pat had a genuine lust for gold, the world’s first canine to suffer a case of gold fever. ‘The glittery sickness,’ he says. ‘Sent ol’ Pat round the bend.’

      Slim shifts the gear stick.

      ‘Be careful to push the clutch down. First. Release the clutch.’

      Gentle push on the accelerator.

      ‘And steadily on the pedally.’

      The hulking LandCruiser moves forward three metres along our grassy kerbside and Slim brakes, the car parallel to August still writing furiously into thin air with his right forefinger. Slim and I turn our heads hard left to watch August’s apparent burst of creativity. When he finishes writing a full sentence he dabs the air as though he’s marking a full stop. He wears his favourite green T-shirt with the words You Ain’t Seen Nothin’ Yet written across it in rainbow lettering. Floppy brown hair, borderline Beatle cut. He wears a pair of Lyle’s old blue and yellow Parramatta Eels supporter shorts despite the fact that, at thirteen years of age, at least five of which he has spent watching Parramatta Eels games on the couch with Lyle and me, he doesn’t have the slightest interest in rugby league. Our dear mystery boy. Our Mozart. August is one year older than me but August is one year older than everybody. August is one year older than the universe.

When he finishes writing five full sentences he licks the tip of his forefinger like he’s inking a quill, then he plugs back into whatever mystical source is pushing the invisible pen that scribbles his invisible writing. Slim rests his arms on the steering wheel, takes a long drag of his rollie, not taking his eyes off August.

      ‘What’s he writin’ now?’ Slim asks.

      August’s СКАЧАТЬ