Название: Bone China
Автор: Roma Tearne
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780007284078
isbn:
‘It isn’t as bad as you think,’ he said conversationally. No use encouraging her silence, he decided, briskly. What’s done is done. Move forward, he thought. ‘We’d have had to give up the house anyway. The Governor wants it for the war. It’s been on the cards for ages, you know, darl,’ he told her, not realising what he was saying.
Grace de Silva pursed her lips. The flower in her hair trembled. Her eyes were blue-black like a kingfisher’s beak and she wanted to kill Aloysius.
‘So you see, sooner or later we’d have to move.’
He waved aside his smoke, coughing. The servant, having handed a cup of tea to Mrs de Silva, left. Dammit, thought Aloysius, again. Why does she have to be so hard on me? It was a mistake, wasn’t it? Her silence unnerved him.
‘The fact is, I’m no longer necessary to the British. We were useful as sandbags, once,’ he continued, sounding more confident than he felt. ‘Those were the days, hah! It was people like me, you know, who kept civil unrest at bay. But now, now they have their damn war looming, they don’t need me.’
Is she ever going to say anything? he wondered. Women were such strange creatures. He moved restlessly. Not having slept he was exhausted. The effort of wanting to give Grace a surprise windfall had tired him out.
‘So, it’s only the estate we’ve lost,’ he repeated uneasily, trying to gauge her mood. ‘I don’t want to be a manager on a plantation that’s no longer ours. What’s the point in that? I’ve no intention of being one of their bloody slaves!’
Grace stirred her tea. Aloysius was a Tamil man who had, by some mysterious means, acquired a Sinhalese surname. He had done this long before Grace knew him, having taken a liking to the name de Silva. When he first began working as the estate manager at her father’s factory he had been young and very clever in the sharp ways of an educated Tamil. And he had been eager to learn. But most of all he had been musical and full of high spirits, full of effervescent charm. Grace, the only daughter of the planter boss, had fallen in love. In all her life she had never met anyone as intelligent as Aloysius. He was still clever, she thought now, but his weaknesses appalled her. Soon after their marriage he had started gambling with the British officers, staying out late, drinking and losing money. Only then did Grace understand her father’s warning.
‘He will drink your fortune away, Grace,’ her father had said. ‘The British will give him special privileges because of his charm, and it will go to his head. He will not be the husband you think.’
Her father had not wanted her to marry Aloysius. He had tried to stop her, but Grace had a stubborn streak. In the end, her father, who could deny her nothing, had given in. Now, finally, she saw what she had done.
‘The children have been asked to leave Greenwood,’ she told him, coldly. ‘Their school fees haven’t been paid for a year. A year!’
Hearing her own voice rise she stopped talking. She blamed herself. Five children, she thought. I’ve borne him five children. And now this. Her anger was more than she could bear.
‘Stanley Simpson wanted me to play,’ Aloysius was saying. Stanley Simpson was his boss. ‘It would have been incorrect of me to refuse.’ He avoided Grace’s eye. ‘I have always been his equal, darl. How could I suddenly refuse to join in? These English fellows have always relied on me to make up the numbers.’
‘But they know when to stop,’ Grace said bitterly. ‘They don’t ruin themselves.’
Aloysius looked at his feet. ‘When it’s your hands on the wheel it’s so much easier to apply the brake,’ he mumbled.
They were both silent, listening to the ticking of the grandfather clock. Outside, a bird screeched and was answered by another bird.
‘Don’t worry about the children, darl,’ Aloysius said soothingly. ‘We can get Myrtle to tutor them.’
Grace started. Myrtle? Had Aloysius completely taken leave of his senses? Myrtle was her cousin. She hated Grace.
‘We’ll start again, move to Colombo. I’ll get the estates back somehow, you’ll see. And after the war, we’ll get the house back too. I promise you. It’s just a small inconvenience.’
Grace looked at him. I’ve been a fool, she thought, bitterly. I’ve no one to blame but myself. And now he wants to bring Myrtle back into our lives. She suppressed a shiver.
Outside, another day on the tea plantation continued, regardless. The early-morning mist had cleared and the coolies had brought in their baskets of leaves to be weighed. Christopher de Silva, youngest son of Grace and Aloysius, was sneaking in through the back of the house. Christopher had brought his mother a present. Well, it wasn’t exactly for her, it was his really. But if he gave it to Grace he knew he’d be allowed to keep it. The older children were still at school and no one had seen his father for some time. It was as good a moment as any. He hurried across the kitchen garden and entered the house through the servants’ quarters carrying a large cardboard box punctured with holes. The kitchen was full of activity. Lunch was being prepared. A pale cream tureen was being filled with a mound of hot rice. Napkins were pushed into silver rings.
‘Aiyo!’ said the cook, seeing him. ‘You can’t put your things there. Mr de Silva’s back and we’re late with the lunch.’
‘Christopher, master,’ said the servant boy who had just served tea for the lady of the house, ‘your brothers are coming home this afternoon.’
‘What?’ asked Christopher, startled.
The box he was holding wobbled and he put it down hastily. He stared at the servant boy in dismay. Why were his brothers coming home? Just when he had thought he was rid of them too. Disappointment leapt on his back; he felt bowed down by it. He was only ten years old, too young as yet to attend Greenwood College with Jacob and Thornton. And although he longed for the day when, at the age of eleven, he could join them there, life at home without Thornton was very good. Thornton monopolised his mother and Christopher preferred his absence.
‘Is Thornton coming too?’ he asked in dismay.
‘Yes,’ said the servant boy. ‘They’re all coming home. Alicia and Frieda too.’
His eyes were shining with excitement. He was the same age as Christopher. They were good friends.
‘You’re all going to live in Colombo now,’ he announced. ‘I’m going to come too!’ He waggled his head from side to side.
‘Namil, will you never learn to keep your mouth shut?’ cried his mother the cook, pulling the boy by the ear. ‘Here, you nuisance, take these coconuts outside to be scraped. And Christopher, master, please go and wash your hands, lunch is almost ready.’
‘What’s going on?’ muttered Christopher. ‘I’m going to find out.’
Then he remembered the cardboard box in the middle of the floor. A muffled miaowing came from within.
‘Namil,’ СКАЧАТЬ