Название: Спящая кукла
Автор: Джеффри Дивер
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Современные детективы
Серия: Звезды мирового детектива
isbn: 978-5-389-15981-5
isbn:
Сам собой напрашивался и еще один вопрос:
– Билли, мне нужно задать вам один не совсем тактичный вопрос. Как вы думаете, почему он вас не убил?
– Я… я умолял его пощадить меня. Практически на коленях молил его. Это было так унизительно.
Кроме того, это было еще и ложью. Дэнс не нужно было определять базовый уровень поведения парня, чтобы заметить, что стрессовый поток пронизал его тело. Он отвернулся и побагровел.
– Мне нужно знать правду. Она может быть очень важна, – настойчивым голосом произнесла Дэнс.
– Ну в самом деле. Я плакал как ребенок. И он меня пожалел.
– Дэниел Пелл никогда в жизни не испытывал жалости ни к одному человеческому существу, – заметил О’Нил.
– Продолжайте, – попросила Кэтрин.
– Да, хорошо… – Билли нервно сглотнул и еще больше покраснел. – Мы как бы заключили с ним сделку. Он собирался убить меня. Уверен, что собирался. И я сказал ему, что если он сохранит мне жизнь…
Его глаза наполнились слезами. Было неприятно наблюдать за мучениями, которые он испытывал, но Дэнс необходимо было понять логику Пелла, почему он пощадил этого человека, притом что двоих других, не задумываясь, убил при сходных обстоятельствах.
– Продолжайте, – повторила она.
– Я пообещал ему, что если он оставит меня в живых, то я сделаю для него все, что угодно. Я имел в виду деньги, любую сумму. Но он… в общем, он взглянул на фотографию моей жены и признался, что она ему нравится. Поэтому он… он попросил меня рассказать ему о тех вещах, которые мы с ней делаем в постели. О таких интимных вещах. – Он опустил голову, воззрившись на бетонный пол гаража. – Он хотел знать все, до мельчайших подробностей.
– Что еще? – мягко, но настойчиво произнесла Дэнс.
– Вот и все. Это было так унизительно.
– Билли, пожалуйста, расскажите нам все до конца.
Глаза водителя наполнились слезами. Челюсть дрожала.
– Все.
Глубокий вдох.
– Он узнал номер моего домашнего телефона. И сказал, что позвонит мне как-нибудь ночью. Возможно, через месяц, а возможно, и через полгода. Точно я не должен знать. И когда он позвонит, моя жена и я должны пойти в спальню. И, вы понимаете… – Слова застряли у него в горле. – Я не должен буду вешать трубку, так чтобы он мог слышать нас. Пэм должна будет произносить определенные слова, которые он мне назвал.
Дэнс взглянула на О’Нила, который тихо выдохнул:
– Мы его поймаем до того, как он успеет выполнить свое обещание.
Билли вытер вспотевшее лицо:
– И тогда я почти был готов сказать ему: «Нет, подонок. Лучше убей меня». Но не смог.
– Отправляйтесь СКАЧАТЬ