Название: The Perfect 10
Автор: Louise Kean
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780007389285
isbn:
Lisa was the first person to realise I was losing weight, when I had officially shed one stone and four pounds, and she was the first person to notice that I had changed my eating habits. We met for brunch one Saturday, to have a girls’ catch-up, and I ordered a tuna salad with red onions and walnuts, instead of a burger and chips with coleslaw. Anna hadn’t realised, but Lisa came right out with it.
‘Are you having salad, Sunny?’
‘I just fancied something green,’ I said with an innocent smile. I wasn’t ready to get into it with them, and at that point was unsure whether I would even be able to see it through. One stone down but eight more to go didn’t feel like something to shout about. Plus the first stone had fallen off, but now the reduction was slowing up. I realised that I was going to have to do something drastic, and join a gym, and the thought scared me. Not because I wasn’t any good at sport, but because I thought I would look like the worst kind of deluded fool, in my billowing T-shirt and tracksuit trousers, walking on a running machine, red-faced and out of puff. Now, if I see anybody even close to my old size in the gym I try and give them a big smile, if they will meet my eye, but invariably they don’t.
‘But you look like you’ve lost weight, in your face.’ Lisa eyed me with a smile, trying to get me to admit it.
‘Diet?’ Anna asked, picking up a piece of bread and soaking it in olive oil.
‘Kind of,’ I said with a small grin, admitting that maybe I was a little pleased with myself. ‘But more of a health kick, than a diet. I’m just trying to think about what I’m eating,’ I said, adjusting the napkin in my lap.
‘God, who can be bothered? I never thought it worried you!’ Anna said, staring at me intently, trying to get me to admit a lifetime’s worth of bad feeling to her soberly and over a casual lunch.
‘Of course it bothers me, a little bit. I just want to be healthy,’ I said, and then I was embarrassed.
‘Are you doing any exercise?’ Lisa asked with a smile, interested.
‘I’ve been walking a lot, but I think I might need to join a gym,’ I grimaced, as excitement swept Lisa’s face.
‘Join mine! Then I can help. It’ll be fun!’
‘OK, maybe, but I’m not ready for anything too major. It’s been a long time since I have done any real exercise. I have to work my way up to it …’
Lisa mouthed, ‘It’ll be great’ across the table, and toasted her glass of lime and soda in my direction.
‘Do you remember that cabbage diet you went on in sixth form, Sunny, the one that made you fart constantly?’ Anna burst out laughing, and turned to Lisa. ‘Do you remember, Lisa, when we got into your dad’s car that time he picked us up from the cinema, we’d just seen Ghost, and just as Sunny sat down there was that really long farting noise! And then the car smelt so bad your dad had to wind the window down, and nobody said anything, because nobody knew what to say!’ Anna laughed so hard she knocked over her drink.
‘And do you remember the Slimfast?’ Lisa said, with a broad smile. ‘How much weight did you put on that week, Sunny? It was nearly ten pounds, wasn’t it?’ Lisa snuffled with laughter, little snorts escaping from her nose.
‘I read the instructions wrong,’ I said, trying to smile convincingly.
‘Didn’t you think you had to drink a shake with each meal?’ Lisa said, collapsing into laughter. ‘Poor Sunny, you know I don’t mean it like that,’ she said, wiping the tears from her eyes.
I nodded but I couldn’t say anything.
‘And that time … that time …’ Anna could barely get the words out she was laughing so much, ‘that you decided you were going to wear ankle weights everywhere,’ giggle giggle, ‘to tone up your legs,’ laughing harder, ‘and you wore them to college, and by the end of the day you couldn’t even lift your feet up, and you had to take them off …’ Anna lost control and laughed for twenty seconds, as she held her sides and tried to breathe, ‘but you still couldn’t lift your legs, and you couldn’t even step up onto the bus, and you had to shuffle … had to shuffle …’ Anna started losing it again, ‘shuffle all the way home! Not lifting your feet off the ground!’
Both Anna and Lisa were wiping their eyes, caught in the middle of a laughter downpour, drenched in it, and exhausted. Ten minutes after that they were able to order lunch.
Lisa was so enthusiastic about the gym I almost didn’t join. Her obsession with fitness had always been so alien to me. I just could not understand what pleasure she could derive from running at 6 a.m. in the rain, as opposed to, say, eating fish and chips in front of EastEnders every Tuesday. Part of me, although envying the way she looked in jeans, was pleased not to be her – it looked so joyless, and seemed so obsessive. But now, somewhere down a sweaty road, I have joined her sisterhood.
We kiss hello and chitter-chatter down to the changing rooms, where Lisa strips off to get changed without a second thought. I manoeuvre myself so that my back is facing her as I unhook my bra, so she can’t see how deflated my breasts have become. The talk almost immediately falls to Anna.
‘She has put on over … five stone.’ Lisa whispers it with shame.
‘God, did she tell you it’s that much?’ I ask, so sad for her already.
‘And that is with the baby … out.’ Lisa pauses before the last word to give the sentence added impact and dramatic effect, and it makes her sound a little ridiculous. As if she is one of those narrow-minded, middle-aged, middle-class women who wear too much hairspray and who have honed their sensibilities to be easily shocked just so they can wallow gloriously in the outrage. I glance around the changing room to see if anybody else is listening, but thankfully they aren’t.
‘But, Lisa, a lot of that will come off with the breast-feeding. It burns up a huge amount of calories – over one and a half thousand a day,’ I say.
Lisa shrugs a hopeful ‘maybe’, but I see a delighted glint in her eye as she wonders how anybody could let themselves go so badly, indulge themselves so much. I wonder if she has forgotten who she is talking to, as we both snap on Lycra training shorts.
‘I just mean, Sunny … she ate everything!’
‘Yes, I know, but she was on that crazy diet just before she got pregnant,’ I say.
‘It was only Atkins,’ Lisa retorts.
‘Yes but she’s a vegetarian,’ I say, still baffled. I gave up all the weird and wonderful diets when I was a teenager. If the cabbage soup diet does work for somebody, it is a short-term goal, a quick fix for half a stone, not a recipe for life. Admittedly I didn’t diet much during my early twenties, I mostly just ate, but I could tell even СКАЧАТЬ