The Girl in the Mirror. Sarah Gristwood

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ to doubt – though that may be prejudice – Lord Essex worried himself unduly.

      Essex: I can’t think of him without remembering that masque last Accession Day. All about him, and about how he can do the work of a statesman and a soldier too, I suppose he thinks the queen should give him both the Council and the army. As if it had been he, and not my Charles, who led the country against the Armada.

      But seven years is a long time at court; that’s all but forgotten today. Well, not forgotten by the queen. She lives in the past a lot these days, and one can see why. The present bare of ease, and the future no ally. But I’ve always told Charles, it’s no use thinking he can just sit back on his victory, not if he still means to have any part to play. Well! No cloud without the lining, as they say. We may be sailing to war again, but at least it gives Charles an opportunity.

      Seven years ago, our family were allowed to sit out the danger at my house in Chelsea: it was young Essex who was held at court to keep the queen company. Now he’s challenging Charles for control of the army, and I’m needed here at court today.

      The queen has been maddening: even Lord Burghley says so, and I may agree without disloyalty. Everyone else believes that war is necessary. When the City merchants were told at Sunday sermon that London needed to raise troops, they rallied a thousand men before the end of the day. And there’s Charles and Essex sitting at Dover, and the ships all ready, and the quays stacked with supplies called up from the surrounding counties, and the queen says it’s off – and on – and off again.

      Not, mind you, that I don’t understand. These are the kind of nights that make me positively glad it was one Boleyn girl, not the other, wrested a wedding ring out of old King Henry. Great-aunt Anne, not Grandma Mary. Charles used to joke – in the early days, when we still had our own night-time secrecies – that he was glad to be in bed with Mary’s side of the family. Ambition in the Boleyn blood is like a sleeping dragon and you never know what will wake it, but the Boleyn blood didn’t run as strong in Mary, or so my father used to say. Not that the Boleyn girls weren’t half Howard; and not that my Howard husband is really so far above the fray.

      That business with the report: too childish of Essex to have done what he did, scrawling his signature so large at the bottom there was no space left for Charles to add his name. Either of my boys would have been whipped, if they did anything so petty, and so I told my sister Philadelphia when she tried to excuse Essex’s folly. But for Charles to take a knife and cut the paper apart … My lord Essex needs cutting down to size all right, but not like that. And then Charles had to go and write to Cecil that he wanted to resign his charge and only serve her majesty as one of the common soldiery. Cecil will damp it down, thank God, but some whisper will get through, and while half of me wants to be cheering Charles on, the cautious side knows better. We know what can happen to the ambitious, in my family. Ambitious women, especially.

      Maybe it’s just as well that I am here at court, to limit any damage there may be. But oh, I can’t wait to be at my house at Chelsea, where the pear blossom will be green-white against the wall and the birds will be coming back with the spring to wheel above the river. My house, with the silver that would once have graced an abbot’s table and some of the fine tapestries my father has given to me. A better house than my sister Philadelphia got with her husband; Lord Scrope’s northern castle may reek of ancient nobility, but don’t tell me it isn’t draughty, whatever work they did there in her mother-in-law’s day. My house in Chelsea, that the queen granted to me, directly. Other women in this world can only make their way by marriage, but I already had a position to bring my husband, like another dowry, on my wedding day.

      One of the younger maids comes scuttling round the doorway. The queen is calling for me. As I approach she looks up from her writing desk with a smile like sunshine, one of those smiles for which one would forgive her anything. She beckons me over, and displays with a flourish the paper before her. It’s a letter she is composing, to Essex, and I brace myself, momentarily.

      ‘I make this humble bill of requests to Him that all makes and does, that with His benign Hand He will shadow you … Let your companion, my most faithful Charles, be sure that his name is not left out in this petition.’

      ‘My most faithful Charles,’ she repeats, extending her hand to me, and obediently I bend to kiss it as I sink down into a curtsey.

      Jeanne Summer 1596

      The summer agues came badly this year. Many fell sick and died between dawn and dinner time the same day. Yet Jacob had seemed much as usual, grumbling over the news from court, and the cost of kitting out Lord Essex’s sally against the Spanish, all in the name of foolish glory. I thought nothing of it when he complained of the heat one morning; it would indeed be a warm day. I was out all morning, delivering documents he’d completed, and when I came back in, Mrs Allen turned a tear-blotched face to me. They had sent for the physician, she said, but … I brushed past her and went to where he was lying on the bed. He didn’t look afraid, he looked angry. His breath began to rattle before the doctor arrived, and an hour later he was dead.

      I told Mrs Allen to go home, and I was alone in the front room when the shop door opened and a solid, florid-faced man came in. I knew him, he was Master Pointer, a nursery gardener, who put a lot of work our way. He was talking of business and I gazed at him stupidly. I felt death should have put a mark on the door. When I told him the news he was genuinely sorry, but after a moment I realised he was sounding me.

      With Jacob gone – what a loss, his deepest sympathy – what would my own plans be? He would still need someone to deal with his letters, someone who knew the names of the plants, and he was sure many of Jacob’s other clients would feel the same way. Of course, of course, it wasn’t the moment … But we understood each other before, with a squeeze of the hand, he left me. The past and the future were bleeding into each other, and it was making me dizzy.

      We buried Jacob quickly, as the law required, and I was touched at how many came out, with the sickness all around, to pay their respects. They all spoke to me with kindness, but I wasn’t sure I understood their sympathy. I’d had my great sorrow in the Netherlands, a decade before. No one ever spoke to me of that, and I’d learned to lock it away. Now this new frost of loss fell on ground already frozen: I would mourn Jacob, but not too deeply. He’d have understood that – like me, since the Netherlands, he’d kept part of himself locked tight away, and I’d never presumed to give him more affection than he was happy to accept from me.

      I owed him as great a debt as one human being can owe another, and never to try to grow too close was the only way I could pay. Children understand these things instinctively. Now, as an adult, or something near to it, I understood that the framework of my life had changed, but that I was not wounded in myself, or no worse wounded than I had been already.

      He left me all that he had. Forty pounds – I was amazed, but we had always lived frugally. I’d have to quit the house, of course, but I’d be able to find rooms easily. The officials of the borough came to see me, since I’d not reached legal maturity, but were only too ready to accept there was no need to worry.

      Mrs Allen came to help me move out, and I thought she was looking at me curiously. It was only later that I realised she’d half felt she should offer a home to me. It had never occurred to me, and the idea withered unspoken away. But on the last day, as we said goodbye, she seemed again to be struggling with what to say.

      ‘Remember, in this world, a woman does whatever she has to do to get by. Whatever she has to do,’ she said at last, and it was with an unexpected pang I watched the back of her plump worsted figure walk rapidly away.

      I found myself doing a strange thing the following Sunday. The lease of our little garden would end with Jacob’s death, and I had to go there to find the caretaker СКАЧАТЬ