North of Nowhere, South of Loss. Janette Turner Hospital

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the floor of my memory for forty years, even though, two blocks later, he said dismissively, “It’s nothing. It’s Ed. He does it all the time. It’s from the war.”

      And forty years later, swimming up through a reef of stubbies and empty Scotch bottles, he said: “He never left New Guinea really. He never got away. And it was catching. After a while, Dorrie used to have Ed’s nightmares, I think.”

      “Oh Brian.”

      “Sometimes the neighbours would call the police. The only place they felt safe was the house. They never went anywhere.”

      “I never had any inkling.”

      “Because I protected them. I was magic. I designed a sort of ozone layer of insulation in my mind, you couldn’t see through it, or hear, and I used to wrap them up in it, the house, and my dad, and my mum.”

      My dad and my mum. It would be something I could give her the next day, something to put with the corsage.

      It was a long time after I rang the doorbell before anyone came. And when she came, she didn’t open the door. She just stood there on the verandah peering out between the old wooden louvres. She looked like a rabbit stunned by headlights.

      “It’s me, Mrs Leckie. Philippa.”

      “Philippa?” she said vaguely, searching back through her memory for a clue. She opened the door and looked out uncertainly, like a sleepwalker. She was still in her housecoat and slippers. She squinted and studied me. “Philippa!” she said. “Good gracious. Are these for me? Oh, they’re lovely. Lovely. Just a tic, and I’ll put them in water. Come on in, Philippa, and make yourself at home.”

      It was eerie all right, one little step across a threshold, one giant freefall to the past. There was the old HMV radio, big as a small refrigerator, with its blistered wood front. There were two framed photographs on it, items from the nearer past, tiny deviations on the room as I knew it. One was of Brian’s wedding, the other of his brother’s. I picked up the frame of Brian’s and studied it. I hadn’t been at his wedding. We’d all got married in the cell-dividing years of the us-thing. I’d been overseas, though my mother had sent a newspaper clipping. I was trying to tell from the photograph if Brian had been happy. Was he thinking: Now I’ve escaped?

      “I don’t understand about marriages these days,” she said, coming up behind me with the vase. She set the flowers on top of the radio. “I always thought Brian would marry you, Philippa.”

      “That would have been some scrap,” I said. “We were always arguing, remember?”

      “You would argue till the cows came home,” she smiled. “I always thought you’d get married.”

      I set the frame down again, and she picked it up. “They didn’t have any children,” she said sadly. “Barry either. I don’t have any grandchildren at all.” She returned Brian and his bride to the top of the radio. “I wish they’d known him before the war, that’s all. Before it happened. I just wish … But if wishes could be roses, Ed used to say, or maybe it was the other way round. Would you like to see them, Philippa?”

      I scrambled along the trail of her thought. “Oh,” I said. “Yes, I would. I noticed them from the gate. And your frangipani’s enormous, it’s going to swallow up the house.”

      “Ed planted that,” she said. “He was always good with his hands, he had a green thumb. I have to get the boy down the road to mow the lawn for me now. Watch out for that bit of mud, Philippa, there were some cats got in. These ones,” she said, “Ed planted when the boys were born, one for each. This one was for Brian.”

      It was a tea rose, a rich ivory. Champagne-coloured, perhaps. Off white, I would probably say to him in some future joust. His mother hovered over it like a quick bird, darting, plucking off dead petals, curled leaves, a tiny beetle, a grasshopper, an ant.

      “You’ve kept them up beautifully,” I said.

      “And I call this one Ed, I’ve planted a cutting on his grave.”

      There was something about the way she bent over it, something about her gaunt crooked arms and the frail air of entreaty, that made me think of a praying mantis. Maybe she heard my thought, or maybe the grasshopper she pinched between finger and thumb reminded her. “He said something about a praying mantis,” she said. “You asked him about it, Philippa. What was that thing?”

      “The ootheca.”

      “Funny word, isn’t it?” She pulled her housecoat around her and tightened the sash. “He won’t be there for lunch, will he?”

      I bit my lip. “He had to take an early flight,” I said. It was and it wasn’t a lie. We both knew it. “He had to be back in Melbourne.”

      She concentrated on the roses, bending her stick limbs over them, a slight geometric arrangement of supplication. “Anyway,” she said. “I don’t like going out. We never did, Ed and me.” She straightened up and turned away from me, walking toward the gate. “I hope you won’t mind, Philippa, if I don’t …” At the gate, she reached up and picked a frangipani and gave it to me. “Could you tell him,” she said, “that I’ve still got his crystal set? It’s in his room. I thought he might, you know … I thought one day he might …”

      I held the creamy flower against my cheek. It’s excessive, I thought angrily, the smell of frangipani, the smell of Brisbane. I had to hold onto the gate. There was surf around my ears, I was caught in an undertow. When I could get my voice to come swimming back, I’d tell her about the safety layer that Brian kept around his mum and his dad.

NORTH OF NOWHERE

      They are curious people, Americans, Beth thinks, though it is easy to like them. They consider it natural to be liked, so natural that you can feel the suck of their expectations when they push open the door to the reception room and come in off the esplanade. Their walk is different too; loose, somehow; as though they have teflon joints. Smile propulsion, Dr Foley whispers, giving her a quick wink, and Beth presses her lips together, embarrassed, because it’s true: they do seem to float on goodwill, the way hydrofoil ferries glide out to the coral cays on cushions of air. Friendliness spills out of them and splashes you. Beth likes this, but it makes her slightly uneasy too. It is difficult to believe in such unremitting good cheer.

      Of all the curious things about Americans, however, the very oddest is this: they wear their teeth the way Aussie diggers wear medals on Anzac Day. They flash them, they polish them, they will talk about them at the drop of a hat.

      “Got this baby after a college football game,” Lance Harris says, pointing to a crown on the second bicuspid, upper left. Lance is here courtesy of Jetabout Adventure Tours and a dental mishap on the Outer Reef. “Got a cheekful of quarterback cleats, cracked right to the gum, I couldn’t talk for a week. It was, let me see, my junior year, Mississippi State, those rednecks. Hell of a close fight, but we beat ’em, all that matters, right? Keeps on giving me heck, but hey, worth every orthodontist’s dollar, I say.”

      Beth never understands the half of it, but in any case, what can you make of people who talk about their teeth? She just smiles and nods, handing Dr Foley instruments, vacuuming spit. American spit is cleaner than Australian spit, that’s another interesting difference. Less nicotine, she thinks. No beer in their diets. But Scotch is yellowish СКАЧАТЬ